ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 2026 September 30 BBC One minute World News
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “2026 September 30 BBC One minute World News”. This video has 11 sentences and 150 words to shadow. The speech runs for 0:55. The speaker talks at a natural 163 words per minute, close to everyday conversation. Only 79% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| infrastructure noun | /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/ | An underlying base or foundation for a building, organization, or system. |
| discover verb | /dɪˈskʌvə/ | To find or learn something for the first time. |
| terrorist noun | /ˈtɛɹəɹɪst/ | A person, group, or organization that uses violent action, or the threat of violent action, to further political goals. |
| grave noun | /ɡɹeɪv/ | An excavation in the earth as a place of burial. |
| overnight adverb | /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/ | During or throughout the night, especially during the evening or night just past. |
| tackle verb | /ˈtækəl/ | To force a person to the ground with the weight of one's own body, usually by jumping on top or slamming one's weight into them. |
| headline noun | /ˈhɛd.laɪn/ | The heading or title of a magazine or newspaper article. |
| regulate verb | /ˈɹɛɡ.jə.leɪt/ | To dictate policy. |
| bind verb | /ˈbaɪ̯nd/ | To tie; to confine by any ligature. |
| rigorous adjective | /ˈɹɪɡəɹəs/ | Showing, causing, or favoring rigour/rigor; scrupulously accurate or strict; thorough. |
| vow noun | /vaʊ/ | A solemn promise to perform some act, or behave in a specified manner, especially a promise to live and act in accordance with the rules of a religious order. |
| injure verb | /ˈɪn.d͡ʒɚ/ | To wound or cause physical harm to a living creature. |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | were discovered |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | The latest |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will police |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like infrastructure, discover, terrorist.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ













