Практика Shadowing: 74 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
That thing in your chest is based on unfinished technology.
2
No, I'll finish it.
3
never been particularly effective until I miniaturized it and put it in my...
4
No. Howard said the arc reactor was a stepping stone to something greater.
5
He was about to kick off an energy race that was gonna dwarf The arms race.
6
He was on to something big.
7
Something so big that it was gonna make the nuclear reactor look like a triple -A battery.
8
Just him?
9
Or was Anton Venko in on this too?
10
Anton Venko? is the other side of that coin.
11
Anton saw it as a way to get rich.
12
When your father found out, he had him deported.
13
When the Russians found out he couldn't deliver, they shipped his ass off to Siberia and he spent the next 20 years in a vodka -fuel rage.
14
Not quite the environment you want to raise a kid in.
15
Son, you had the...
16
misfortune crossing paths with in Monocle.
17
You told me I hadn't tried everything.
18
What do you mean I haven't tried everything?
19
What happened I tried?
20
- He said that you were the only person with the means and knowledge to finish what he started.
21
He said that.
22
Mm?
23
Are you that guy?
24
Hmm?
25
Oi?
26
Because if you are, then you can solve.
27
the riddle of your heart.
28
I don't know where you're getting your information, but he wasn't my biggest fan.
29
What do you remember about your dad, huh?
30
He was cold.
31
He was calculating.
32
He never told me he loved me.
33
He never even told me he liked me.
34
So it's a little tough for me to digest
35
when you're telling me he said the whole future was riding on me and he's passing it down.
36
I don't get that.
37
We're talking about a guy who's happy as Dave is when he shipped me off to boarding school.
38
That's not true.
39
Well, then clearly you know my dad better than I did.
40
As a matter of fact, I did.
41
He was one of the founding members of S .H .I .E .L .D.
42
What?
43
- Okay.
44
I got a two o 'clock.
45
Wait, wait, wait, wait, wait.
46
What's this?
47
- Okay, you're good, right?
48
- No, I'm not good.
49
- You got this, right?
50
- Got what?
51
I don't even know what I'm supposed to get.
52
- Natasha will remain a floater at Stark with her cover intact, and you remember Agent Colesley.
53
Oh, and Tony.
54
Thank you.
55
Remember.
56
I got my high on you.
57
- - Thank you.
58
Thank you.
59
We've disabled all communications, no contact with the outside world.
60
Good luck.
61
please.
62
First thing, I need a little body work.
63
I'll put in a little time at the lab.
64
If we could send one of your goon squad down to the Coffee Bean, Cross Creek, for a Starbucks run or something like that, that'd be nice.
65
I'm not here for that.
66
I've been authorized by Director Fury to use any means necessary to keep you on premises.
67
If you attempt to leave or play any games, I will tase you and watch Super Nanny while you drool into the carpet.
68
I think I got it, yeah.
69
Enjoy your evening's entertainment.
✨ Рекомендуемое видео
Best Of Harry (Tom Hardy) vs. Everyone 🫡 MobLandB2
406 предложений

Best Of Harry (Tom Hardy) vs. Everyone 🫡 MobLand

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Renard Quits | GrimmB2
3
125 предложений

Renard Quits | Grimm

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
He’s always wrongB2
2
190 предложений

He’s always wrong

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Why your best work happens when you stop taking it too seriouslyB2
3
154 предложений

Why your best work happens when you stop taking it too seriously

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Logan is not retiring - Succession Scene S1E1B2
78 предложений

Logan is not retiring - Succession Scene S1E1

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Limitless - Restaraunt sceneB2
1
39 предложений

Limitless - Restaraunt scene

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Classic Movie Scenes: LA LA LAND (2016) // Argument // Script-to-ScreenB2
1
125 предложений

Classic Movie Scenes: LA LA LAND (2016) // Argument // Script-to-Screen

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
(Arcane) Viktor | Lost DreamC1
59
72 предложений

(Arcane) Viktor | Lost Dream

IELTS PrepBusiness EnglishUniversity Students
Learning B2
84 предложений

Learning

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
‘The Big Bang Theory,’ but Psychology Is WeaponizedB2
2
397 предложений

‘The Big Bang Theory,’ but Psychology Is Weaponized

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
The Shortest Podcast In The World - 15 Minute Podcast #1B2
1
377 предложений

The Shortest Podcast In The World - 15 Minute Podcast #1

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What if it actually works out?B2
7
69 предложений

What if it actually works out?

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

Контекст и фон

В данном диалоге обсуждаются сложные отношения между персонажами, в частности, вопросы о прошлом, родительских ожиданиях и личной ответственности. Основной акцент ставится на наследие и влияние отцов на детей. Говорящие делятся своими впечатлениями и восприятиями о родителях, что, в свою очередь, создает эффект глубокой эмоциональной связи.

Топ-5 фраз для ежедневного общения

  • «Я не знаю, откуда у тебя эта информация» - Используйте, чтобы выразить недоумение или сомнение в достоверности сведений.
  • «Ты тот парень?» - Задает вопрос о том, является ли кто-то тем, кто может выполнить определенную задачу или роль.
  • «Это правда» - Подтверждение информации, которое показывает уверенность в сказанном.
  • «Мне сложно это переварить» - Используется для выражения запутанных или трудных чувств по поводу какой-либо информации.
  • «Мы говорим о человеке, который...» - Начинать объяснение, предоставляя контекст о прошлом.

Пошаговое руководство по shadowing

Если вы хотите улучшить произношение английского и овладеть навыками shadow speak, следуйте этому плану, основанному на диалоге:

  1. Прослушивание: Внимательно прослушайте аудио несколько раз, чтобы уловить общий смысл и интонацию.
  2. Разделение на фразы: Разделите диалог на более мелкие части. Например, работайте с каждой фразой отдельно.
  3. Повторение вслух: Сначала произносите фразы медленно, а затем постепенно увеличивайте скорость, повторяя их за носителем языка.
  4. Запись своего голоса: Сделайте записи, чтобы услышать, насколько ваши произношение и интонация соответствуют оригиналу.
  5. Использование дополнительных ресурсов: Зайдите на специализированные сайты для shadowing, чтобы найти дополнительный контент, который поможет вам развивать навыки.

Эти шаги помогут вам не только улучшить произношение английского, но и погрузиться в контекст общения. С помощью shadowing английский вы сможете улучшить свои разговорные навыки и уверенность в себе.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhaven't tried · We've disabled · I've been authorized
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis based · I've been authorized

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →