Pratica di Shadowing: Harry vs Voldemort extended version HD 4K IMAX version - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

25 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
This is not over!
2
Franko!
3
No!
4
No!
5
Come back!
6
I'll lure him into the castle.
7
We have to kill the snake.
8
You'll need this!
9
Zevil, move!
10
Oh, my
11
God.
12
Let's go.
13
Oh, fuck!
14
Why do you live?
15
Because I have something worth living for.
16
You were right When you told
17
Professor Snape that one was failing you
18
It will always fail
19
I killed Snape But what if the one never belonged to Snape What if its allegiance was always to someone else
20
Come on Tom Let's finish this the way we started Then.. we'll do it together.
21
Oh, my God.
22
No!
23
I don't know.
24
I don't know.
25
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Harry vs Voldemort extended version HD 4K IMAX version”. This video has 25 sentences and 109 words to shadow. The speech runs for 5:37.

Key vocabulary in this video

8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
castle noun/ˈkɑːsəl/A large residential building or compound that is fortified and contains many defences; in previous ages often inhabited by a nobleman or king. Also, a house or…
belong verb/bɪˈlɒŋ/To have its proper place.
snake noun/sneɪk/Any of the suborder Serpentes of legless reptiles with long, thin bodies and fork-shaped tongues.
allegiance noun/əˈliː.d͡ʒəns/Loyalty or commitment to a cause, group, nation or of a subordinate to a superior.
lure noun/lʊə/Something that tempts or attracts, especially one with a promise of reward or pleasure.
fail verb/feɪl/To be unsuccessful.
finish verb/ˈfɪnɪʃ/To complete (something).
professor noun/pɹəˈfɛs.ə/The most senior rank for an academic at a university or similar institution.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
come back verbTo return to a place.

Pronunciation to watch

The speaker uses 5 contractions and reduced forms, such as don't, I'll, we'll. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like castle, belong, snake.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →