Практика Shadowing: Why Is My Butt So Itchy - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 56 предложений и 625 слов для шедоуинга. Речь длится 4:43. Говорящий держит ровный темп — около 133 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 71% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• buddy /ˈbʌdi/ — дружо́к, прия́тель. A person far removed from the conversation.
• spicy /ˈspaɪsi/ (прилагательное) — о́стрый. Of, pertaining to, or containing spice.
• soap /soʊp/ (существительное) — мы́ло. A metallic salt derived from a fatty acid, commonly used in cleaning products.
• sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/ (прилагательное) — чувстви́тельный, чу́ткий. Having the faculty of sensation; pertaining to the senses.
• butt /bʌt/ (существительное) — за́дница, зад. The buttocks or anus (used as a minced oath in idiomatic expressions; less objectionable than arse/ass).
• wipe /waɪp/ (глагол) — вытира́ть, вы́тереть. To move an object over, maintaining contact, with the intention of removing some substance from the surface. (Compare rub.)
• scratch /skɹæt͡ʃ/ (глагол) — цара́пать, поцара́пать. To rub a surface with a sharp object, especially by a living creature to remove itching with nails, claws, etc.
• poop /ˈpuːp/ (существительное) — кака́шка, ка́ка. Fecal matter; feces.
• cotton /ˈkɑt.n̩/ (существительное) — хло́пок, хлопча́тник. A soft, fibrous, usually white substance consisting of fine hairs, especially the substance around the seeds of a plant of genus Gossypium.
• sweat /swɛt/ (глагол) — поте́ть, вспоте́ть. To emit sweat.
• subscribe /səbˈskɹaɪb/ (глагол) — подпи́сывать, подписа́ть. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
• underwear /ˈʌndɚˌwɛɹ/ (существительное) — ни́жнее бельё, испо́днее. Clothes worn next to the skin, underneath outer clothing.
• synthetic /sɪnˈθɛtɪk/ (прилагательное) — синтети́ческий. Of, or relating to synthesis.
• allergic /əˈlɝ.d͡ʒɪk/ (прилагательное) — аллерги́ческий. Of or pertaining to allergy.
• scrub /skɹʌb/ (глагол) — скрести́, дра́ить. To rub hard; to wash with rubbing; usually, to rub with a wet brush, or with something coarse or rough, for the purpose of cleaning or brightening

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• break down (глагол) — ломаться, сломаться. To stop functioning.
• check out (глагол) — проверя́ть, прове́рить. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
• come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (глагол) — выходи́ть, вы́йти. To be discovered; to be revealed.
• figure out (глагол) — разбира́ться, разобра́ться. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
• look for (глагол) — иска́ть, поиска́ть. To seek.
• wipe off (глагол) — вытира́ть, вы́тереть. To remove (something such as dirt) by wiping.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

• Звуки «th»: synthetic /sɪnˈθɛtɪk/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, breathe /bɹiːð/, soothe /suːð/
• Звуки «sh» и «zh»: infection /ɪnˈfɛkʃən/, unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/, lotion /ˈloʊʃən/, abrasion /əˈbɹeɪ.ʒən/, irritation /ˌɪɹ.ɪˈteɪ.ʃən/
• Длинные слова — следите за ударением: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, residual /ɹɪˈzɪd͡ʒ.u.əl/, hypoallergenic /haɪ.poʊ.æl.ɚˈd͡ʒɛn.ɪk/, deodorant /diˈoʊ.də.ɹənt/, dermatitis /ˌdɜː(ɹ)m.əˈtaɪ.tɪs/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как buddy, spicy, soap.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: