Prática de Shadowing: Bad Guys vs Evil Guinea Pig Finale | The Bad Guys - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

150 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Cuddles.
2
Finish them.
3
Poison gas?
4
Don't breathe it in!
5
What is that?
6
That's not poison gas!
7
Sorry!
8
Surprise!
9
What?
10
Oh, gosh!
11
I can't believe it's you!
12
You were right, Wolfie.
13
We felt the wag, man.
14
And the tingle.
15
It's good, right?
16
This is super moving, but can we do this later?
17
Feels like I got a rhythm section in my fin.
18
Come on.
19
Ring it, mate.
20
Oh, yeah, right.
21
Guys, am I happy to see you.
22
Now it's time to huff and puff and blow this little piggy size down.
23
Ringle with this meteorite we will be able to commit crimes
24
people have only dreamed about not bad for a butt rock once again it's not don't mind us just robbing this place
25
We did it.
26
Now to get this thing to the chief and clear your names.
27
Weird, but usually we drive away from the police.
28
Hey, Chico, are you sure we start the heist?
29
Yeah.
30
Relax, Marmalade can't control him if he doesn't have the meteorite.
31
So, who's driving those trucks?
32
the meteorite it's still transmitting uh -oh the charity money change
33
of plan guys webs is there some way to override the
34
truck's navigation system uh we need some kind of magnetized cross
35
-circuit interceptor you mean this oh she just keeps getting cooler oh yeah Whoa,
36
whoa, whoa, whoa, whoa!
37
Oh, no. We gotta split up.
38
Webs, you feel like a girl's trip?
39
Um, yes.
40
Later, boys.
41
I'm gonna go on the girl's trip.
42
To the jack you stole, to the jackson you went So the tank explodes and get it out Send your body to flight
43
Everybody out of time tonight
44
Everybody come along for the vibe All your studs and your does and your ladies is flying You insured, right?
45
Yeah, why?
46
Hey!
47
That's my car!
48
It's an HR, baby!
49
It's an HR, baby!
50
No time for this
51
Just give me this What you hear is not
52
We're only here to make you We're only here to make
53
you We're only here to make you We're only here to make you Go!
54
Go! So long, suckers!
55
Go!
56
Go!
57
Go!
58
Go!
59
Go!
60
Go!
61
Where'd you learn to do that?
62
Well, you know, kind of a natural.
63
Mostly YouTube.
64
Nice work.
65
Meet me at the police station.
66
Don't be worried.
67
What do you say we deliver this butt rock to the cheese?
68
Just do your best.
69
No, no, no!
70
That's my stolen money!
71
What good are you if you can't even anticipate the next move?
72
Oh, so it's my fault?
73
Yes!
74
We're here to make you, we're only here to make you go!
75
Chief!
76
This better be good.
77
Trust me, you don't want to miss this.
78
Look!
79
Well, butter my crumpets.
80
Can it be the bad guys are Turning the meteorite?
81
Perhaps this is the feel -good story we all need.
82
Do you guys think they'll throw us a party?
83
Yeah, with fireworks, piñatas, and cake.
84
We can't do this without him.
85
He might be a Mr. Grumpy Pants.
86
But he's our Mr. Grumpy Pants.
87
Yeah.
88
I don't have any friends.
89
Snake!
90
Snake!
91
Wolf?
92
Snake, come back!
93
We need you, baby!
94
And you need us!
95
Oh, there you go again.
96
Making it personal.
97
I'll give you one last chance.
98
Give me the meteorite.
99
Oh, yeah?
100
What you gonna do, Whiskers?
101
This.
102
We've got a double company!
103
Maybe I shouldn't call the whiskers!
104
When I woke up this morning, this is not where I saw the desert.
105
Whoa, whoa, whoa, whoa.
106
Hey, let's dial this down a notch.
107
Huh?
108
Besides, you'll never get him.
109
He's too good a driver.
110
You're right.
111
But now that I think of it, maybe it would be better to exploit his greatest weakness.
112
Exactly.
113
Wait.
114
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, hold on, hold on, hold on, hold on, hold on.
115
Okay, okay, you win.
116
You can have the space rock.
117
Good boy, both.
118
Take the wheel.
119
Not so fast.
120
Pull him up first.
121
Or I'll use this.
122
Yes.
123
Oh, come now.
124
Do it, or you'll lose the rock. If you insist.
125
You want him?
126
He's yours.
127
Snake!
128
Oh, no, no, no!
129
Hey!
130
No!
131
Guys, I know it's crazy, but we're gonna jump it.
132
Crazy?
133
You're finally speaking my language, Chico!
134
We're going to make it!
135
You came back.
136
Snake, I should have been honest with you.
137
I was afraid that if you knew I wanted to be good, that you'd act like a jerk and never talk to you again.
138
The point is, I...
139
I love you too, buddy.
140
This is so beautiful.
141
Do you know how beautiful this is?
142
You guys?
143
Now you're gonna make me cry. So pathetic, right?
144
Come on, guys.
145
Who said it was the end?
146
Whoa!
147
Gah!
148
What happened?
149
Did we blow up?
150
Is this heaven?

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Bad Guys vs Evil Guinea Pig Finale”. As palavras que mais se repetem: meteorite, snake, hold, rock, baby. Este vídeo tem 150 frases e 802 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:45. O falante fala devagar, cerca de 82 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 29 das 150 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
whoa/woʊ/alto!, ou!
snake substantivo/sneɪk/cobra, serpente
steal verbo/stiːl/roubar, furtar
butt substantivo/bʌt/cu, bunda
poison substantivo/ˈpɔɪ.zən/veneno, tóxico
circuit substantivo/ˈsɝ.kɪt/circuito, volta
charity substantivo/ˈtʃæɹɪti/instituição de caridade
buddy/ˈbʌdi/companheiro, colega
butter substantivo/ˈbʌtɚ/manteiga
desert substantivo/ˈdɛz.ɚt/deserto
rob verbo/ɹɑb/assaltar
wolf substantivo/wʊlf/mulherengo
relax verbo/ɹɪˈlæks/soltar, afrouxar
breathe verbo/bɹiːð/respirar
weakness substantivo/ˈwik.nɪs/fraqueza

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
come back verbovoltar
blow up verboexplodir
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/acordar, despertar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Webs, you feel like a girl's trip?
  • Where'd you learn to do that?
  • What good are you if you can't even anticipate the next move?
  • Do you guys think they'll throw us a party?
  • Do you know how beautiful this is?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashouldn't call · should have
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupoyour best · his greatest
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill be · they'll throw · I'll give
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prevergonna go · gonna do · gonna jump

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 36 contrações e formas reduzidas, como we're, don't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, pathetic /pəˈθɛtɪk/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
  • Os sons de “sh” e “zh”: navigation /nævɪˈɡeɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, insure /ɪnˈʃʊɚ/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: navigation /nævɪˈɡeɪʃən/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/, meteorite /ˈmi.ti.əˌɹaɪt/, interceptor /ˈɪn.təɹˌsɛp.təɹ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: snake /sneɪk/, butt /bʌt/, circuit /ˈsɝ.kɪt/, desert /ˈdɛz.ɚt/, rob /ɹɑb/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: steal /stiːl/, dial /ˈdaɪ.əl/, tingle /ˈtɪŋɡəl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: heist /haɪst/, huff /hʌf/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como whoa, snake, steal.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →