Shadowing Practice: peppacalypse... - Peppa Compilation Animation - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

289 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Well, a huge crowd of strange pepper pigs is approaching the house.
2
What will our guys do?
3
What is this?
4
Why is a huge crowd of Peppa Pigs heading towards your house?
5
We need to do something.
6
We need to help Boo.
7
Let's bring all the boards from the house.
8
He'll build a fence quickly.
9
Mm -hmm.
10
Hmm.
11
Hmm.
12
Peppa, thanks for the boards, but has this rug always been in your yard?
13
No. Hold the boards.
14
Oh!
15
Oh!
16
Oh!
17
Oh!
18
Oh!
19
Oh!
20
Oh!
21
Oh!
22
Oh, where am I?
23
Hmm.
24
Amen.
25
Huh?
26
Amen.
27
Amen.
28
Huh?
29
you Thank you.
30
Hm.
31
Has someone been following us this whole time?
32
Pepper has ended up in a secret room.
33
What's going on here?
34
Huh?
35
George, how did you end up here?
36
George, watch out!
37
There's a...
38
Thank you.
39
Hmm Huh?
40
We need to get out of here.
41
Wow!
42
I had no idea there was such a treasure trove right under our house!
43
you I've been digging this tunnel for 40 years.
44
And it doesn't look like there's a diamond mine here.
45
Hmm...
46
Look!
47
There's a crack right here.
48
you What?
49
We need to get out of here.
50
What?
51
Wha -what?
52
How did you...?
53
Hurry up and get in, kids. And Dad.
54
Lately, something strange has been happening to Peppa's family.
55
Peppa realizes this and decides to conduct her own investigation.
56
I'm going to watch my mommy and daddy.
57
Hmm...
58
Thank you.
59
Why would they go out at night?
60
You shouldn't have seen that.
61
HECKAH!
62
Please don't run away!
63
Hmm...
64
Huh?
65
George, did you run away from them too?
66
We have to tell the police everything, George.
67
Something strange is going on.
68
Let's go to the house.
69
There's a phone there.
70
Thank you.
71
Ah!
72
"Children, hurry to the car !" We need to leave here.
73
Where have you been all this time?
74
I was watching you.
75
Pepper and George seem to be in trouble.
76
How will they get out of it?
77
Bye.
78
Hmm...
79
Thank you.
80
I'll distract him now, and you try to get out.
81
Where is our real daddy?
82
Look, a log.
83
- Huh?
84
George!
85
We need to hide in this house.
86
you you Kids, I need to take you.
87
Where are you?
88
Peppa and George hid in the house, but will that help them?
89
Hmm.
90
Huh?
91
Kids, did you think I wouldn't find you?
92
Why?
93
Why do I keep having these dreams?
94
Family!
95
It's time to hit the road.
96
Peppa, what happened?
97
Lately, I've been having very strange dreams.
98
Hmm.
99
Oh!
100
Peppa's family stopped at a fallen tree.
101
What should they do next?
102
I'll try to get rid of it.
103
Honey, please catch your breath.
104
you Well then.
105
Hmm?
106
Okay.
107
I'll back up and we'll go around that tree.
108
Huh?
109
Daddy?
110
Look!
111
This is also a tree.
112
Honey, why did you take the same route?
113
I went in a completely different direction.
114
Family, we must continue on our way in search of lodging.
115
- Hmm.
116
Did you, did you see that?
117
- I don't know.
118
- I don't know.
119
Hmm.
120
"Oh, I think I see a house.
121
Wait, it looks like our place." "That's impossible.
122
We drove several hours from our house." Maybe it's just a house that looks like ours.
123
Amen you Hmm...
124
What?
125
Well, the families have met.
126
What will come of it?
127
What's going on?
128
These are the monsters that were in my dreams.
129
What?
130
It was your family in my nightmares.
131
Oh, who are you?
132
you That's me.
133
Ah!
134
- The first time I was in the hospital, I was in the hospital.
135
So you think we're scary?
136
"You really are very scary, we don't have piggies like that around here." We ended up here by accident.
137
Someone had knocked down a tree on the road.
138
We tried to drive back, but we were still stuck near the tree, So he decided to walk, and discovered a strange house Huh?
139
I think I know who did it.
140
- - In one of my dreams, I saw a mysterious figure cutting down a tree.
141
Apparently, it was her.
142
- - - Thank you.
143
We need to get out of here, it's all her.
144
- - - Thank you.
145
We need to get out of here.
146
If the front door closes, We need to run to the kitchen.
147
We ended up in the hallway, even though we were running to the kitchen.
148
you I've already seen that letter in that house.
149
I'm not sure.
150
No, Peppa.
151
Huh?
152
What kind of place is this?
153
It looks like my house.
154
Only abandoned.
155
Daddy Pig?
156
No, something's wrong with him.
157
Where's his face?
158
It looks like Pepper's daddy, without a face.
159
I'm sorry, but I don't understand you, you don't have a mouth.
160
Hmm you
161
you you -
162
Huh?
163
What?
164
What?
165
Why did daddy pig turn back?
166
In order for him to be kind, I have to cover my face with my hands.
167
you .
168
Hmm.
169
A wall?
170
This world has a border.
171
Music Need to take a break Hmm.
172
you you - - Huh?
173
Rabbit, I haven't eaten in so long.
174
How nice that you got some marshmallows, Rabbit.
175
- you Huh!
176
Peppa, why are you sitting by the trash can?
177
Peppa, can you hear me?
178
Peppa?
179
What's wrong?
180
Peppa, answer me.
181
I am here.
182
Mommy, did you hear that?
183
Hmm.
184
Yes, I heard that Daddy Pig is snoring loudly again.
185
Hmm.
186
I'm so tired, I need to watch TV.
187
you Ladies and gentlemen, strange things are happening in the city.
188
A horde of strange pepper pigs has taken over the entire city.
189
Please stay where you are and protect your homes.
190
Ah!
191
Family, it's okay.
192
I already have a couple of boards and a hammer with nails.
193
We'll protect our home.
194
We need to invite a real builder, Daddy. But who?
195
Finally, I am needed.
196
Well, shall we begin?
197
One day, Peppa, Daddy and George decided to go swimming in the car.
198
But suddenly, the car broke down.
199
What will they do?
200
Kids, I don't think we're gonna be able to go on vacation today.
201
George, where'd you go?
202
We're going to the beach today.
203
Peppa, I'll be right there.
204
let's go Mom, what's going on?
205
I don't know, but they look like you.
206
I'm gonna wake up George and Daddy.
207
Wake up, Daddy!
208
Huh?
209
Hmm.
210
They're close.
211
Let's jump out the window.
212
Peppa and George invited their friend Danny over to have fun together.
213
Peppa, where are your parents?
214
They're usually home at this time.
215
Hey, Mommy.
216
We need to find them.
217
you Mommy!
218
George, Danny, come here.
219
Mommy's back.
220
I have a surprise for you.
221
Kids, I brought you a piñata, and now we're gonna have fun!
222
Thank you.
223
huh uh hey george where's mommy and daddy .
224
Hmm...
225
You're coming with me!
226
Surprise!
227
Peppa, it was a prank.
228
Something sad happened today, and Peppa decided to tell Daddy Pig about it.
229
Huh?
230
Peppa, what's wrong?
231
Daddy, nobody wants to go out with me.
232
Who decided to ruin my car?
233
Your car is finished!
234
Let me show you!
235
Who's that behind the mask?
236
One day, Daddy Pig decided to take a little vacation at home.
237
He started watching television, but suddenly fell asleep and woke up only at night.
238
Oh, I dozed off.
239
I got a check on the Y from kids.
240
- Thank you.
241
"Peppa, where are you all?" Hello?
242
Pepper, is that you?
243
Huh?
244
Daddy wants to loop.
245
No need to fall asleep.
246
- Oh!
247
Daddy Are you okay?
248
you you George played in a puddle all day and didn't notice it was getting dark, so he hurried home.
249
Huh?
250
Hmm.
251
I'm home.
252
Hmm.
253
Mommy, Daddy.
254
Peppa?
255
Peppa, is that you?
256
Huh?
257
Anybody here?
258
Yeah, George, it's good to have you back.
259
George, are you ready to see?
260
Surprise!
261
Peppa is afraid of thunderstorms, so she's in her room with George trying not to be afraid.
262
Storm is so loud, George.
263
Ha!
264
It's okay, Peppa.
265
It's just...
266
Thunderstorm.
267
- - Bye.
268
Huh?
269
Hmm.
270
Daddy, is that you?
271
Why are you standing there?
272
I'm here, don't be afraid.
273
I'm always here for you.
274
Come and stand beside me.
275
Huh?
276
Pepper.
277
It's okay to be scared.
278
Go to your room.
279
Thank you.
280
Genzaga FHJWR.
281
Mom, what did you just say?
282
I told you to go home, it's raining.
283
Thank you.
284
- - Go to sleep, kids you Huh?
285
Ah!
286
- - George?
287
- - Thank you.
288
Huh?
289
- What's going on?

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Peppa Pig #59A2
7
108 משפטים

Peppa Pig #59

KidsDaily Conversation
Phineas and Ferb – Get That Bigfoot Outta My Face! – Tree to Get Ready clip5A2
3
82 משפטים

Phineas and Ferb – Get That Bigfoot Outta My Face! – Tree to Get Ready clip5

KidsTeensDaily Conversation
Just Minions doing Minions things (Minions 1 + 2 BEST Scenes) ⚡ 4KA2
7
350 משפטים

Just Minions doing Minions things (Minions 1 + 2 BEST Scenes) ⚡ 4K

KidsTeensDaily Conversation
BE SAFE AT HOME | English Listening Practice for Beginners (A1 Level)A1
10
192 משפטים

BE SAFE AT HOME | English Listening Practice for Beginners (A1 Level)

KidsTeensDaily Conversation
PEPPA RUINED REBECCA'S LIFEB1
1
43 משפטים

PEPPA RUINED REBECCA'S LIFE

KidsTeensDaily Conversation
⭐️GOGODINO S8⭐️ EP25-26 | 30 MIN Compilation 9 | Dinosaurs Town | Kids Cartoon | Super PowerA2
314 משפטים

⭐️GOGODINO S8⭐️ EP25-26 | 30 MIN Compilation 9 | Dinosaurs Town | Kids Cartoon | Super Power

KidsDaily Conversation
Peppa Wutz TöpfernA2
2
85 משפטים

Peppa Wutz Töpfern

KidsDaily Conversation
POMMI: Growing Up | A Little Hero's First Steps (EP1~EP6)A2
5
251 משפטים

POMMI: Growing Up | A Little Hero's First Steps (EP1~EP6)

KidsDaily Conversation
Học tiếng Anh qua Peppa Pig | Bữa trưa [Vietsub + Eng sub]A1
49
79 משפטים

Học tiếng Anh qua Peppa Pig | Bữa trưa [Vietsub + Eng sub]

KidsTeensDaily Conversation
03 52 Santa's VisitA1
10
105 משפטים

03 52 Santa's Visit

KidsDaily Conversation
HOPPERS All Clips & Trailers (2026) PixarB1
7
234 משפטים

HOPPERS All Clips & Trailers (2026) Pixar

KidsTeensDaily Conversation
Ep.1A1
73
58 משפטים

Ep.1

KidsDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “peppacalypse... - Peppa Compilation Animation”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Peppa, daddy, george, pig, strange. בסרטון הזה יש 289 משפטים ו-1380 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 21:04. הדובר מדבר לאט, כ-65 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 88 מתוך 289 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
daddy שם עצם/ˈdædi/אַבָּא
pepper שם עצם/ˈpɛp.ə/פִּלְפֵּל, פִּלְפֶּלֶת
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/אָמֵן
pig שם עצם/ˈpɪɡ/חֲזִיר
vacation שם עצם/veɪˈkeɪ.ʃən/חופש \ חֹפֶשׁ
honey שם עצם/ˈhʌni/דְּבַשׁ
scary שם תואר/ˈskɛə.ɹi/מפחיד
asleep שם תואר/əˈsliːp/ישן
invite פועל/ɪnˈvaɪt/הִזְמִין
diamond שם עצם/ˈdaɪ.ə.mənd/יַהֲלוֹם
trash שם עצם/tɹæʃ/זבל
discover פועל/dɪˈskʌvə/גִּלָּה
knock פועל/nɑk/דָּפַק
mask שם עצם/mæsk/מַסֵּכָה, צָעִיף
ruin שם עצם/ˈɹuː.ɪn/חׇרְבָּה

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר
back up פועלנָסוֹג
cut down פועלכָּרַת, חָטַב
run away פועלבָּרַח

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What will our guys do?
  • Has someone been following us this whole time?
  • George, how did you end up here?
  • George, did you run away from them too?
  • Kids, did you think I wouldn't find you?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיוI've been digging · has been happening · I've been having
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhas ended · have you been · have met
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas watching · were running · was getting
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshouldn't have · should they do

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-43 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: breathe /bɹiːð/, thunderstorm /ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, trash /tɹæʃ/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: swim /swɪm/, hallway /ˈhɔlˌweɪ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: daddy /ˈdædi/, trash /tɹæʃ/, crack /kɹæk/, mask /mæsk/, hammer /ˈhæmɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: hurry /ˈhʌ.ɹi/, scary /ˈskɛə.ɹi/, trash /tɹæʃ/, crack /kɹæk/, ruin /ˈɹuː.ɪn/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו daddy, pepper, amen.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →