ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Bingo & Bluey Find The Hidden Easter Chocolate 🐰🍫🧡 | Bingo - Official Channel
กำลังสร้างบทเรียน...
1
It's Easter!
2
Bingo, wait up!
3
Did he come?
4
I'm not sure!
5
I can't see the eggs!
6
Mine's empty too!
7
He forgot us again!
8
Wait, what is it?
9
It's a box!
10
Eee, the eggs must be inside!
11
It's empty!
12
Aww!
13
Let's check yours again!
14
There is something!
15
No, it's just a book.
16
He doesn't care about us.
17
He does, Bingo!
18
I think these are clues to where he's hidden our Easter egg.
19
Hmm.
20
Oh, I know!
21
Letter box!
22
Letter box!
23
Come on!
24
Are the eggs in there?
25
No, just the chatterbox.
26
Is it from the Easter bunny?
27
It is!
28
Look!
29
Easter egg.
30
Hmm.
31
What's your favourite colour?
32
Blue.
33
Like you.
34
It's a cook's hat with an egg.
35
What does it mean?
36
Well, cooks work in the kitchen.
37
Maybe the Easter eggs are in the kitchen.
38
Yeah!
39
The Easter bunny knows my favourite colour.
40
I told you he cares about you.
41
Happy Easter egg!
42
Hey!
43
Sorry, Mum.
44
We're looking for the Easter egg.
45
They could be anywhere.
46
Bluey, look, it's an egg.
47
Whoa.
48
Nah, they're not in here.
49
Aw.
50
Wait, look at the normal eggs.
51
Oh.
52
The Easter Bunny doesn't bring normal eggs.
53
He brings chocolate eggs.
54
I know, but look at the end one.
55
Huh?
56
One egg is a kiwi.
57
Maybe there's chocolate inside.
58
That, is there chocolate in this?
59
Let's see.
60
No, no chocolate.
61
Aw.
62
I think I know where the eggs are.
63
The kiwi rug.
64
Oh, look, under it.
65
Hmm, I can't see them.
66
Bluey, don't talk with your mouth full.
67
And sit up straight.
68
Don't slouch.
69
It's bad manners.
70
It's just bad manners.
71
Bingo!
72
Mom, why do we have to have manners?
73
Because we're not animals.
74
I'm happy as long as you eat your veggies.
75
Hey, elbows off the table, thanks, Mum.
76
Can you believe that, kids?
77
Psst, Bluey, take this.
78
It's a magic asparagus.
79
What does it do?
80
It turns people into any animal you want.
81
For real life?
82
For real life.
83
Ooh.
84
Don't play with your food, Bluey.
85
Ha -ha!
86
It worked!
87
De -yah!
88
De -yah!
89
De -yah!
90
Okay.
91
That's a good idea.
92
No, no, I want to be a piglet.
93
Piglet!
94
Now that's taken care of.
95
I need you to do a little something for me.
96
Chicken!
97
This episode of Louie is called Asparagus.
98
Elephant!
99
I love this!
100
Goat!
101
Now be free my animal friends.
102
No more rules for anyone.
103
Peek Vingo, you're making a mess.
104
Let me hear you wriggly little wolf.
105
Put me down. Be a cat.
106
Can't just grab people and swing them around.
107
Holy puppy.
108
Mouth.
109
Creeee!
110
Try two people's toys.
111
It's not nice.
112
Oh, this is hard work.
113
Maybe I'll turn you into slightly calmer animals.
114
Peacock!
115
That's a bit better.
116
Hey, mind your manners, Mr Showoff.
117
Okay, you asked for it.
118
Lions!
119
That would teach you to show off.
120
No!
121
Don't go outside!
122
Where'd they go?
123
There you are.
124
Whoa!
125
Now, where are those lions?
126
One Sunday morning is a lion.
127
I went walking by Brisbane waters our chance to What was that Is that you lucky
128
Oh, well, I guess it's nothing.
129
Oh, Mrs. Howler!
130
I don't know about this.
131
Oh!
132
Harrah!
133
Bunny!
134
What do you want, Gregor?
135
Get back in the house, you two.
136
Sorry, Lucky's Dad.
137
No worries, Bluey.
138
I shouldn't have let my guard down.
139
Scott!
140
Get in here, you lot!
141
That's it.
142
You animals need to learn some money.
143
Daddy walrus, no doing that thing.
144
First manners is...
145
What do you want, Cracker?
146
First is don't speak when someone's speaking.
147
Squawk.
148
Second manners is...
149
Hey!
150
Whoa!
151
No running away from manners lessons.
152
Now, third one is...
153
Don't eat the next door naven.
154
That's a really important one.
155
Hey, where's Daddy Walrus?
156
Scrap!
157
Gasp!
158
Gasp!
159
Scrap!
160
Gasp!
161
False, Maluses!
162
Don't go to the toilet on the rug!
163
I'm done, I'm done, I'm done, I'm done, I'm done.
164
You big grub!
165
This is hopeless.
166
I'm gonna turn you all back into dogs.
167
Where's my asparagus?
168
Gasp!
169
I'm done, I'm done, I'm done.
170
Gasp!
171
Gasp!
172
Oh no!
173
It's stuck like this forever!
174
Squat!
175
Wait, you want more asparagus?
176
Wait, I've got an idea!
177
Squat!
178
Okay, Bird Bingo, you've eaten the magic asparagus.
179
Too late to change that.
180
But I think if you say doggy, everyone will turn back to doggies.
181
Squat!
182
Can you say Polly wants a doggy?
183
Pretty please?
184
Polly want a cracker?
185
No, Polly want a doggy.
186
Answer yourself, Daddy Walrus.
187
Come on, Bird Bingo.
188
Polly want a doggy.
189
Squawk!
190
Come on, Bird Bingo.
191
It's hard to get a walrus to sit at the dinner table.
192
Bollywanna!
193
Duh!
194
Duh!
195
Yeah!
196
Yeah!
197
Dinosaur!
198
Bingo, no!
199
Donkey!
200
Donkey!
201
No waiting, Commander's teacher!
202
Bollywanna!
203
Bollywanna!
204
Donkey!
205
Huh?
206
Hurray!
207
You did it, Bird Bingo!
208
Squawk!
209
What's going on?
210
Uh...
211
Oh, uh...
212
We're just eating dinner, remember?
213
Ah, yeah, dinner.
214
Okay, well, make sure you...
215
I've finished my vegetables, Father.
216
I should now excuse myself to go tidy the kitchen.
217
Pip -pip.
218
Well, that's more like it.
219
Bingo!
220
For the last time, use a knife and...
221
Chicken!
222
I dream about being a fruit bag.
223
It didn't work.
224
Oh well, you tried.
225
Where did Dad go?
226
He's outside.
227
Dad!
228
Dad!
229
Dad!
230
Why?
231
I'm open, open to me!
232
Yes mate, yes mate, yes mate!
233
Righty boys, come on, run!
234
Oh, yeah!
235
Hey Dad!
236
Hey Bluey, you're a fruit bag.
237
Yeah!
238
How is it?
239
It's great!
240
You get to eat a lot of food.
241
Ha!
242
I bet!
243
Hey, did you see my try?
244
Yeah, I did.
245
How good was it? So good.
246
There's plenty more where that came from.
247
Yeah, you reckon?
248
Yeah, I do.
249
All right, see you, Bluey.
250
Come on, let's do this.
251
See you, Dad.
252
Wow.
253
Hi.
254
Seven o 'clock?
255
That was a big sleep.
256
I had a.. amazing dream one two three four five six yes mate seven thanks for looking off ten you're welcome
257
i've got your favorite bluey fruit salad yeah no more fruit just some toast please Hello.
258
Hi, I'd like to make a booking, please.
259
Name?
260
Romeo.
261
I don't know, what was it?
262
McFlourish.
263
McFlourish, of course.
264
Okay, great.
265
See you soon.
266
Beautiful.
267
Hi.
268
Do you have a booking?
269
Yes, McFlourish.
270
Oh, yes.
271
Right this way, please.
272
Finally.
273
Smooth, Romeo.
274
I have, of course, taken you to the fanciest restaurant in Texas.
275
Oh dear.
276
Not yet Chef Bingo.
277
Are they smoochy kissed yet?
278
No, not yet.
279
I'm so sorry.
280
She is new.
281
Now, these are the menus.
282
You also have some forks and spoons.
283
Told you this place was fancy.
284
Now, what would you like to order?
285
Could you tell me what the special is?
286
Hmm, I'm not sure.
287
I'll check for the chef.
288
Hey, chef!
289
What?
290
What?
291
What's the special?
292
The what?
293
The special!
294
The what?
295
There's my special.
296
I'll just have the baked beans, then.
297
Very good.
298
I'll be right back.
299
Please enjoy your cutlery.
300
Excuse me, I'll be right back.
301
Hey, Godgy Brothers, haven't you got anything other than baked beans?
302
What's wrong with baked beans?
303
Well, they're not very romance.
304
Hmm.
305
Yeah, I guess we could make something else.
306
Something special?
307
Yeah, something special.
308
Ooh, and I'll play some romance music.
309
Leave it to us.
310
Now go and do a smoochy kiss.
311
Hey!
312
I'm back.
313
So, has the romance started yet?
314
Very soon, my darling.
315
What's your name again?
316
Super smooth.
317
Ooh!
318
Ooh, what's this?
319
Some romance music.
320
Oh, it's lovely.
321
Hello.
322
Hello.
323
Would you like to come to my cafe?
324
Why, yes, I would.
325
Please look at our menu and let me know what you want.
326
Hmm.
327
Puff's over, please.
328
Certainly.
329
That will be ready in a jiffy.
330
Hey.
331
Oh, excuse me.
332
Bonjour.
333
Huh?
334
Bonjour.
335
I think he wants to be the chef.
336
Uh, no, Dad, we don't need you as chef.
337
You can go back outside and play the game with the little men.
338
Okay, fine.
339
You can work here.
340
Super!
341
I need you to get one piece of pavlova.
342
Pavlova?
343
Yeah, pavlova.
344
From the fridge.
345
Pavlova?
346
No, that's a magnet.
347
In the fridge.
348
See?
349
Ah ha, Pavlova.
350
Yes, Pavlova.
351
Give to customer.
352
Bonjour.
353
Bonjour, bonjour.
354
Sorry about this, customer.
355
Your Pavlova will be right out.
356
I knew Chef was just getting it.
357
Bonjour Pavlova.
358
Hey, this isn't Pavlova.
359
Yeah, this isn't Pavlova.
360
Je suis la chienne.
361
These are Edna Dami beans.
362
Ah oui.
363
Edna Dami beans.
364
Where's the discotheque?
365
I was pointing there, see?
366
Pavlova!
367
Ah, God the Lord!
368
Pavlova!
369
Yes!
370
Beans!
371
Yes, that's beans.
372
But we don't want beans.
373
We want Pavlova, okay?
374
C 'est bon! So sorry, customer.
375
He's new.
376
That's a game.
377
C 'est combien Pavlova?
378
What?
379
What's a Pavlova?
380
Ecoutez!
381
Pavlova!
382
That's a drum.
383
It's so small.
384
Where's my passport?
385
Or back and get a piece that's this big.
386
See?
387
This big.
388
Bonjour.
389
This little piggy went to market and this little piggy stayed home.
390
Hey, no, I didn't.
391
I'm coming too.
392
Check this out, Bingo.
393
The two fairies put a special sticker on here.
394
Wow, what are you gonna spend it on?
395
That's the question That is a question Hmm question Louie!
396
Indy!
397
Look Indy, Tofairy gave me five bucks Wow, what are you gonna spend?
398
What are you spending on?
399
I don't know.
400
Can you come and help me?
401
Yeah.
402
Mum, can I go and help Louie?
403
Sure thing, Indy.
404
I'll keep an eye on him.
405
Follow me!
406
Giant bubbles!
407
Wow.
408
Do you want to get one?
409
Yeah, I do.
410
Wait.
411
Pony Ripe!
412
Excuse me, what's that pony's name?
413
Her name's Biscuits.
414
Awwww.
415
And what's that one's name?
416
Butter Milk.
417
Awwww.
418
I really, really want to ride Butter Milk.
419
Definitely Butter Milk.
420
Can we ride Butter Milk, please?
421
Okay, honey.
422
Out you get.
423
Okay, Innie, you can sit in front of me.
424
Oh, I'm sorry, honey, but you don't have enough money for two riders.
425
Oh, I only want to go if Indy can come.
426
It's okay, Bluey.
427
I'll wait here.
428
Hmm.
429
I think I've changed my mind.
430
Well, aren't you a good friend?
431
Yes, Pony Lady.
432
Goodbye, Buttermilk.
433
You're so beautiful.
434
Good one, Bluey!
435
Hey, Bingo, why don't you try and play with banjo today?
436
Why?
437
Well, it can be hard being the new kid.
438
He might like having someone to play with.
439
OK, Mama.
440
Spin Man's here!
441
Four!
442
There it goes!
443
Three!
444
Thanks, Spin Man!
445
Come on, let's get to school.
446
Can I be a bin lady when I grow up?
447
If you like.
448
Hooray!
449
Hi, Moon.
450
Oh!
451
Must have been.
452
Yellowbird!
453
Where are you?
454
It's not Yellowbird's turn, Redbird.
455
I miss you, Yellowbird.
456
It's okay, Redbird.
457
I think they're sisters.
458
Hey, how was kindy, Bingo?
459
Good.
460
Wait, no. Bad.
461
Aw, why bad?
462
Banjo called me a bobo head.
463
What's a bobo head?
464
I don't know.
465
Did he call anyone else a bobo head?
466
Yeah, he called everyone a bobo head.
467
Oh, okay.
468
Well, still, I'm not sure what you're talking about.
469
Well, not nice, Banjo.
470
Ooh, bins full this week, girls.
471
We had a Barbie!
472
Mr. Crow will definitely be coming tomorrow.
473
I'll be ready.
474
Good one, Bluey.
475
Hey, Bingo, if someone at kindy calls you a name, just tell Mrs. Retriever, okay?
476
Okay, Mama.
477
Mom, can I be a scarecrow when I grow up?
478
If you like.
479
Thanks, Foodman!
480
Okay, team, let's get to school.
481
How's kindy, Bingo?
482
Good and bad.
483
Banjo called me a Bobo head.
484
Again?
485
What did you do?
486
I told Mrs. Retriever.
487
And what did she say?
488
She said, well, Bingo, are you a Bobo head?
489
And I said, no. And she said, well, there you go.
490
So I played in the sandpaper feeling.
491
I'm sorry I said that Calypso was wrong.
492
I was just hungry.
493
Indy.
494
Indy?
495
Shoe crows.
496
Oh, oh, ow!
497
Oh, oh, ow!
498
Oh, oh, ow!
499
Oh, oh, ow!
500
Oh, she's really sad.
501
I just wish there was a way she could join in.
502
Oh, oh, oh!
503
Coco, that's some sad howling.
504
Calypso, can you make Indy play with me and not Chloe?
505
Indy's in charge of Indy, sweetheart.
506
Oh, but I want to play Wild Girls.
507
What do you love about playing Wild Girls?
508
Uh, the broom and Indy bringing food.
509
And I love dancing with Indy.
510
I just like playing with Indy.
511
Okay.
512
Do you think you could scare a scarecrow?
513
What is it?
514
It's the pink witch of the woods.
515
Hey, Coco's not a pink witch.
516
Yes, she is.
517
She's got a broom.
518
No, she uses that to...
519
Wait.
520
Oh, no, look!
521
This corn has shriveled up.
522
They all are!
523
It must be the work of the pink witch.
524
The pink witch has cursed our crops.
525
I can't be dealing with witches.
526
I just bought a new quad bike.
527
Ho!
528
What are we going to do?
529
I have to take her some of our food every day to keep her happy.
530
Otherwise, she'll close our whole farm.
531
No, Indy, it's too dangerous.
532
Don't worry.
533
I used to be a world girl.
534
No floppy here.
535
OK, before we were here, I was back at the couch, taking Dad's order.
536
Good morning, customer.
537
What can I get you for breakfast?
538
Oh, um, I'll have an egg, please.
539
Certainly.
540
That won't take long.
541
Ah, hang on.
542
Not a normal egg.
543
I want a chicken rat egg.
544
What's a chicken rat?
545
It's a cross between a chicken and a rat.
546
OK, I'll just check with the chef.
547
Take your time.
548
Aww.
549
I'm sorry, Bingo.
550
We've already searched here and it's getting late.
551
We'll have to look for Floppy in the morning.
552
Aww.
553
Floppy's gone forever.
554
It's okay, Bingo.
555
She's probably just hiding somewhere.
556
Hiding?
557
Ah!
558
I know where Floppy is!
559
I know where Floppy is! Where?
560
Floppy!
561
What was she doing in the chicken rat egg?
562
Well, we were having lunch.
563
I'm so hungry.
564
I could eat everyone at this table.
565
Quick, Floppy!
566
You need to hide from Daddy before he eats you.
567
You'll be safe in here.
568
Oh, maybe I'll just have some sauerkraut instead.
569
But you're allergic to sauerkraut.
570
Yeah, it makes you sneeze.
571
I know, but it's so good.
572
Hehehehe.
573
Dad, can you be our customer for a restaurant?
574
Not until I've laid on the couch and read every section of the newspaper.
575
Dad would love to be your customer, kids.
576
Come on, bingo, you and me can play.
577
Yes!
578
Achoo!
579
Enjoy Daddy Drop Off!
580
I don't want a Daddy Drop Off, I want a Mommy Drop Off.
581
Oh, don't worry.
582
Dad will make it extra fun, won't you, Dad?
583
Yep, yep, yep.
584
See you, Mum.
585
Hey, food and gobs.
586
The clock's ticking.
587
Oh, Bingo, do you hear something?
588
Mmm, no. Bracky, come on.
589
Are you sure you don't hear something?
590
I'm sure.
591
It must be the wind.
592
It's me, your dad.
593
Can't you hear me?
594
Oh, lovely morning, isn't it?
595
Indeed.
596
Kids!
597
I wish father were here to enjoy it.
598
I'm right here.
599
In the car, kids, come on.
600
Go, go, go, go.
601
Ah, forgot the keys.
602
Hey, Bluey, I found a wand.
603
Ooh, use it on Dad.
604
OK.
605
Rack 'em and stack 'em, kids.
606
We've got to...
607
Yip!
608
OK, that slow -mo set us back a bit, but we're still on time.
609
Wait, Bingo, did you remember your jumper?
610
I'm at my house.
611
It's 100 miles away from you.
612
Oh, OK.
613
But did you bring your jumper?
614
You don't understand.
615
She's too far away to hear you.
616
You have to ring her on the phone.
617
Ah, all right.
618
Call bingo.
619
Ring, ring, ring, ring.
620
Ring, ring, ring, ring.
621
Ring, ring, ring, ring.
622
Ring, ring, ring, ring.
623
Hello?
624
Oh, I'm actually after bingo.
625
Oh, you have the wrong number.
626
This is Marjorie.
627
Oh, sorry, Marjorie.
628
My mistake.
629
Let it happen again.
630
Boop.
631
Call Bingo.
632
Ring ring, ring ring.
633
Boop.
634
Hello?
635
Hello Marjorie.
636
Is this you again?
637
Yeah, look.
638
Stop calling this number.
639
I'm trying to find out if Bingo left a jumper at home.
640
Well I'm trying to have a shower.
641
It's just that we'll have to turn back if she's forgotten it.
642
La de dee, I'm in the shower.
643
La de dee, you don't live near Bingo, do you?
644
I've never heard of him.
645
Now don't call me again.
646
Boop.
647
Oh man, I'm starving!
648
I need to eat something!
649
Oh no, bandit!
650
What, am I not allowed to eat food if I'm hungry?
651
What kind of a regime is this?
652
Carry on.
653
I could go some chicken bucket.
654
Oh, I don't want to get in the car though.
655
Too much traffic.
656
That'll take ages.
657
I'm hungry now!
658
I'm just gonna eat one of the kids.
659
You know that kids don't agree with you.
660
Ah, she'll be right.
661
I'll have a peppermint tea after.
662
Put a bit of salt on first.
663
Shoo, shoo, shoo, swallow.
664
Oh man, that was good.
665
Kids really fill you up.
666
Was that so bad, Mum?
667
I'm just saying, the last time you ate a kid, you were up all night.
668
It's all good.
669
Oh, hang on.
670
Oh man, something's not sitting right.
671
See?
672
Hi!
673
Oh, Bingo.
674
I'm not feeling so good.
675
It might have been something I ate.
676
It might have been?
677
Oh, man.
678
Guts a crook.
679
Oh, sorry, Bingo.
680
I didn't mean to chunder on you.
681
That's okay. Are you finished?
682
Yep.
683
Good.
684
I hope you've learned your lesson.
685
Oh, man.
686
Still a bit hungry.
687
Hmm, smells okay.
688
Heel off and you are!
689
Your lips are blue!
690
I'm a blue healer.
691
Bluey, look, I'm trying to get you out of the bath without being a meanie, but you have to help me.
692
But we're not finished!
693
We still have to sell all these burgers.
694
Okay, I'll take all of these.
695
Delicious!
696
There, you've sold all your burgers.
697
Wow now time to get out yeah great After you pay.
698
Huh?
699
Let's see, a hundred burgers.
700
That's a hundred dollar bucks, please.
701
But I haven't got any money left.
702
Well then how are you gonna pay for all those burgers you just ate?
703
I'm in the bath now and I'm doing the dishes.
704
Wee!
705
More dirty dishes for you.
706
Thanks, but, boss, you're still in the bath!
707
I'm trying to teach personal responsibility!
708
Her lips are blue!
709
She's a blue healer!
710
I'm pulling the plug.
711
No!
712
Mum, this is our burger shop.
713
It's seven o 'clock.
714
You're meant to be out of the bath, and you're not even meant to be in it.
715
The book says to let them make their own choices.
716
They're in preschool.
717
They can do it.
718
Yuck.
719
Kids, no one wants any more burgers, and it's past your bedtime.
720
I really don't want to be a meanie parent, but I need you to make a good choice right now.
721
OK, Dad.
722
So, what are you going to do?
723
Um, well...
724
All right, we'll close the burger shop.
725
Great.
726
And open a taco shop.
727
Yeah!
728
That's it!
729
I'm pulling the plug!
730
Get on your feet, meanie!
731
Yeah!
732
Nice and warm now?
733
Yes, Dad.
734
I'm sorry we didn't get out of the bath sooner.
735
That's okay.
736
I'm sorry I didn't make you.
737
I guess I'll be a meanie for a bit longer, eh?
738
Yeah.
739
Hey, we look like hedgehogs.
740
Okay, kids.
741
Straight into bed.
742
Yes, Mom.
743
Dad, can we play head dogs?
744
Oh, well...
745
You can have two, in case you want lots of two.
746
My name isn't Bingo.
747
It's...
748
uh...
749
Tap Girl.
750
Can I have this, Dad?
751
I need to write Tap Girl's order down.
752
So, madam, what would you like?
753
I'm just gonna check on the spring rolls.
754
I'll have some super spicy peas.
755
Certainly.
756
I'll just get that now.
757
See?
758
Right, then you clap.
759
Oh, eeehee!
760
Uh, tap girl, I'm not sure you can eat it for real life.
761
But I'm hungry.
762
Ah, ah, ah, ah!
763
Too spicy!
764
Ah, they're not ready yet.
765
Hey, my dinner!
766
Too spicy!
767
Okay, okay, come here, mate.
768
How's that, kiddo?
769
Good, but I need to do a wee.
770
I'm busting.
771
Oh man, okay.
772
Um...
773
I'm a walrus.
774
Excuse me.
775
A bluey!
776
Don't even think about it!
777
Where's the nearest toilet?
778
Oh, that's too far.
779
Bingo, can you hold on till we get home?
780
I'm busting!
781
Okay, okay.
782
It's a bush wee.
783
Dad?
784
Yeah, mate?
785
Is everything in the whole world made of matters?
786
Uh, yeah, I think so.
787
I can't turn it off!
788
Bluey!
789
I only must have turned it off a little bit!
790
Don't even think about getting under that!
791
There's water everywhere!
792
Bingo, are you almost finished?
793
Not yet, it's a long one!
794
Hey, get out of here!
795
No, Mr. Poe, it's too spicy for you!
796
What will happen if we can never turn this off?
797
Get out of here!
798
The water will be up to the clouds!
799
Are you finished yet, Bingo?
800
Almost.
801
Oh my gosh.
802
This is a really long way, Bingo.
803
Finished.
804
Get in!
805
Yeah!
806
Do you like my dad?
807
Croissant, please.
808
And yeah, I do like your dad.
809
Good, because he likes you.
810
And we're all out of croissants.
811
Bingo, you sure you don't want to play cafe?
812
No thanks.
813
Okay.
814
This is soy milk!
815
And Winnie has seen a kidnap for real life.
816
Wow.
817
That's what I said.
818
And how's Winnie's dad?
819
Well, I don't know.
820
I didn't get to chat to him much this morning.
821
Aw, too bad.
822
Are we almost ready to have breakfast with them yet?
823
Well, not just yet, but soon. Is Bingo coming?
824
No, she's still asleep.
825
Oh, okay.
826
Well, just us then.
827
Come on.
828
We're going to make disgusting smoothies for you and Fido.
829
Well, we're going to eat all your gingerbread men and run off without pain.
830
Oh, they're not here.
831
Well, I guess they don't come every morning.
832
Here's your smoothie.
833
Oh, thanks.
834
Blup, blup, blup.
835
Oh, yuck.
836
I wish Winnie was here.
837
I know you do.
838
Do you wish Winnie's dad was here?
839
Yeah, I do.
840
He's good fun, actually.
841
If you asked Winnie's dad to be your friend, do you think he would say yes?
842
Well, I don't know.
843
Maybe.
844
If you weren't my dad, I'd want to be your friend.
845
Aw, thanks, mate.
846
Come on, we have to get back for brekkie.
847
Bluey!
848
Winnie!
849
Sorry, we're late.
850
Buggerlug slept in.
851
No worries.
852
We were just heading back for brekkie.
853
Oh.
854
Okay, no worries.
855
Well, um...
856
Would you like to come to our house for breakfast?
857
For real life?
858
Only if it's okay with your dad.
859
I mean, it's pretty short notice.
860
Can we, Dad, please?
861
Yeah, right -o.
862
Yeah!
863
So, we both take the same size, Luke, okay?
864
Okay, show me how big your tongue is out.
865
Blah.
866
Okay, that's okay.
867
Show me your eyes.
868
Blah.
869
Is mine on high?
870
Yeah.
871
I'll go.
872
No, your tongue's out too far.
873
No, back, back.
874
Big O, not that much.
875
Oh, oh, oh.
876
Kids, what are you doing?
877
No, that's too much.
878
Tongue back in, tongue back in.
879
Not too big.
880
No, back, back.
881
Oh, not too much.
882
Get out of it!
883
My ice cream!
884
It's melted!
885
Mine too!
886
They're both melted!
887
Dad!
888
Our ice creams melted.
889
It's a hot day, kid.
890
You had them out in the sun.
891
The sun melts ice creams.
892
But that's not fair.
893
It's about as fair as it gets, actually.
894
Can you buy us another one?
895
Zero chance.
896
Oh, why not?
897
Because it's not my fault they melted.
898
You took too long to eat them.
899
So we get nothing.
900
Well, you get a valuable life lesson.
901
I don't want a valuable life lesson.
902
I just want an ice cream.
903
Oh, oh, oh!
904
Alright, I tell you what, you kids can have mine.
905
Really?
906
Yeah, go on.
907
Yeah!
908
Fun stuff!
909
Dad, are you flying away to the airport tomorrow?
910
Oh, yeah, I am.
911
How long are you gone for?
912
Just six weeks.
913
How long is six weeks?
914
It's six weekends?
915
Oh, that's forever!
916
It's here that the true challenge of the quest is revealed.
917
We have to head back now, Bingo.
918
We can't.
919
I don't want to go past the magpie.
920
And I don't want you to leave.
921
I'm sorry, mate.
922
I don't want to go away, but I have to.
923
But just when things seem the saddest...
924
Bingo!
925
I've got the perfect face paint for you!
926
You want to know a secret, Bingo?
927
Yes.
928
I'm thinking of not doing the face painting stall this weekend.
929
Why?
930
Because I'm not very good at it, am I?
931
Mackenzie's meant to be a cheater. Am I?
932
But then no one will be able to get their faces painted.
933
No, I guess not.
934
Well, I think you have to do it.
935
Even though I don't want to?
936
Yes, even though that.
937
Yeah, you're probably right.
938
What do you think?
939
I think I'm getting bitter.
940
See ya, border collies.
941
Enjoy the curry.
942
See ya!
943
Good luck with the magpie!
944
Now, every good hero learns a few things on their quest.
945
Mackenzie's mum, can you face paint one more thing?
946
Ready?
947
Armed with everything they've learned along the way, the hero faces their ultimate test.
948
The end.
949
You're my hero, Bingo.
950
Ready?
ทำไมต้องฝึกพูดกับวิดีโอนี้?
การฝึกพูดภาษาอังกฤษจากวิดีโอที่สนุกสนานอย่างนี้ไม่เพียงแต่ช่วยให้คุณพัฒนาโทนเสียงและการออกเสียง แต่ยังช่วยสร้างความมั่นใจในตัวคุณอีกด้วย วิดีโอนี้เต็มไปด้วยการสื่อสารที่เป็นธรรมชาติ ซึ่งช่วยให้คุณเข้าใจบริบทการสนทนาและสำนวนที่ใช้ในชีวิตประจำวันได้ดีขึ้น คุณจะได้เรียนรู้คำศัพท์ใหม่และวิธีการนำไปใช้ในสถานการณ์ต่าง ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการค้นหาไข่อีสเตอร์ที่ซ่อนอยู่ในวิดีโอนี้
ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท
ในวิดีโอนี้มีโครงสร้างทางไวยากรณ์และสำนวนที่น่าสนใจหลายอย่าง เช่น:
- “I’m not sure!” - แสดงถึงความไม่แน่ใจและความสงสัยในสถานการณ์
- “He forgot us again!” - ใช้ในการแสดงความรู้สึกผิดหวัง
- “Maybe the Easter eggs are in the kitchen.” - ประโยคนี้แสดงถึงการใช้เหตุผลและการคาดเดา
- “What does it mean?” - เป็นการถามเพื่อขอคำอธิบายหรือคำแปล
การเรียนรู้จากบทสนทนาเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถใช้สำนวนที่มีประโยชน์ในชีวิตจริงได้
กับดักการออกเสียงทั่วไป
ในการฝึกพูด เราต้องระวังคำบางคำที่อาจออกเสียงได้ยาก วิดีโอนี้มีคำที่อาจทำให้คุณสับสน เช่น “Easter bunny” หรือ “chocolate” ซึ่งอาจจะต้องฝึกฝนการออกเสียงให้ชัดเจน นอกจากนี้ยังมีการใช้สำเนียงที่เป็นธรรมชาติ ซึ่งเป็นสิ่งที่สำคัญในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษให้ได้อย่างถูกต้อง
เมื่อคุณฝึกพูดตามบทสนทนาในวิดีโอนี้ คุณกำลังใช้เทคนิค shadowspeak ที่จะช่วยให้คุณพัฒนาความสามารถในการสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพ คุณจะสามารถ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ได้ดีขึ้นเมื่อคุณเรียนรู้จากประสบการณ์จริงและบทสนทนาที่น่าสนใจแบบนี้
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ