ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Bad Guys vs Evil Guinea Pig Finale | The Bad Guys

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

150 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Cuddles.

การกอดอุ่นๆ

Finish them.

Poison gas?

Don't breathe it in!

What is that?

That's not poison gas!

Sorry!

Surprise!

What?

Oh, gosh!

I can't believe it's you!

You were right, Wolfie.

We felt the wag, man.

And the tingle.

It's good, right?

This is super moving, but can we do this later?

Feels like I got a rhythm section in my fin.

Come on.

Ring it, mate.

Oh, yeah, right.

Guys, am I happy to see you.

Now it's time to huff and puff and blow this little piggy size down.

Ringle with this meteorite we will be able to commit crimes

people have only dreamed about not bad for a butt rock once again it's not don't mind us just robbing this place

We did it.

Now to get this thing to the chief and clear your names.

Weird, but usually we drive away from the police.

Hey, Chico, are you sure we start the heist?

Yeah.

Relax, Marmalade can't control him if he doesn't have the meteorite.

So, who's driving those trucks?

the meteorite it's still transmitting uh -oh the charity money change

of plan guys webs is there some way to override the

truck's navigation system uh we need some kind of magnetized cross

-circuit interceptor you mean this oh she just keeps getting cooler oh yeah Whoa,

whoa, whoa, whoa, whoa!

Oh, no. We gotta split up.

Webs, you feel like a girl's trip?

Um, yes.

Later, boys.

I'm gonna go on the girl's trip.

To the jack you stole, to the jackson you went So the tank explodes and get it out Send your body to flight

Everybody out of time tonight

Everybody come along for the vibe All your studs and your does and your ladies is flying You insured, right?

Yeah, why?

Hey!

That's my car!

It's an HR, baby!

No time for this

Just give me this What you hear is not

We're only here to make you We're only here to make

you We're only here to make you We're only here to make you Go!

Go! So long, suckers!

Go!

Where'd you learn to do that?

Well, you know, kind of a natural.

Mostly YouTube.

Nice work.

Meet me at the police station.

Don't be worried.

What do you say we deliver this butt rock to the cheese?

Just do your best.

No, no, no!

That's my stolen money!

What good are you if you can't even anticipate the next move?

Oh, so it's my fault?

Yes!

We're here to make you, we're only here to make you go!

Chief!

This better be good.

Trust me, you don't want to miss this.

Look!

Well, butter my crumpets.

Can it be the bad guys are Turning the meteorite?

Perhaps this is the feel -good story we all need.

Do you guys think they'll throw us a party?

Yeah, with fireworks, piñatas, and cake.

We can't do this without him.

He might be a Mr. Grumpy Pants.

But he's our Mr. Grumpy Pants.

Yeah.

I don't have any friends.

Snake!

Wolf?

Snake, come back!

We need you, baby!

And you need us!

Oh, there you go again.

Making it personal.

I'll give you one last chance.

Give me the meteorite.

Oh, yeah?

100

What you gonna do, Whiskers?

101

This.

102

We've got a double company!

103

Maybe I shouldn't call the whiskers!

104

When I woke up this morning, this is not where I saw the desert.

105

Whoa, whoa, whoa, whoa.

106

Hey, let's dial this down a notch.

107

Huh?

108

Besides, you'll never get him.

109

He's too good a driver.

110

You're right.

111

But now that I think of it, maybe it would be better to exploit his greatest weakness.

112

Exactly.

113

Wait.

114

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on.

115

Okay, okay, you win.

116

You can have the space rock.

117

Good boy, both.

118

Take the wheel.

119

Not so fast.

120

Pull him up first.

121

Or I'll use this.

122

Yes.

123

Oh, come now.

124

Do it, or you'll lose the rock. If you insist.

125

You want him?

126

He's yours.

127

Snake!

128

Oh, no, no, no!

129

Hey!

130

No!

131

Guys, I know it's crazy, but we're gonna jump it.

132

Crazy?

133

You're finally speaking my language, Chico!

134

We're going to make it!

135

You came back.

136

Snake, I should have been honest with you.

137

I was afraid that if you knew I wanted to be good, that you'd act like a jerk and never talk to you again.

138

The point is, I...

139

I love you too, buddy.

140

This is so beautiful.

141

Do you know how beautiful this is?

142

You guys?

143

Now you're gonna make me cry. So pathetic, right?

144

Come on, guys.

145

Who said it was the end?

146

Whoa!

147

Gah!

148

What happened?

149

Did we blow up?

150

Is this heaven?

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

KidsDaily Conversation

121

Po Vs Tai Lung Final Battle | Kung Fu Panda

KidsTeensDaily Conversation

FOR YOU

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Bad Guys vs Evil Guinea Pig Finale” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: meteorite, snake, hold, rock, baby วิดีโอนี้มี 150 ประโยค และ 802 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 9:45 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 82 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 150 ประโยค มี 29 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
snake คำนาม	/sneɪk/	งู
steal คำกริยา	/stiːl/	ขโมย, ลัก
butt คำนาม	/bʌt/	ก้น, ตูด
poison คำนาม	/ˈpɔɪ.zən/	พิษ, ยาพิษ
butter คำนาม	/ˈbʌtɚ/	เนย
desert คำนาม	/ˈdɛz.ɚt/	ทะเลทราย
wolf คำนาม	/wʊlf/	หมาป่า, สุนัขป่า
relax คำกริยา	/ɹɪˈlæks/	ผ่อนคลาย
breathe คำกริยา	/bɹiːð/	หายใจ
weakness คำนาม	/ˈwik.nɪs/	ความอ่อนแอ
pathetic คำคุณศัพท์	/pəˈθɛtɪk/	น่าสงสาร
rhythm คำนาม	/ˈɹɪð.əm/	จังหวะ
navigation คำนาม	/nævɪˈɡeɪʃən/	การนำเครื่องบิน, การเดินเรือ
explode คำกริยา	/ɪkˈsploʊd/	ระเบิด
meteorite คำนาม	/ˈmi.ti.əˌɹaɪt/	อุกกาบาต

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
come back คำกริยา		กลับมา
wake up คำกริยา	/ˌweɪk ˈʌp/	ตื่น, ตื่นนอน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

Webs, you feel like a girl's trip?
Where'd you learn to do that?
What good are you if you can't even anticipate the next move?
Do you guys think they'll throw us a party?
Do you know how beautiful this is?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำ	shouldn't call · should have
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม	your best · his greatest
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์	will be · they'll throw · I'll give
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด	gonna go · gonna do · gonna jump

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 36 ครั้ง เช่น we're, don't, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “th”: breathe /bɹiːð/, pathetic /pəˈθɛtɪk/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
เสียง “sh” และ “zh”: navigation /nævɪˈɡeɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, insure /ɪnˈʃʊɚ/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: navigation /nævɪˈɡeɪʃən/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/, meteorite /ˈmi.ti.əˌɹaɪt/, interceptor /ˈɪn.təɹˌsɛp.təɹ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: steal /stiːl/, wolf /wʊlf/, relax /ɹɪˈlæks/, weakness /ˈwik.nɪs/, dial /ˈdaɪ.əl/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: navigation /nævɪˈɡeɪʃən/, vibe /vaɪb/, override /oʊ.vɚˈɹaɪd/
/z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: poison /ˈpɔɪ.zən/, desert /ˈdɛz.ɚt/, magnetize /ˈmæɡ.nɪ.taɪz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง snake, steal, butt เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Bad Guys vs Evil Guinea Pig Finale | The Bad Guys

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

Shrek Arrives at Duloc and Beats Down Farquaads Men | Shrek

Max and His Friends Race to Save Duke From a Crazy-Eyed Rabbit | The Secret Life of Pets

The Kids Protect the Guardians from Pitch Black | Rise of the Guardians

Turbo Uses His Speed to Win the Indianapolis 500 | Turbo

Snake Pulls Off the Most UNFORGETTABLE Switcheroo Ever | The Bad Guys

Ruby Saves the Ocean & Becomes a True Hero | Ruby Gillman, Teenage Kraken

Po and His Friends Chase the Villains Through the Museum | Kung Fu Panda: Secrets of the Masters

Dave Transforms the Penguins Into Mutant Monsters | Penguins of Madagascar

The Minions' Epic Banana Battle | Despicable Me Mini-Movie

Dave the Minion Trains a UFO Like A Pet Puppy | Despicable Me Mini-Movie

The Story of Young Tigress at the Orphanage | Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five

Snake Reveals the Final Twist and Outsmarts Marmalade | The Bad Guys

Mario Fights Donkey Kong in the Arena | The Super Mario Bros. Movie

Minion Bob Is the New King of England | Minions

The Bad Guys Trade Their Old Lives to Become Secret Agents | The Bad Guys 2

Tim and Ted's HILARIOUS Age-Reversal Transformation | The Boss Baby: Family Business

Minions Try to Catch a Dinosaur Baby | Minions Mini-Movie

Kai Defeats Master Shifu | Kung Fu Panda 3

Dave Trains a UFO Like a Puppy | Despicable Me 2 Mini-Movie

Po Vs Tai Lung Final Battle | Kung Fu Panda

Chantel DuBois Unleashed (The Animal's Escape Full Scene) | Madagascar 3

Gumball: Richard Gets FIT 💪 | The Amazing World of Gumball | Cartoon Network

Mr. Wolf's First GOOD Deed | THE BAD GUYS

peppacalypse... - Peppa Compilation Animation

Despicable Me 2 - Gru Vs El Macho

Scooby-Doo! & Batman: The Brave and the Bold (2018) - Batman and the Scooby Gang! (1/9) | Movieclips

Cars 2006 The king Crashing At Finish Line, Last Race. Best Ending! (8/8) DopeClips

TINKER BELL AND THE SECRET OF THE WINGS FULL MOVIE PART 2| KYLE DIAZ VLOGS

Zootopia - Felony Tax Evasion Scene

The Bad Guys 2 Movie Clip - Diane vs. the Bad Girls (2025)