Практика Shadowing: Why You Keep Falling Off Your Goals (5 Neuroscience Backed Reasons) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 347 предложений и 4616 слов для шедоуинга. Речь длится 24:38. Говорящий говорит быстро, около 187 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| belief существительное | /bɪˈliːf/ | ве́ра, дове́рие |
| kitten существительное | /ˈkɪtən̩/ | крольчо́нок, крысёнок |
| vertical прилагательное | /ˈvɝ.tɪ.kəl/ | вертика́льный, отве́сный |
| default существительное | /dɪˈfɔlt/ | дефо́лт, неплатёж |
| horizontal прилагательное | /ˌhoɹəˈzɑn.təl/ | горизонта́льный |
| baseline существительное | /ˈbeɪslaɪn/ | базовая линия, линия шрифта |
| manifest существительное | /ˈmæn.ɪ.fɛst/ | манифе́ст, деклара́ция |
| label существительное | /ˈleɪ.bəl/ | ярлы́к, этике́тка |
| reward существительное | /ɹɪˈwɔɹd/ | награ́да, вознагражде́ние |
| filter существительное | /ˈfɪltɚ/ | фильтр |
| snack существительное | /snæk/ | заку́ска, переку́ска |
| mindset существительное | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | склад ума́, о́браз мы́слей |
| scroll существительное | /skɹoʊl/ | сви́ток |
| stimulation существительное | /stɪm.jʊˈleɪ.ʃən/ | стимуля́ция, стимули́рование |
| motivate глагол | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | мотиви́ровать |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| grow up глагол | расти́, выраста́ть |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
| break off глагол | отла́мывать, отломи́ть |
| move forward глагол | продвига́ть, продви́нуть |
| sit down глагол | сади́ться, сесть |
| stay up глагол | бо́дрствовать |
| turn down глагол | отверга́ть, отве́ргнуть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've slept · I've come · haven't noticed |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be watched · are addicted · be astonished |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who ask · somebody who would · dopamine, which are |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 94 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: chemotherapy /ˌkiːməʊˈθɛɹəpi/, breathe /bɹiːð/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/
- Звуки «sh» и «zh»: stimulation /stɪm.jʊˈleɪ.ʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, dish /dɪʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, stimulation /stɪm.jʊˈleɪ.ʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, independently /ˌɪndɪˈpɛndəntli/, analytical /ˌæn.əˈlɪt.ɪ.kəl/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как belief, kitten, vertical.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.















