ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 17 Cat Hides

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Bat and Friends, Episode 17,
2
Cat Hides Is dog big or little? asked Pig.
3
I think he's big, said Cal said cow.
4
What will dog do?
5
Bat asked.
6
He is a watchdog, said cow.
7
Dog will watch the farm.
8
He will keep it safe, said cow.
9
He will not keep me safe, said Cat.
10
Dogs do not like cats.
11
Some dogs like cats, said Cal.
12
No, they don't, said Cat.
13
Soon Cat left the barn.
14
She saw a truck.
15
The truck came closer and closer.
16
Dog got out.
17
Woof!
18
Woof! said Dog.
19
I must hide! said Cat.
20
I must hide now!
21
Cat looked around.
22
She saw a tall tree.
23
Cat ran to the top.
24
This is a good place, said Cat.
25
Dog will not get me here.

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This A1 speaking lesson is built on the video “17 Cat Hides”. The speaker keeps coming back to these words: Cat, dog, cow, hide. This video has 25 sentences and 126 words to shadow. The speech runs for 2:14.

Key vocabulary in this video

8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
barn noun[ˈbɑɹn]A building, often found on a farm, used for storage or keeping animals such as cattle.
woof noun/wʊf/The set of yarns carried by the shuttle of a loom which are placed crosswise at right angles to and interlaced with the warp; the weft.
watchdog noun/ˈwɑːt͡ʃˌdɑːɡ/A guard dog.
truck noun/tɹʌk/A small wheel or roller, specifically the wheel of a gun carriage.
tall adjective/tɔl/Having great vertical extent (usually reckoned from the bottom of the feet to the very top of the head) when standing. (For instance, somebody with a height of…
cat noun/ˈkæt/A mammal of the family Felidae.
tree noun/tɹiː/A perennial woody plant taller and larger than a shrub with a wooden trunk and, at some distance from the ground, having leaves and branches.
farm noun/ˈfɑɹm/A place where agricultural and similar activities take place, especially the growing of crops or the raising of livestock.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
get out verbTo leave or escape.
look around verbTo inspect a building or area.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will dog · will watch · will keep
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำmust hide

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like barn, woof, watchdog.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →