Shadowing Practice: Bad Guys vs Evil Guinea Pig Finale | The Bad Guys - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

150 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Cuddles.
2
Finish them.
3
Poison gas?
4
Don't breathe it in!
5
What is that?
6
That's not poison gas!
7
Sorry!
8
Surprise!
9
What?
10
Oh, gosh!
11
I can't believe it's you!
12
You were right, Wolfie.
13
We felt the wag, man.
14
And the tingle.
15
It's good, right?
16
This is super moving, but can we do this later?
17
Feels like I got a rhythm section in my fin.
18
Come on.
19
Ring it, mate.
20
Oh, yeah, right.
21
Guys, am I happy to see you.
22
Now it's time to huff and puff and blow this little piggy size down.
23
Ringle with this meteorite we will be able to commit crimes
24
people have only dreamed about not bad for a butt rock once again it's not don't mind us just robbing this place
25
We did it.
26
Now to get this thing to the chief and clear your names.
27
Weird, but usually we drive away from the police.
28
Hey, Chico, are you sure we start the heist?
29
Yeah.
30
Relax, Marmalade can't control him if he doesn't have the meteorite.
31
So, who's driving those trucks?
32
the meteorite it's still transmitting uh -oh the charity money change
33
of plan guys webs is there some way to override the
34
truck's navigation system uh we need some kind of magnetized cross
35
-circuit interceptor you mean this oh she just keeps getting cooler oh yeah Whoa,
36
whoa, whoa, whoa, whoa!
37
Oh, no. We gotta split up.
38
Webs, you feel like a girl's trip?
39
Um, yes.
40
Later, boys.
41
I'm gonna go on the girl's trip.
42
To the jack you stole, to the jackson you went So the tank explodes and get it out Send your body to flight
43
Everybody out of time tonight
44
Everybody come along for the vibe All your studs and your does and your ladies is flying You insured, right?
45
Yeah, why?
46
Hey!
47
That's my car!
48
It's an HR, baby!
49
It's an HR, baby!
50
No time for this
51
Just give me this What you hear is not
52
We're only here to make you We're only here to make
53
you We're only here to make you We're only here to make you Go!
54
Go! So long, suckers!
55
Go!
56
Go!
57
Go!
58
Go!
59
Go!
60
Go!
61
Where'd you learn to do that?
62
Well, you know, kind of a natural.
63
Mostly YouTube.
64
Nice work.
65
Meet me at the police station.
66
Don't be worried.
67
What do you say we deliver this butt rock to the cheese?
68
Just do your best.
69
No, no, no!
70
That's my stolen money!
71
What good are you if you can't even anticipate the next move?
72
Oh, so it's my fault?
73
Yes!
74
We're here to make you, we're only here to make you go!
75
Chief!
76
This better be good.
77
Trust me, you don't want to miss this.
78
Look!
79
Well, butter my crumpets.
80
Can it be the bad guys are Turning the meteorite?
81
Perhaps this is the feel -good story we all need.
82
Do you guys think they'll throw us a party?
83
Yeah, with fireworks, piñatas, and cake.
84
We can't do this without him.
85
He might be a Mr. Grumpy Pants.
86
But he's our Mr. Grumpy Pants.
87
Yeah.
88
I don't have any friends.
89
Snake!
90
Snake!
91
Wolf?
92
Snake, come back!
93
We need you, baby!
94
And you need us!
95
Oh, there you go again.
96
Making it personal.
97
I'll give you one last chance.
98
Give me the meteorite.
99
Oh, yeah?
100
What you gonna do, Whiskers?
101
This.
102
We've got a double company!
103
Maybe I shouldn't call the whiskers!
104
When I woke up this morning, this is not where I saw the desert.
105
Whoa, whoa, whoa, whoa.
106
Hey, let's dial this down a notch.
107
Huh?
108
Besides, you'll never get him.
109
He's too good a driver.
110
You're right.
111
But now that I think of it, maybe it would be better to exploit his greatest weakness.
112
Exactly.
113
Wait.
114
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on.
115
Okay, okay, you win.
116
You can have the space rock.
117
Good boy, both.
118
Take the wheel.
119
Not so fast.
120
Pull him up first.
121
Or I'll use this.
122
Yes.
123
Oh, come now.
124
Do it, or you'll lose the rock. If you insist.
125
You want him?
126
He's yours.
127
Snake!
128
Oh, no, no, no!
129
Hey!
130
No!
131
Guys, I know it's crazy, but we're gonna jump it.
132
Crazy?
133
You're finally speaking my language, Chico!
134
We're going to make it!
135
You came back.
136
Snake, I should have been honest with you.
137
I was afraid that if you knew I wanted to be good, that you'd act like a jerk and never talk to you again.
138
The point is, I...
139
I love you too, buddy.
140
This is so beautiful.
141
Do you know how beautiful this is?
142
You guys?
143
Now you're gonna make me cry. So pathetic, right?
144
Come on, guys.
145
Who said it was the end?
146
Whoa!
147
Gah!
148
What happened?
149
Did we blow up?
150
Is this heaven?

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Bad Guys vs Evil Guinea Pig Finale”. המילים שחוזרות הכי הרבה: meteorite, snake, hold, rock, baby. בסרטון הזה יש 150 משפטים ו-802 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:45. הדובר מדבר לאט, כ-82 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 29 מתוך 150 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
snake שם עצם/sneɪk/נָחָשׁ
steal פועל/stiːl/גָּנַב, גָּזַל
butt שם עצם/bʌt/עכוז, תחת
poison שם עצם/ˈpɔɪ.zən/רַעַל, סַם
charity שם עצם/ˈtʃæɹɪti/צְדָקָה
butter שם עצם/ˈbʌtɚ/חֶמְאָה
desert שם עצם/ˈdɛz.ɚt/מִדְבָּר, יְשִׁימוֹן
rob פועל/ɹɑb/שָׁדַד
wolf שם עצם/wʊlf/זְאֵב
breathe פועל/bɹiːð/נָשַׁם
weakness שם עצם/ˈwik.nɪs/חולשה
pathetic שם תואר/pəˈθɛtɪk/פתטי
rhythm שם עצם/ˈɹɪð.əm/קֶצֶב
insist פועל/ɪnˈsɪst/הִקְפִּיד, הִתְעַקֵּשׁ
navigation שם עצם/nævɪˈɡeɪʃən/נִוּוּט, נַוָּטוּת

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
come back פועלשָׁב
blow up פועלפוצץ, התפוצץ
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Webs, you feel like a girl's trip?
  • Where'd you learn to do that?
  • What good are you if you can't even anticipate the next move?
  • Do you guys think they'll throw us a party?
  • Do you know how beautiful this is?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshouldn't call · should have
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהyour best · his greatest
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill be · they'll throw · I'll give
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותgonna go · gonna do · gonna jump

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-36 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we're, don't, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: breathe /bɹiːð/, pathetic /pəˈθɛtɪk/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: navigation /nævɪˈɡeɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, insure /ɪnˈʃʊɚ/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: navigation /nævɪˈɡeɪʃən/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/, meteorite /ˈmi.ti.əˌɹaɪt/, interceptor /ˈɪn.təɹˌsɛp.təɹ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: whoa /woʊ/, wolf /wʊlf/, weakness /ˈwik.nɪs/, firework /ˈfaɪɚˌwɚk/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: charity /ˈtʃæɹɪti/, relax /ɹɪˈlæks/, navigation /nævɪˈɡeɪʃən/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/, transmit /tɹænsˈmɪt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: charity /ˈtʃæɹɪti/, rob /ɹɑb/, relax /ɹɪˈlæks/, breathe /bɹiːð/, rhythm /ˈɹɪð.əm/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו snake, steal, butt.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →