Практика Shadowing: Top 10 Greatest Freestyles Of All Time - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Top 10 Greatest Freestyles Of All Time». В этом видео 214 предложений и 3976 слов для шедоуинга. Речь длится 22:18. Говорящий говорит в естественном темпе, около 178 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 71% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| bunny существительное | /ˈbʌni/ | зайка, кролик |
| rhyme существительное | /ɹaɪm/ | ри́фма |
| sip глагол | /sɪp/ | пригуби́ть |
| spit глагол | /spɪt/ | плева́ть, плю́нуть |
| rabbit существительное | /ˈɹæbɪt/ | кро́лик, крольчи́ха |
| strenuous прилагательное | /ˈstɹɛ.nju.əs/ | усердный, упо́рный |
| blaze существительное | /bleɪz/ | пла́мя, ого́нь |
| shady прилагательное | /ˈʃeɪdi/ | тенистый |
| freestyle существительное | /ˈfɹiːˌstaɪl/ | во́льный стиль, фриста́йл |
| dough существительное | /doʊ/ | те́сто |
| dodge глагол | /dɑd͡ʒ/ | увёртываться, уверну́ться |
| bout существительное | /ˈbaʊt/ | период |
| chick существительное | /t͡ʃɪk/ | птене́ц |
| pose глагол | /poʊz/ | озада́чивать, озада́чить |
| silk существительное | /sɪlk/ | шёлк |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| hold up глагол | задерживать, ждать | |
| pull out глагол | выходи́ть, вы́йти | |
| take over глагол | брать на себя́, взять на себя́ | |
| blow up глагол | взрыва́ть, взорва́ть | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| drop off глагол | па́дать, упа́сть | |
| fall apart глагол | распада́ться, распа́сться | |
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Rosie, won't you come out to play?
- Are you in love if so type?
- I don't know how I'ma do this.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 137 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, ain't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shady /ˈʃeɪdi/, assure /əˈʃʊɹ/, flesh /flɛʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, marijuana /ˌmɛɹɪˈwɑ.nə/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bunny, rhyme, sip.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.








![Central Cee - Loading [Music Video] | GRM Daily](https://img.youtube.com/vi/1Ok-i3uGXkM/mqdefault.jpg)


![[REUPLOAD] INSANE (Unofficial Music Video) Black Gryphon & Baasik](https://img.youtube.com/vi/3rYmjB55d90/mqdefault.jpg)