Практика Shadowing: What is Matter? - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 23 предложений и 239 слов для шедоуинга. Речь длится 2:30. Говорящий говорит медленно, около 96 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 92% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| soccer существительное | /ˈsɑk.ɚ/ | футбо́л, со́ккер |
| compare глагол | /kəmˈpɛɚ/ | сра́внивать, сравни́ть |
| toy существительное | /tɔɪ/ | игру́шка, безделу́шка |
| breathe глагол | /bɹiːð/ | дыша́ть |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | за ва́ше здоро́вье, за твоё здоро́вье |
| pour глагол | /poɹ/ | лить, налива́ть |
| object существительное | /ˈɑb.d͡ʒɛkt/ | объе́кт, предме́т |
| smell глагол | /smɛl/ | па́хнуть |
| mass существительное | /mæs/ | ма́сса |
| volume существительное | /ˈvɑl.jum/ | объём |
| touch глагол | /tʌt͡ʃ/ | тро́гать, тро́нуть |
| drink глагол | /ˈdɹɪŋk/ | пить, вы́пить |
| teacher существительное | /ˈti.t͡ʃɚ/ | учи́тель, учи́тельница |
| glass существительное | /ɡlɑːs/ | стекло́ |
| balance существительное | /ˈbæləns/ | гармо́ния |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| take up глагол | поднимать |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например doesn't, we'll, you've. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как soccer, compare, toy.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























![Learn English [ American Textbook Reading Science03 ] Lesson.01 | Brian Stuart I](https://img.youtube.com/vi/Ho2W_yOqHso/mqdefault.jpg)
