Prática de Shadowing: Harry vs Voldemort extended version HD 4K IMAX version - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B1Harry Potter Duels Ranked From Least to Most Intense
B1The Flying Ford | Harry Potter and the Chamber of Secrets
B1The Amazing Spider-Man - Spider-Man vs. The Lizard Scene (9/10) | Movieclips
B1Все лучшие сцены из фильма «Трансформеры: Последний рыцарь» 🌀 4K
B2【Drarry】Reborn to save the one he loves丨Draco x Harry
B1Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - Reencounter of harry, Ron and Hermione scene
B2Harry Potter Bloopers That Made Filming Impossible 😂
![[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_Harry Potter và hòn đá phù thủy](https://img.youtube.com/vi/NFebkcCKkeU/mqdefault.jpg)
B1[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_Harry Potter và hòn đá phù thủy
B1Troll Scene - Harry Potter And The Philosopher's Stone
B1Every Trap in Home Alone & Home Alone 2: Lost in New York | Freeform
B1Harry Potter | Sorting Ceremony (5)
B1Spider-Man vs. Green Goblin | SPIDER-MAN: NO WAY HOME
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Harry vs Voldemort extended version HD 4K IMAX version”. Este vídeo tem 25 frases e 109 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:37.
Vocabulário principal deste vídeo
8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| castle substantivo | /ˈkɑːsəl/ | castelo |
| belong verbo | /bɪˈlɒŋ/ | pertencer |
| snake substantivo | /sneɪk/ | cobra, serpente |
| allegiance substantivo | /əˈliː.d͡ʒəns/ | fidelidade, lealdade |
| lure substantivo | /lʊə/ | isca |
| fail verbo | /feɪl/ | falhar, fracassar |
| finish verbo | /ˈfɪnɪʃ/ | acabar, finalizar |
| professor substantivo | /pɹəˈfɛs.ə/ | professor, professora |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come back verbo | voltar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como don't, I'll, we'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: castle /ˈkɑːsəl/, fail /feɪl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como castle, belong, snake.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.