Практика Shadowing: 349 - Изучайте разговорный английский по видео

Let's practice English together right now.

If you want to practice English speaking, this vlog is going to be perfect

because we're going to be walking right now around beautiful city in the evening and I'm English learner.

I'm going to practice my speaking skills and with this vlog you can just chill, enjoy, learn some vocabulary.

Okay guys, so here we are.

I have just arrived with this place,

walked out with this subway and right here look at this we have paddle.

See these two chords for paddle?

Have you guys tried playing paddle?

Like to be honest it's very cool

because like I have tried playing paddle with my friends

but it wasn't like this outside like this course outside and

if the weather is good we can just play and enjoy

but we played the last winter and it was amazing

because pedal actually is easy to play because before

that we tried playing like a big tennis and

that was super hard because like

that was the first time I played big tennis in my life

and I watched that before on TV and

that was pretty easy like it seems pretty easy just swing with this racket

but in real life that's very hard to play big tennis

so we decided to switch to pedal

and right here in our city you can play also we got this kind of greenery flowers

and it is it is so cool this bucket It's evening in Moscow.

I guess you need to rent this court,

They play 2v2, like 2 versus 2.

two people versus two people and the rules in puddle are actually quite interesting you have to learn it nah,

they play pretty good by the way in the evening we have many people outside

but we are in the center obviously I'm gonna walk through the forest.

I'm in the forest right now.

Amazonian jungles.

We've got some restaurants around.

We've got a big church.

Look at this huge church.

It's red and white.

Yo, that's quite tall.

Hey, that's some nice music.

It's an Italian restaurant with spaghetti.

Nice music.

If you like reading books or just use PDF files to learn English, here is a tool that can make the process a lot easier.

It's called PDNob and it has an AI chart that I find really useful for learning English.

For example, sometimes when I'm reading a book in English, I understand most of it.

But you know, there is always a paragraph or a sentence.

That's just way too complicated and I can't understand it.

So instead of translating every single word, I can open the book as a PDF file in pdnob,

select the sentence I want to understand better,

and ask the AI to simplify it for me using simpler English words.

And now I can understand what the author is actually trying to say without constantly switching between different apps or translators.

So if you want to try bidding up yourself, the link is going to be below in the description and in the pinned comments.

Well, yeah, the game plan for today is just to walk.

I'm going to walk, enjoy, I know, Chile this evening, in this lovely summer evening.

Ooh, look at those dogs.

And we got two more dogs like there.

It's cute.

So I'm in the center.

I will walk a little bit down the streets toward one very beautiful square and one very beautiful park.

I have been there only once.

And that was my first time.

I got impressed so much that I decided to just film a vlog there.

That's why today I'm going to be there again and show it to you.

Because that's going to be very cool, especially in the evening.

Oh my gosh, like to be honest, I don't really often visit this neighborhood, this part of Moscow.

But Moscow is so big that we got just...

It seems like we got limitless amount of places and streets to visit, to be walking in.

And that street is amazing, especially when we got warm evening and when many people are outside.

Because like last few days, maybe four or five days, we were actually cold.

And I was even wearing my jacket and jeans, but right now with back,

wearing just regular summer outfit. So that's cool.

But last few days were cold.

I didn't want to go outside.

I didn't want to film vlogs.

You know, and it's going to be about 20 minutes walk down this street.

Mmm, nice American music.

Welcome to Los Angeles.

You see guys, this street, this neighborhood is already so quiet.

There are no people, no cafes, no tourists.

I mean, it's just for locals.

We got trees, narrow street, so quiet like nobody's screaming and talking like, I don't know.

They probably have schools here, maybe kindergarten, this kind of building.

You see this?

One, two, three, four, five, six floors.

Just regular people live here, locals, you know.

Alright, and now I have come to the place I was talking about.

This huge park and square.

There are so many things to discover.

Wait.

Alright, let's explore.

There's the fountain. So...

I can walk up there and take a look at everything from above.

Let's do this by the way.

Here we got stairs and seats.

Let's sit with the audience.

Oh wow!

Okay Anyways Let's walk up there So just speaking about this place Right there that building is a railway station

That brown building is a railway station It's going to be very high

We are going to take a look at the city from above Yeah,

well look at this Fountains with music Okay

Right there we got a mall Even like underneath We got a mall,

100

like the shopping mall is not outside but under the ground

101

And right now let's just walk there And maybe I will buy something,

102

grab some snacks Because I'm a little hungry, do you want something to eat?

103

Go to the kitchen, open the fridge and get some food, bro Very classy, you know,

104

this place is very classy Because of this classic music And here is,

105

yes sir, the entrance Just the streets and right here a mall.

106

It's huge.

107

Three floors under the ground, man.

108

Can you believe that?

109

They were just digging it, digging it under the ground.

110

Even like four floors.

111

Wow A cactus Mexico This is like a huge food court Huge food court Many restaurants

112

All around with this floor And tables To sit Guys,

113

I just wanna get a burger So badly badly just one tasty burger all right

114

so I've got this kind of tasty fatty juicy burger

115

and I'm gonna eat it right now junk food

116

but anyways I will run in the evening

117

and I will burn all these calories so it no matter to be honest I I don't even care about calories.

118

I never count calories.

119

So who cares?

120

Do you wanna try it?

121

Take a bite.

122

Take a bite.

123

Try it.

124

Good.

125

Bro.

126

I probably look so silly just sitting in the middle of the shopping mall and pointing my burger into the camera.

127

I don't know, but after eating that burger,

128

I actually started thinking that burgers in Burger King are better than burgers in McDonald's.

129

Because it tastes so natural.

130

It feels like real natural meat, natural ingredients.

131

I don't know.

132

And in terms of cuisines, we got huge variety of cuisines.

133

Georgian, Vietnamese, Chinese, Russian...

134

I like that!

135

Well, alright guys, I hope you enjoyed this walking,

136

this English practice, This way I practice my English speaking and you can do the same.

137

And by the way, guys, don't forget that I have a group chat for English learners on Telegram.

138

You can follow the link in the description and in the...

139

Oh, it's a Dory!

140

I wanted to see it, but no!

141

You can follow the link in the description or in the pinned comment

142

and join the chat where you can find speaking partner to practice English together

143

or make just friends from all over the world.

144

Thank you so much.

145

Love you guys.

146

Bye-bye.

147

I will go home right now.

✨ Рекомендуемое видео

181 предложений

🎯APRENDE INGLÉS en 15 minutos con Historias entretenidas 🌟 | English Listening | Nivel intermedio B1

TeensDaily ConversationHigh School Students

397 предложений

video05/LEVEL1:TALK ABOUT YOUR NEIGHBORHOOD #speaking #conversation #learning #English #neighborhood

TeensDaily ConversationHigh School Students

256 предложений

Luyện Nói Tiếng Anh Với Mình - At The Pho Restaurant

Travel EnglishTeensDaily Conversation

250 предложений

LEARN ENGLISH at the mall with this Vlog (comprehensible Input #7)

Travel EnglishTeensDaily Conversation

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Чаще всего повторяются слова: English, burger, evening, walk, practice. В этом видео 147 предложений и 1390 слов для шедоуинга. Речь длится 12:52. Говорящий говорит медленно, около 108 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
burger существительное	/ˈbɝ.ɡɚ/	га́мбургер, бутербро́д
mall существительное	/mɔːl/	торго́вый центр, молл
paddle существительное	/ˈpædl̩/	весло́
vlog существительное	/ˈvlɑɡ/	влог
calorie существительное	/ˈkæləɹi/	кало́рия
learner существительное	/ˈlɜɹnəɹ/	учени́к, учени́ца
pedal существительное	/ˈpɛdəl/	педа́ль
classy прилагательное	/ˈklɑːsi/	первоклассный
cuisine существительное	/kwɪˈziːn/	ку́хня, кулинари́я
tasty прилагательное	/ˈteɪsti/	изя́щный
dig глагол	/dɪɡ/	копа́ть, выка́пывать
pin существительное	/pɪn/	була́вка, шпи́лька
bite глагол	/baɪt/	отку́сывать, откуси́ть
versus	/ˈvɝsəs/	про́тив
cactus существительное	/ˈkæktəs/	ка́ктус

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

Have you guys tried playing paddle?
I'm in the forest right now.
We've got some restaurants around.
We've got a big church.
Do you wanna try it?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	have just arrived · have tried · have been
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого	was even wearing · was talking · were just digging
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт	is going to be · we're going to be · I'm going to practice
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз	will walk · will buy · will run

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 28 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Длинные слова — следите за ударением: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, kindergarten /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

Звуки, трудные для русскоязычных:

/w/ — губы округлены, это не /v/: cuisine /kwɪˈziːn/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, subway /ˈsʌbˌweɪ/
Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: vlog /ˈvlɑɡ/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, dig /dɪɡ/, chord /kɔɹd/, jeans /d͡ʒiːnz/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как burger, mall, paddle.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: 349 - Изучайте разговорный английский по видео

🎯APRENDE INGLÉS en 15 minutos con Historias entretenidas 🌟 | English Listening | Nivel intermedio B1

Learn REAL English: Sports & Exercise (comprehensible input)

City Vocabulary In English... ft. Miami

VIDEO 16

Afraid to Speak English ? Watch This

Slow English Vlog | Taking the Train

B1 English Listening Practice with Test - Leisure Time

Learn English Fast with fun and travel - Comprehensible Input