跟讀練習: peppacalypse... - Peppa Compilation Animation - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
289 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Well, a huge crowd of strange pepper pigs is approaching the house.
2
What will our guys do?
3
What is this?
4
Why is a huge crowd of Peppa Pigs heading towards your house?
5
We need to do something.
6
We need to help Boo.
7
Let's bring all the boards from the house.
8
He'll build a fence quickly.
9
Mm -hmm.
10
Hmm.
11
Hmm.
12
Peppa, thanks for the boards, but has this rug always been in your yard?
13
No. Hold the boards.
14
Oh!
15
Oh!
16
Oh!
17
Oh!
18
Oh!
19
Oh!
20
Oh!
21
Oh!
22
Oh, where am I?
23
Hmm.
24
Amen.
25
Huh?
26
Amen.
27
Amen.
28
Huh?
29
you Thank you.
30
Hm.
31
Has someone been following us this whole time?
32
Pepper has ended up in a secret room.
33
What's going on here?
34
Huh?
35
George, how did you end up here?
36
George, watch out!
37
There's a...
38
Thank you.
39
Hmm Huh?
40
We need to get out of here.
41
Wow!
42
I had no idea there was such a treasure trove right under our house!
43
you I've been digging this tunnel for 40 years.
44
And it doesn't look like there's a diamond mine here.
45
Hmm...
46
Look!
47
There's a crack right here.
48
you What?
49
We need to get out of here.
50
What?
51
Wha -what?
52
How did you...?
53
Hurry up and get in, kids. And Dad.
54
Lately, something strange has been happening to Peppa's family.
55
Peppa realizes this and decides to conduct her own investigation.
56
I'm going to watch my mommy and daddy.
57
Hmm...
58
Thank you.
59
Why would they go out at night?
60
You shouldn't have seen that.
61
HECKAH!
62
Please don't run away!
63
Hmm...
64
Huh?
65
George, did you run away from them too?
66
We have to tell the police everything, George.
67
Something strange is going on.
68
Let's go to the house.
69
There's a phone there.
70
Thank you.
71
Ah!
72
"Children, hurry to the car !" We need to leave here.
73
Where have you been all this time?
74
I was watching you.
75
Pepper and George seem to be in trouble.
76
How will they get out of it?
77
Bye.
78
Hmm...
79
Thank you.
80
I'll distract him now, and you try to get out.
81
Where is our real daddy?
82
Look, a log.
83
- Huh?
84
George!
85
We need to hide in this house.
86
you you Kids, I need to take you.
87
Where are you?
88
Peppa and George hid in the house, but will that help them?
89
Hmm.
90
Huh?
91
Kids, did you think I wouldn't find you?
92
Why?
93
Why do I keep having these dreams?
94
Family!
95
It's time to hit the road.
96
Peppa, what happened?
97
Lately, I've been having very strange dreams.
98
Hmm.
99
Oh!
100
Peppa's family stopped at a fallen tree.
101
What should they do next?
102
I'll try to get rid of it.
103
Honey, please catch your breath.
104
you Well then.
105
Hmm?
106
Okay.
107
I'll back up and we'll go around that tree.
108
Huh?
109
Daddy?
110
Look!
111
This is also a tree.
112
Honey, why did you take the same route?
113
I went in a completely different direction.
114
Family, we must continue on our way in search of lodging.
115
- Hmm.
116
Did you, did you see that?
117
- I don't know.
118
- I don't know.
119
Hmm.
120
"Oh, I think I see a house.
121
Wait, it looks like our place." "That's impossible.
122
We drove several hours from our house." Maybe it's just a house that looks like ours.
123
Amen you Hmm...
124
What?
125
Well, the families have met.
126
What will come of it?
127
What's going on?
128
These are the monsters that were in my dreams.
129
What?
130
It was your family in my nightmares.
131
Oh, who are you?
132
you That's me.
133
Ah!
134
- The first time I was in the hospital, I was in the hospital.
135
So you think we're scary?
136
"You really are very scary, we don't have piggies like that around here." We ended up here by accident.
137
Someone had knocked down a tree on the road.
138
We tried to drive back, but we were still stuck near the tree, So he decided to walk, and discovered a strange house Huh?
139
I think I know who did it.
140
- - In one of my dreams, I saw a mysterious figure cutting down a tree.
141
Apparently, it was her.
142
- - - Thank you.
143
We need to get out of here, it's all her.
144
- - - Thank you.
145
We need to get out of here.
146
If the front door closes, We need to run to the kitchen.
147
We ended up in the hallway, even though we were running to the kitchen.
148
you I've already seen that letter in that house.
149
I'm not sure.
150
No, Peppa.
151
Huh?
152
What kind of place is this?
153
It looks like my house.
154
Only abandoned.
155
Daddy Pig?
156
No, something's wrong with him.
157
Where's his face?
158
It looks like Pepper's daddy, without a face.
159
I'm sorry, but I don't understand you, you don't have a mouth.
160
Hmm you
161
you you -
162
Huh?
163
What?
164
What?
165
Why did daddy pig turn back?
166
In order for him to be kind, I have to cover my face with my hands.
167
you .
168
Hmm.
169
A wall?
170
This world has a border.
171
Music Need to take a break Hmm.
172
you you - - Huh?
173
Rabbit, I haven't eaten in so long.
174
How nice that you got some marshmallows, Rabbit.
175
- you Huh!
176
Peppa, why are you sitting by the trash can?
177
Peppa, can you hear me?
178
Peppa?
179
What's wrong?
180
Peppa, answer me.
181
I am here.
182
Mommy, did you hear that?
183
Hmm.
184
Yes, I heard that Daddy Pig is snoring loudly again.
185
Hmm.
186
I'm so tired, I need to watch TV.
187
you Ladies and gentlemen, strange things are happening in the city.
188
A horde of strange pepper pigs has taken over the entire city.
189
Please stay where you are and protect your homes.
190
Ah!
191
Family, it's okay.
192
I already have a couple of boards and a hammer with nails.
193
We'll protect our home.
194
We need to invite a real builder, Daddy. But who?
195
Finally, I am needed.
196
Well, shall we begin?
197
One day, Peppa, Daddy and George decided to go swimming in the car.
198
But suddenly, the car broke down.
199
What will they do?
200
Kids, I don't think we're gonna be able to go on vacation today.
201
George, where'd you go?
202
We're going to the beach today.
203
Peppa, I'll be right there.
204
let's go Mom, what's going on?
205
I don't know, but they look like you.
206
I'm gonna wake up George and Daddy.
207
Wake up, Daddy!
208
Huh?
209
Hmm.
210
They're close.
211
Let's jump out the window.
212
Peppa and George invited their friend Danny over to have fun together.
213
Peppa, where are your parents?
214
They're usually home at this time.
215
Hey, Mommy.
216
We need to find them.
217
you Mommy!
218
George, Danny, come here.
219
Mommy's back.
220
I have a surprise for you.
221
Kids, I brought you a piñata, and now we're gonna have fun!
222
Thank you.
223
huh uh hey george where's mommy and daddy .
224
Hmm...
225
You're coming with me!
226
Surprise!
227
Peppa, it was a prank.
228
Something sad happened today, and Peppa decided to tell Daddy Pig about it.
229
Huh?
230
Peppa, what's wrong?
231
Daddy, nobody wants to go out with me.
232
Who decided to ruin my car?
233
Your car is finished!
234
Let me show you!
235
Who's that behind the mask?
236
One day, Daddy Pig decided to take a little vacation at home.
237
He started watching television, but suddenly fell asleep and woke up only at night.
238
Oh, I dozed off.
239
I got a check on the Y from kids.
240
- Thank you.
241
"Peppa, where are you all?" Hello?
242
Pepper, is that you?
243
Huh?
244
Daddy wants to loop.
245
No need to fall asleep.
246
- Oh!
247
Daddy Are you okay?
248
you you George played in a puddle all day and didn't notice it was getting dark, so he hurried home.
249
Huh?
250
Hmm.
251
I'm home.
252
Hmm.
253
Mommy, Daddy.
254
Peppa?
255
Peppa, is that you?
256
Huh?
257
Anybody here?
258
Yeah, George, it's good to have you back.
259
George, are you ready to see?
260
Surprise!
261
Peppa is afraid of thunderstorms, so she's in her room with George trying not to be afraid.
262
Storm is so loud, George.
263
Ha!
264
It's okay, Peppa.
265
It's just...
266
Thunderstorm.
267
- - Bye.
268
Huh?
269
Hmm.
270
Daddy, is that you?
271
Why are you standing there?
272
I'm here, don't be afraid.
273
I'm always here for you.
274
Come and stand beside me.
275
Huh?
276
Pepper.
277
It's okay to be scared.
278
Go to your room.
279
Thank you.
280
Genzaga FHJWR.
281
Mom, what did you just say?
282
I told you to go home, it's raining.
283
Thank you.
284
- - Go to sleep, kids you Huh?
285
Ah!
286
- - George?
287
- - Thank you.
288
Huh?
289
- What's going on?
FOR YOU
推薦影片
A27
108 句
Peppa Pig #59
KidsDaily Conversation
A23
82 句
Phineas and Ferb – Get That Bigfoot Outta My Face! – Tree to Get Ready clip5
KidsTeensDaily Conversation
A27
350 句
Just Minions doing Minions things (Minions 1 + 2 BEST Scenes) ⚡ 4K
KidsTeensDaily Conversation
A110
192 句
BE SAFE AT HOME | English Listening Practice for Beginners (A1 Level)
KidsTeensDaily Conversation
B11
43 句
PEPPA RUINED REBECCA'S LIFE
KidsTeensDaily Conversation
A2314 句
⭐️GOGODINO S8⭐️ EP25-26 | 30 MIN Compilation 9 | Dinosaurs Town | Kids Cartoon | Super Power
KidsDaily Conversation
A22
85 句
Peppa Wutz Töpfern
KidsDaily Conversation
A25
251 句
POMMI: Growing Up | A Little Hero's First Steps (EP1~EP6)
KidsDaily Conversation
![Học tiếng Anh qua Peppa Pig | Bữa trưa [Vietsub + Eng sub]](https://img.youtube.com/vi/OAyact0jkUU/mqdefault.jpg)
A149
79 句
Học tiếng Anh qua Peppa Pig | Bữa trưa [Vietsub + Eng sub]
KidsTeensDaily Conversation
A110
105 句
03 52 Santa's Visit
KidsDaily Conversation
B17
234 句
HOPPERS All Clips & Trailers (2026) Pixar
KidsTeensDaily Conversation
A173
58 句
Ep.1
KidsDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這節 A2 級別的口語課以影片“peppacalypse... - Peppa Compilation Animation”為素材。 影片中反覆出現的詞有：Peppa, daddy, george, pig, strange。 這段影片共有 289 個句子、1380 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 21:04。 說話人語速較慢，每分鐘約 65 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 79% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 289 個句子中有 88 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| daddy 名詞 | /ˈdædi/ | 爸爸, 爹 |
| pepper 名詞 | /ˈpɛp.ə/ | 胡椒 |
| amen | /(ˌ)ɑːˈmɛn/ | 阿門 /阿門 |
| hurry 動詞 | /ˈhʌ.ɹi/ | 趕工 /趕工, 忙 |
| pig 名詞 | /ˈpɪɡ/ | җў, 豬 /豬 |
| vacation 名詞 | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | 假期 |
| honey 名詞 | /ˈhʌni/ | фынми, 蜂蜜 |
| scary 形容詞 | /ˈskɛə.ɹi/ | 恐怖 |
| asleep 形容詞 | /əˈsliːp/ | 睡著的, 睡著的 |
| invite 動詞 | /ɪnˈvaɪt/ | 邀請 /邀請, 請 /請 |
| diamond 名詞 | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | 璇石, 鑽石 /鑽石 |
| trash 名詞 | /tɹæʃ/ | 垃圾, 廢物 /廢物 |
| crack 名詞 | /kɹæk/ | 裂縫 /裂縫, 裂紋 /裂紋 |
| discover 動詞 | /dɪˈskʌvə/ | 發現 /發現, 發覺 /發覺 |
| knock 動詞 | /nɑk/ | 敲 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| wake up 動詞 | /ˌweɪk ˈʌp/ | 醒, 醒來 /醒來 |
| end up 動詞 | 到達 | |
| break down 動詞 | 壞了 /壞了, 出故障 | |
| cut down 動詞 | 砍倒 | |
| knock down 動詞 | 砍價 | |
| run away 動詞 | 逃跑 | |
| take over 動詞 | 接管, 接手 | |
| watch out | 小心！ |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- What will our guys do?
- Has someone been following us this whole time?
- George, how did you end up here?
- George, did you run away from them too?
- Kids, did you think I wouldn't find you?
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成進行時 have/has been + -ing — 以前開始、現在仍在繼續的動作 | I've been digging · has been happening · I've been having |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | has ended · have you been · have met |
| 過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 | was watching · were running · was getting |
| 用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事 | shouldn't have · should they do |
需要注意的發音
說話人用了 43 次縮略和弱讀形式，例如 don't, I'm, I'll。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: breathe /bɹiːð/, thunderstorm /ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/
- “sh” 和 “zh” 音: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, trash /tɹæʃ/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, invite /ɪnˈvaɪt/, discover /dɪˈskʌvə/, trove /tɹoʊv/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: pig /ˈpɪɡ/, asleep /əˈsliːp/, invite /ɪnˈvaɪt/, diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/, trash /tɹæʃ/
- /r/ 和 /l/ 的區別: builder /ˈbɪl.dəɹ/, marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 daddy, pepper, amen 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。