Практика Shadowing: Mrs. Kim Reads Mouse Makes Words (READ-ALOUD) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
A1PHONICS 1. U13. LETTER M
A1"I Love Bugs!" Read Aloud by Ms. Torres
A1Peppa Plays Basketball - Read Aloud Book
A1Sight Word Poetry Pages | Learn To Read I Beginner readers
A1Short Vowel - a | Phonics Rhyming Words - ad at am an ag ap | 3 Phonics Readers |Go Phonics 1C U26
A1Jolly Phonics | Workbook 2 | Pages 17 & 18 - Make a Booklet
A139 - Hiding - Grade K - Heinemann - Enghlish
A1Biscuit's Day at the Farm (I Can Read) by Alyssa Satin Capucilli - Animated Read Aloud Book for Kids
A1Hop on Pop - Animated Read Aloud Book
A1Online Class with T. Cel
A1Smart Phonics 3rd Edition 5 Unit 5 Story - ou ow
A1"Senses at the Seashore" Read Aloud by Ms. Torres
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «Mrs. Kim Reads Mouse Makes Words». Чаще всего повторяются слова: word, mouse, letters. В этом видео 60 предложений и 245 слов для шедоуинга. Речь длится 3:30. Говорящий говорит медленно, около 70 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 71% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| mouse существительное | /maʊs/ | мышь, мы́шка |
| reader существительное | /ˈɹi.dɚ/ | чита́тель, чита́тельница |
| rhyme существительное | /ɹaɪm/ | ри́фма |
| spin глагол | /spɪn/ | верте́ться, крути́ться |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | проща́й, проща́йте |
| cart существительное | /kɑɹt/ | теле́га, воз |
| haul глагол | /hɔl/ | тяну́ть, волочи́ть |
| scoop существительное | /skup/ | ковш, сово́к |
| honk глагол | /hɑŋk/ | гуде́ть, сигна́лить |
| cluck существительное | /klʌk/ | куда́хтанье, куд-куд-куда́х |
| oink | /ɔɪŋk/ | хрю, хрю-хрю |
| yikes | /jaɪks/ | ой, ай |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| dig up глагол | откопа́ть |
| wash away глагол | размыва́ть, размы́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: haul /hɔl/, honk /hɑŋk/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как mouse, reader, rhyme.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.