Практика Shadowing: CLICK, CLACK, CLICK! My View Literacy First Grade Unit 1 Week 4 Part 2 Read Aloud - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

20 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Click Clack Click written by F.
Клик Клак Клик, автор Ф.
2
Isabel Campoy Illustrated by Peter Francis Amina just moved here.
3
She doesn't know anyone.
4
Amina and her mom walk to the center to meet friends.
Амина с мамой идут в центр, чтобы встретиться с друзьями.
5
What are you playing?
Во что ты играешь?
6
Amina asks.
Амина спрашивает.
7
These are pieces of wood, Adnan says.
Это куски дерева, говорит Аднан.
8
You click them together.
Вы защелкиваете их друг с другом.
9
What are you playing, Amina asks.
— Во что ты играешь? — спрашивает Амина.
10
It's a wooden box, Kim says.
Это деревянный ящик, говорит Ким.
11
You beat on it.
Ты бьёшь по нему.
12
What are you playing, Amina asks.
— Во что ты играешь? — спрашивает Амина.
13
It is a gourd, Gabriel says.
Это тыква, говорит Габриэль.
14
You move the beads.
Вы двигаете бусины.
15
Do you want to join our neighborhood band, they ask.
«Хочешь присоединиться к нашему соседскому оркестру?» — спрашивают они.
16
I don't have an instrument to play, Amina says.
«У меня нет инструмента, на котором можно было бы играть», — говорит Амина.
17
Yes, you do, they say.
Да, ты это делаешь, говорят они.
18
You have a jar
У вас есть банка.
19
Now Amina has an instrument
Теперь у Амины есть инструмент
20
And friends too
И друзья тоже.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “CLICK, CLACK, CLICK! My View Literacy First Grade Unit 1 Week 4 Part 2 Read Aloud”. This video has 20 sentences and 116 words to shadow. The speech runs for 1:02. The speaker talks at a steady 112 words per minute, a comfortable pace for shadowing.

Key vocabulary in this video

8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
instrument noun/ˈɪnstɹəmənt/A device used to produce music.
wooden adjective/ˈwʊdn̩/Made of wood.
bind verb/ˈbaɪ̯nd/To tie; to confine by any ligature.
bead noun/ˈbiːd/Each in a string of small balls making up the rosary or paternoster.
gourd noun/ɡʊɚd/Any of the trailing or climbing vines producing fruit with a hard rind or shell, from the genera Lagenaria and Cucurbita (in Cucurbitaceae).
neighborhood noun/ˈneɪbɚˌhʊd/The residential area near one's home.
click verb/klɪk/To cause to make a click; to operate (a switch, etc) so that it makes a click.
join verb/ˈd͡ʒɔɪn/To connect or combine into one; to put together.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like instrument, wooden, bind.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →