Практика Shadowing: What Happens If You ONLY Drink WATER For 72 Hours? - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 268 предложений и 3689 слов для шедоуинга. Речь длится 20:20. Говорящий говорит быстро, около 181 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- hormone /ˈhoɹmoʊn/ (существительное) — гормо́н, инкре́т. Any substance produced by one tissue and conveyed by the bloodstream to another to effect physiological activity.
- stem /stɛm/ (существительное) — род. The stock of a family; a race or generation of progenitors.
- insulin /ˈɪnsəlɪn/ (существительное) — инсули́н. A polypeptide hormone that regulates carbohydrate metabolism (in various animals including humans).
- metabolism /məˈtæb.əˌlɪz.əm/ (существительное) — метаболи́зм, обме́н веще́ств. The chemical processes that occur within a living organism in order to maintain life.
- zombie /ˈzɑmbi/ (существительное) — зо́мби. A person, usually undead, animated by unnatural forces (such as magic), with no soul or will of his or her own, typically being slow, obedient, and harmless…
- supplement /ˈsʌp.lɪ.mənt/ (существительное) — приложе́ние. Something added; especially, such an addition added to make up for a deficiency.
- heal /ˈhiːl/ (глагол) — лечи́ть, вы́лечить. To make better from a disease, wound, etc.; to revive or cure.
- mineral /ˈmɪn.ə.ɹəl/ (существительное) — минера́л. Any naturally occurring solid material that has a (more or less) definite chemical composition and characteristic physical properties; especially, an inorganic…
- reset /ɹiːˈsɛt/ (глагол) — перезагружа́ть, перезагрузи́ть. To set back to the initial state.
- calorie /ˈkæləɹi/ (существительное) — кало́рия. A non-SI unit of energy, equivalent to 4.184 kilojoules, that can raise the temperature of a kilogram of water by one degree Celsius. This is the unit normally…
- junk /d͡ʒʌŋk/ (существительное) — барахло́, хлам. Miscellaneous items of little value, especially discarded or unwanted items.
- surge /sɝd͡ʒ/ (существительное) — всплеск, волна́. A sudden transient rush, flood or increase.
- meal /ˈmiːl/ (существительное) — еда́, пи́ща. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- shock /ʃɔk/ (существительное) — уда́р. A sudden, heavy impact.
- remarkable /ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩/ (прилагательное) — замеча́тельный, выдаю́щийся. Worthy of remark; notable; interesting.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- build up (глагол) — накапливаться, скапливаться. To erect; to construct.
- check out (глагол) — проверя́ть, прове́рить. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- clean up (глагол) — убира́ться, прибираться. To make an area or a thing clean; to pick up a mess; to tidy.
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (глагол) — выходи́ть, вы́йти. To be discovered; to be revealed.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (глагол) — продолжа́ть, продо́лжить. To continue in extent.
- go out (глагол) — выходи́ть, вы́йти. To leave, especially a building.
- kick in (глагол) — вышиба́ть. To kick or strike so as to cause the object struck to collapse or fall inwards.
- look for (глагол) — иска́ть, поиска́ть. To seek.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 76 сокращённых и редуцированных форм, например you're, you've, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, bandwidth /ˈbændwɪdθ/, broth /bɹɔθ/
- Звуки «sh» и «zh»: shock /ʃɔk/, inflammation /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, trash /tɹæʃ/, shake /ˈʃeɪk/
- Длинные слова — следите за ударением: metabolism /məˈtæb.əˌlɪz.əm/, inflammation /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/, metabolic /mɛtəˈbɒlɪk/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hormone, stem, insulin.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is called · being diverted · being increased |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've probably heard · has determined · you've ever had |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | insulin, which means · stores, which is · basement, which is |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











