ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: An American Tail (1986) - Somewhere Out There Scene (5/10) | Movieclips

B1
That's me mother and father.
⏸ หยุดชั่วคราว
16 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
That's me mother and father.
2
The cats got them two years ago in November.
3
Now, don't you worry.
4
Yours are all right.
5
And they're out there somewhere.
6
Now, get some sleep.
7
Somewhere out there Beneath the pale moonlight
8
Someone's thinking of me And loving me tonight
9
Somewhere out there Someone's saying a prayer
10
That will find one another In that big somewhere out there
11
And even though I know how very far apart we are
12
It helps to think we might be wishing on the same bright star
13
And when the night wind starts to sing a lonesome lullaby It helps to think we're sleeping underneath the same big sky
14
Somewhere out there If love can see us through
15
Then we'll be together Somewhere out there Out where dreams come true
16
you

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
TRENDING

ยอดนิยม

ทำไมถึงควรฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

การฝึกพูดภาษาอังกฤษโดยใช้วิดีโอเช่น "An American Tail" จะช่วยให้ผู้เรียนมีโอกาสเข้าใจบริบทการสื่อสารและอารมณ์ที่แสดงออกในเนื้อเรื่อง เช่น ในช่วงที่ตัวละครพูดถึงการคิดถึงคนรักที่อยู่ห่างไกล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเพลง "Somewhere Out There" ที่แสดงถึงความหวังและความรัก การฝึกพูดตามเสียงในวิดีโอช่วยให้ผู้เรียนสามารถพัฒนาทักษะการพูดเชิงพรรณนา และเป็นการสร้างความมั่นใจในการออกเสียง ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ ที่หลากหลาย นอกจากนี้ การสำรวจอารมณ์ของตัวละครในวิดีโอยังช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจขั้นตอนการสื่อสารที่ซับซ้อนมากยิ่งขึ้น

ไวยากรณ์และวลีในบริบท

  • "Somewhere out there" - สำนวนนี้ถูกใช้หลายครั้งในเพลง เพื่อสื่อถึงความหวังและการเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งกับคนที่รัก
  • "Someone's thinking of me" - ใช้โครงสร้าง present continuous เพื่อบ่งบอกถึงความคิดหรือความรู้สึกที่เกิดขึ้นในขณะนี้
  • "It helps to think…” - การใช้คำว่า “helps” แสดงถึงการบรรเทาความกังวลหรือสร้างกำลังใจเมื่อต้องอยู่ห่างไกล
  • "If love can see us through" - สำนวนเงื่อนไขที่ใช้เพื่อแสดงความหวังว่าสิ่งดีๆ จะมาสมหวังในที่สุด

การเรียนรู้ผ่านเสียงเพลงที่มีความหมายสามารถช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจการใช้ภาษาในวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน และทำให้การเรียนรู้เป็นไปอย่างสนุกสนาน

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

ในการฟังเพลงนี้ ผู้เรียนอาจพบคำหรือวลีที่ออกเสียงยาก เช่น “lonesome lullaby” ที่มีเสียง “l” และ “y” ติดต่อกัน อีกทั้ง “moonlight” ที่มีสองเสียงพยัญชนะที่ต้องพูดอย่างถูกต้องเพื่อการสื่อสารที่ชัดเจน นอกจากนี้ การออกเสียงสำเนียงของตัวละครในวิดีโอยังมีความเครียดและอารมณ์ที่ลึกซึ้ง ซึ่งจะเป็นประโยชน์ในการทำกิจกรรม เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป เพื่อฝึกการ shadowspeak หรือ shadow speak เมื่อทำตาม

การฝึกฝนเหล่านี้จะเป็นการเปิดโลกของการเรียนรู้ภาษาที่คุณไม่ควรพลาด!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว