Pratique du Shadowing: Peppa Pig #59 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 108 phrases et 572 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:56. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 116 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• detective /dɪˈtɛktɪv/ (nom) — détective. A police officer tasked with collecting evidence and information in order to solve a crime; an investigator.
• mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ (nom) — mystère. Something secret or unexplainable; an unknown.
• dinosaur /ˈdaɪnəsoɹ/ (nom) — dinosaure. Those animals of the clade Dinosauria that existed during the Triassic, Jurassic and Cretaceous periods and are now extinct.
• flower /ˈfloʊɚ/ (nom) — fleur. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
• solve /sɒlv/ (verbe) — résoudre, régler. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
• bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (nom) — chambre, chambre à coucher. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
• upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/ (adverbe) — en haut, à l'étage. Up the stairs; on or to a higher floor or level.
• drawer /dɹɔɹ/ (nom) — tiroir. An open-topped box that can be slid in and out of the cabinet that contains it, used for storing clothing or other articles.
• crumb /kɹʌm/ (nom) — miette. A small piece which breaks off from baked food (such as cake, biscuit or bread).
• magnify /ˈmæɡnɪfaɪ/ (verbe) — agrandir. To praise, glorify (someone or something, especially God).
• cake /keɪk/ (nom) — gâteau, pâtisserie. A rich, sweet dessert food, typically made of flour, sugar, and eggs and baked in an oven, and often covered in icing.
• kitchen /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ (nom) — cuisine. A room or area for preparing food.
• favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/ (adjectif) — préféré, favori. Most-liked. (In other words, [person]'s favorite [noun] = the [noun] that [person] likes the most.)
• hat /hæ̞ʔ/ (nom) — casquette. A covering for the head, often in the approximate form of a cone, dome or cylinder closed at its top end, and sometimes having a brim and other decoration.

Les verbes à particule que vous entendrez

• grow up (verbe) — grandir. To mature and become an adult.
• come back (verbe) — revenir. To return to a place.
• come down (verbe) — descendre, tomber. To descend, fall down, collapse.
• sort out (verbe) — résoudre. To clarify by reviewing mentally.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, aren't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme detective, mystery, dinosaur.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :