Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: draco & harry hating each other for 3 minutes straight

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

48 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
You don't want to go making friends with the wrong sort.
2
I can help you there.
3
I think I can tell the wrong sort for myself, thanks.
4
He would remember to fall on his fat arse.
5
Give it here, Malfoy.
6
No. Give it here, Malfoy, or I'll knock you off your broom!
7
Is that so?
8
Fifty.
9
Each.
10
You see, honourable as your intentions were, you two were out of bed after hours.
11
Harry, you'll go with Malfoy.
12
You'd break till my father hears about this.
13
This is servant stuff.
14
If I didn't know better, Draco, I'd say you were scared.
15
Scared, Potter. Did you hear that?
16
I bet you loved
17
that, didn't you, Potter? famous Harry Potter can't even go to a bookshop without making the front page all right there Scarhead
18
training for the ballet Potter scared Potter you wish
19
Potter is it true you fainted I mean you actually fainted shut up Malfoy Demental, Demental!
20
Which means man and wolf, werewolf, man and wolf.
21
There are several ways to become a werewolf.
22
They include being given the power of shapeshifting. And that beak!
23
That'll kick it, Harry!
24
Oh, please.
25
You filthy little mudblood.
26
What's up, bad boy?
27
Nice to see you.
28
Barbara and I are in the minister's box.
29
By personal invitation of Cornelius Vudge himself.
30
Don't bust, Flaco.
31
There's no need with these people.
32
Why so tense, Potter?
33
I don't think you're going to last ten minutes in this tournament.
34
He disagrees.
35
He thinks he won't last five.
36
I don't give a damn what your father thinks, Malfoy.
37
He's vile and cruel, and you're just pathetic.
38
We're outstanding moral fibre.
39
Yes!
40
I'm surprised the Ministry's still letting you walk around free, Potter.
41
You better enjoy it while you can.
42
I expect this to sell an Azkaban with your name on it.
43
What did I tell you?
44
A complete nutter!
45
Just stay away from me!
46
How about on the roof?
47
What's the matter, Potter?
48
A bit behind your reach?

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “draco & harry hating each other for 3 minutes straight”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: Potter, Malfoy, scared, Harry. Video này có 48 câu và 331 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:59. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 111 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 78% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó. 9 trong 48 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

12 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
wolf danh từ/wʊlf/sói, chó sói
knock động từ/nɑk/gõ
invitation danh từ/ɪnvɪˈteɪʃən/lời mời
cruel tính từ/ˈkɹuːəl/độc ác
servant danh từ/ˈsɝvənt/đầy tớ, người hầu
ballet danh từ/bælˈeɪ/ba lê
tense danh từ/tɛns/thì
fibre danh từ/ˈfaɪ.bə(ɹ)/sợi
werewolf danh từ/ˈwɛəɹwʊlf/người sói, ma sói
beak danh từ/biːk/mỏ
bookshop danh từhiệu sách, nhà sách
broom danh từ/bɹum/chổi

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừPhiên âmNghĩa
shut up/ʃʌt ʌp/câm, câm mồm

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • You'd break till my father hears about this.
  • Did you hear that?
  • Barbara and I are in the minister's box.
  • What did I tell you?
  • A bit behind your reach?

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 17 dạng rút gọn, ví dụ don't, didn't, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: pathetic /pəˈθɛtɪk/, filthy /ˈfɪlθi/
  • Âm “sh” và “zh”: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, shapeshift /ˈʃeɪp.ʃɪft/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: wolf /wʊlf/, faint /feɪnt/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, servant /ˈsɝvənt/, bust /bʌst/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: wolf /wʊlf/, faint /feɪnt/, knock /nɑk/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, pathetic /pəˈθɛtɪk/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như wolf, knock, invitation.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →