Практика Shadowing: 17 Cat Hides - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This A1 speaking lesson is built on the video “17 Cat Hides”. The speaker keeps coming back to these words: Cat, dog, cow, hide. This video has 25 sentences and 126 words to shadow. The speech runs for 2:14.
Key vocabulary in this video
8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| barn noun | [ˈbɑɹn] | A building, often found on a farm, used for storage or keeping animals such as cattle. |
| woof noun | /wʊf/ | The set of yarns carried by the shuttle of a loom which are placed crosswise at right angles to and interlaced with the warp; the weft. |
| watchdog noun | /ˈwɑːt͡ʃˌdɑːɡ/ | A guard dog. |
| truck noun | /tɹʌk/ | A small wheel or roller, specifically the wheel of a gun carriage. |
| tall adjective | /tɔl/ | Having great vertical extent (usually reckoned from the bottom of the feet to the very top of the head) when standing. (For instance, somebody with a height of… |
| cat noun | /ˈkæt/ | A mammal of the family Felidae. |
| tree noun | /tɹiː/ | A perennial woody plant taller and larger than a shrub with a wooden trunk and, at some distance from the ground, having leaves and branches. |
| farm noun | /ˈfɑɹm/ | A place where agricultural and similar activities take place, especially the growing of crops or the raising of livestock. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| get out verb | To leave or escape. |
| look around verb | To inspect a building or area. |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will dog do · will watch · will keep |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | must hide |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like barn, woof, watchdog.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




























