ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: BLUEY | Mum and Dad Try to Escape | CBeebies

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

10 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
you can watch full episodes  of Bluey on BBC iPlayer hey hang on why aren't you coming nana's because your dad and I want to spend some time together what without us
2
yeah hard to believe isn't it what are you gonna  do well we're gonna lie in comfy hammocks wearing sunglasses drinking from coconuts with those  little umbrellas there's no kids allowed yeah
3
no kids allowed what this episode of Bluey  is called escape this is outrageous yeah we're going to come and join in you can't stop us
4
oh no here come the kids well we've got a  huge wall that pops up and it's 1000 metres tall nice one dad a wall why I told you no kids allowed  well we hire an eagle to fly us up over the wall
5
ah what well on the other side of the wall is a  huge prickle bush with big prickles oh good thinking and you can't pay the  eagle again because you run out of
6
money and anyway he's on the toilet well then I brought a lawnmower with me and i'm going to mow the prickle bush down oh no good one bingo okay we go down a secret tunnel to our underground base which also has hammocks
7
well we go down the tunnel too you can't there's a man hole cover which is locked well i've got an axe and chop a hole in it it's made of metal your axe breaks hmm what chops through metal diamond bandit don't help them sorry
8
he he we use a diamond and chop through it ah no time to bail we get in the car yeah but a cool car let's go let's go let's go
9
bluey let's get in the dream house car oh yeah the what the dream house car it's like a giant dream house on wheels
10
you can watch lots more Bluey on BBC  iPlayer as your grown-up to search Bluey

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Boo! Made You Jump! 👻🕷️ | FULL EPISODE | Charlie and Lola | CBeebiesA1
1

Boo! Made You Jump! 👻🕷️ | FULL EPISODE | Charlie and Lola | CBeebies

KidsDaily Conversation
Bedtime Stories | Tom Hiddleston reads Supertato | CBeebiesA2
1

Bedtime Stories | Tom Hiddleston reads Supertato | CBeebies

KidsDaily Conversation
Jacob Collier Reads The Big-Time Boogie-Woogie Animal Band | CBeebies Bedtime Story 🌙📖A2
1

Jacob Collier Reads The Big-Time Boogie-Woogie Animal Band | CBeebies Bedtime Story 🌙📖

KidsDaily Conversation
Bluey finds a fun way to do Housework! | CBeebiesA2
1

Bluey finds a fun way to do Housework! | CBeebies

KidsDaily Conversation
This Is Trifficult! Bluey Series 2 Episode 7 - Favourite Thing | CBeebiesA2
15

This Is Trifficult! Bluey Series 2 Episode 7 - Favourite Thing | CBeebies

KidsTeensDaily Conversation
Bedtime Stories | Stephen Fry reads Can You Keep a Secret? | CBeebiesA1
1

Bedtime Stories | Stephen Fry reads Can You Keep a Secret? | CBeebies

KidsDaily Conversation
Bluey Minisodes | Official Trailer | CBeebies 💙🧡A1
4

Bluey Minisodes | Official Trailer | CBeebies 💙🧡

KidsDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Hide and Seek in Maple WoodA1
29
16 ประโยค

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
⭐️GOGODINO S8⭐️ EP25-26 | 30 MIN Compilation 9 | Dinosaurs Town | Kids Cartoon | Super PowerA2
314 ประโยค

⭐️GOGODINO S8⭐️ EP25-26 | 30 MIN Compilation 9 | Dinosaurs Town | Kids Cartoon | Super Power

KidsDaily Conversation
Dad's Dream Car / Hello JadooA2
5
174 ประโยค

Dad's Dream Car / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
I Want to Be A Police Officer | 🌊 WaterCity Mystery | Sheriff Labrador | Kids Cartoon | BabyBusA2
1
229 ประโยค

I Want to Be A Police Officer | 🌊 WaterCity Mystery | Sheriff Labrador | Kids Cartoon | BabyBus

KidsDaily Conversation
😢 Toby Wouldn’t SHARE His Toys... THEN Dad Had an Idea! 🧱 | Slow English (A1–A2)A2
1
221 ประโยค

😢 Toby Wouldn’t SHARE His Toys... THEN Dad Had an Idea! 🧱 | Slow English (A1–A2)

KidsDaily Conversation
Precious Plant | Mr Bean Animated Season 4 Episode 21 | Mr Bean WorldA2
1
105 ประโยค

Precious Plant | Mr Bean Animated Season 4 Episode 21 | Mr Bean World

KidsDaily Conversation
BLUEY'S BIG ADVENTURE DAYA1
1
75 ประโยค

BLUEY'S BIG ADVENTURE DAY

KidsDaily Conversation
Ben Trapped On Island | Can They Save Him? Easy English Listening for BeginnersA2
118 ประโยค

Ben Trapped On Island | Can They Save Him? Easy English Listening for Beginners

KidsDaily Conversation
@Barbie | WHO ATE THE BROWNIES?! | Barbie Dreamhouse AdventuresA2
66
35 ประโยค

@Barbie | WHO ATE THE BROWNIES?! | Barbie Dreamhouse Adventures

American AccentKidsDaily Conversation
Bad Guys vs Evil Guinea Pig Finale | The Bad GuysA2
1
150 ประโยค

Bad Guys vs Evil Guinea Pig Finale | The Bad Guys

KidsTeensDaily Conversation
Bus Ride, Boo and MORE | 30-mins | Full Episodes Compilation | Bing EnglishA1
1
746 ประโยค

Bus Ride, Boo and MORE | 30-mins | Full Episodes Compilation | Bing English

KidsDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: bluey, wall, prickle, chop, dream วิดีโอนี้มี 10 ประโยค และ 327 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:10 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 151 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 81% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
diamond คำนาม/ˈdaɪ.ə.mənd/เพชร
tunnel คำนาม/ˈtʌn(ə)l/อุโมงค์
eagle คำนาม/ˈiːɡəl/อินทรี
hire คำกริยา/ˈhaɪɹ/จ้าง
umbrella คำนาม/ʌmˈbɹɛl.ə/ร่ม, ฉัตร
coconut คำนาม/ˈkəʊ.kə.nʌt/มะพร้าว
metre คำนาม/ˈmiːtəɹ/เมตร
sunglasses คำนามแว่นกันแดด
hammock คำนาม/ˈhæmək/เปลญวน
bandit คำนาม/ˈbændɪt/โจร
lawnmower คำนาม/ˈlɔn.moʊ.ɚ/เครื่องตัดหญ้า

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis called · is locked
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของcover which is
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดgonna do · we're going to come · i'm going to mow
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้aren't you coming

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 13 ครั้ง เช่น can't, gonna, we're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: tunnel /ˈtʌn(ə)l/, eagle /ˈiːɡəl/, bail /beɪl/, outrageous /aʊtˈɹeɪ.d͡ʒəs/, prickle /ˈpɹɪkəl/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/, prickle /ˈpɹɪkəl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/, underground /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/, umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/, bluey /ˈbluː.i/, prickle /ˈpɹɪkəl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง diamond, tunnel, eagle เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →