Практика Shadowing: 47 - Изучайте разговорный английский по видео
A1A Fun Day at the Park
A1Biscuit’s New Trick - Book #17
A1Learning Family Members for Kids | Fun & Easy Educational Video
A1Toddler learning videos | Bird and Kip: 1-2-3
A1Little Fox - Level 1 - 11. Teddy's Day - Single Stories
A1Bat and Friends 15 The Thing in the Barn Level 1 By Little Fox
![04 .Friends - G1 [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/ZGqOGcM8Axw/mqdefault.jpg)
A104 .Friends - G1 [Heinman] - Enghlish For Kids
A1(FED 4.0) 1. The Aquarium Animals 1
A1FAMILY AND FRIENDS STARTER - UNIT 1- WHAT COLOUR IS IT?!
A1L2 011 My friend Billy
A1Biscuit and the Cat
A1Let’s play a game - Movers Speaking - Tell a story - Test 1 Movers Plus
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Чаще всего повторяются слова: quack, Biscuit, Woof, duck, oof. В этом видео 45 предложений и 136 слов для шедоуинга. Речь длится 1:48. Говорящий говорит медленно, около 75 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.
Ключевая лексика этого видео
8 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| duck существительное | /dʌk/ | у́тка, се́лезень |
| pond существительное | /pɑnd/ | пруд, водоём |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | проща́й, проща́йте |
| bone существительное | /boʊn/ | кость |
| silly прилагательное | /ˈsɪl.i/ | глу́пый, дурно́й |
| shake глагол | /ˈʃeɪk/ | трясти́ |
| splash глагол | /splæʃ/ | плеска́ться, бры́згаться |
| sister существительное | /ˈsɪs.tɚ/ | сестра́ |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: shake /ˈʃeɪk/, splash /splæʃ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как duck, pond, goodbye.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.