跟讀練習: Peppa Pig #59 - 通過影片學習英語口語

這段影片共有 108 個句子、572 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 4:56。 說話人語速平穩，每分鐘約 116 個詞，很適合跟讀。 只有 77% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。

影片中的重點詞彙

影片中 12 個不太常見的單詞，附發音和釋義：

• detective /dɪˈtɛktɪv/ (名詞) — 偵探 /偵探, 警探. A police officer tasked with collecting evidence and information in order to solve a crime; an investigator.
• mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ (名詞) — 謎 /謎, 謎團 /謎團. Something secret or unexplainable; an unknown.
• dinosaur /ˈdaɪnəsoɹ/ (名詞) — 恐龍 /恐龍. Those animals of the clade Dinosauria that existed during the Triassic, Jurassic and Cretaceous periods and are now extinct.
• flower /ˈfloʊɚ/ (名詞) — хуа, хуар. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
• solve /sɒlv/ (動詞) — 解決 /解決. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
• bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (名詞) — 臥室 /臥室, 寢室 /寢室. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
• upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/ (副詞) — 樓上 /樓上. Up the stairs; on or to a higher floor or level.
• drawer /dɹɔɹ/ (名詞) — 抽屜 /抽屜. An open-topped box that can be slid in and out of the cabinet that contains it, used for storing clothing or other articles.
• crumb /kɹʌm/ (名詞) — 渣, 渣兒 /渣兒. A small piece which breaks off from baked food (such as cake, biscuit or bread).
• cake /keɪk/ (名詞) — 蛋糕. A rich, sweet dessert food, typically made of flour, sugar, and eggs and baked in an oven, and often covered in icing.
• kitchen /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ (名詞) — 廚房 /廚房. A room or area for preparing food.
• favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/ (形容詞) — 最喜愛的 /最喜愛的, 最喜歡的 /最喜歡的. Most-liked. (In other words, [person]'s favorite [noun] = the [noun] that [person] likes the most.)

影片中出現的短語動詞

• grow up (動詞) — 長大 /長大. To mature and become an adult.
• come back (動詞) — 回來 /回來, 返回. To return to a place.
• come down (動詞) — 下來 /下來, 降. To descend, fall down, collapse.

需要注意的發音

說話人用了 12 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, you're, aren't。請按聽到的簡短形式來說。

如何用這段影片練習

1. 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
2. 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
3. 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 detective, mystery, dinosaur 這類單詞。

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：