ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: America - A Horse With No Name (Official Audio)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

38 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
On the first part of the journey, I was looking at all of life.
2
There were plants and birds and rocks and things, there were sand and hills and rain.
3
The first thing I met was a fly with a buzz
4
And the sky with no clouds
5
The heat was hot and the ground was dry
6
But the air was full of sound I've been through the desert on a horse with no name
7
It felt good to be out of the rain
8
In the desert, you can remember your name
9
Cause there ain't no one for to give you no pain
10
After two
11
days in the desert sun
12
My skin began to turn red
13
After three days in the desert fun, I was looking at a riverbed
14
And the story it told of a river that flowed me, sad to think it was dead
15
You see, I've been through the desert on a horse with no name
16
It felt good to be out of the rain
17
In the desert, you can't remember your name
18
Cause there ain't no one born to give you no pain
19
After nine days, I let the horse run free
20
Cause the desert had turned to sea
21
There were plants and birds and rocks and things
22
There were sands and hills and rains
23
The ocean is a desert with its life underground
24
And a perfect disguise above
25
Under the cities lies a heart made of brown
26
But the humans will give no love
27
You see, I've been through the desert on a horse with no name
28
It felt good to be above the rain
29
In the desert, you can't remember your name
30
Cause there ain't no one more to give you no pain
31
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
32
la, la, la, la, la,
33
la, la, la, la, la,
34
la, la, la, la, la, la, la.
35
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
36
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
37
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
38
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, Amen.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “America - A Horse With No Name” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: desert, rain, horse, pain, felt วิดีโอนี้มี 38 ประโยค และ 384 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:58 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 97 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 89% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 14 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
desert คำนาม/ˈdɛz.ɚt/ทะเลทราย
sand คำนาม/sænd/ทราย
cloud คำนาม/ˈklaʊ̯d/เมฆ
bird คำนาม/ˈbɜːd/นก, ปักษา
flow คำกริยา/ˈfloʊ̯/ไหล
journey คำนาม/ˈd͡ʒɝni/การเดินทาง
rain คำนาม/ˈɹeɪn/ฝน
horse คำนาม/hoɹs/ม้า
plant คำนาม/plɑːnt/พืช
hill คำนาม/hɪl/ภูเขา, เนินเขา
skin คำนาม/skɪn/ผิวหนัง, หนัง
heat คำนาม/hit/ความร้อน
lie คำกริยา/laɪ̯/ทอดตัว
ocean คำนาม/ˈoʊ.ʃən/มหาสมุทร

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 8 ครั้ง เช่น ain't, I've, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: buzz /bʌz/, disguise /dɪsˈɡaɪz/, horse /hoɹs/, hill /hɪl/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: desert /ˈdɛz.ɚt/, buzz /bʌz/, disguise /dɪsˈɡaɪz/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: sand /sænd/, cloud /ˈklaʊ̯d/, underground /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/, flow /ˈfloʊ̯/, horse /hoɹs/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง desert, sand, cloud เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →