Практика Shadowing: Biscuit’s New Trick - Book #17 - Изучайте разговорный английский по видео
A1Biscuit's New Trick ~ Read Aloud ~ Read Along With Me
A13.6 Bookworm
A1Little Fox - Level 1 - 11. Teddy's Day - Single Stories
A112 G1 Woof
![[I Can Read Biscuit series] Bathtime for Biscuit](https://img.youtube.com/vi/1DkRn-dv_UI/mqdefault.jpg)
A1[I Can Read Biscuit series] Bathtime for Biscuit
A1💪 The Things I Can Do | Confidence-Boosting Storytime Read Aloud
A1Show and Tell 1 - Unit 9: I Don't Like Pizza!
A1biscuit's snow day race
A1Biscuit Wants to Play
A1Sight Word Poetry Pages | Learn To Read I Beginner readers
A2Reading for Vocabulary WORD | Level D | Lesson 07 | Brian Stuart I ( Learn English )
A1Biscuit and the Cat
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «Biscuit’s New Trick - Book». Чаще всего повторяются слова: woof, biscuit, ball, fetch, puppy. В этом видео 40 предложений и 141 слов для шедоуинга. Речь длится 1:33. Говорящий говорит медленно, около 91 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.
Ключевая лексика этого видео
9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| fetch глагол | /fɛt͡ʃ/ | приноси́ть, принести́ |
| trick существительное | /ˈtɹɪk/ | обма́н, трюк |
| puppy существительное | /ˈpʌpi/ | щено́к, цу́цик |
| bone существительное | /boʊn/ | кость |
| silly прилагательное | /ˈsɪl.i/ | глу́пый, дурно́й |
| woof существительное | /wʊf/ | уто́к |
| biscuit существительное | /ˈbɪs.kɪt/ | пече́нье, бискви́т |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | все, ка́ждый |
| roll глагол | /ɹəʊl/ | кати́ть, ката́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| roll over глагол | перевора́чиваться, перека́тываться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как fetch, trick, puppy.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.