Prática de Shadowing: Peppa Pig #59 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 108 frases e 572 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:56. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 116 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- detective /dɪˈtɛktɪv/ (substantivo) — detetive. A police officer tasked with collecting evidence and information in order to solve a crime; an investigator.
- mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ (substantivo) — mistério. Something secret or unexplainable; an unknown.
- dinosaur /ˈdaɪnəsoɹ/ (substantivo) — dinossauro. Those animals of the clade Dinosauria that existed during the Triassic, Jurassic and Cretaceous periods and are now extinct.
- flower /ˈfloʊɚ/ (substantivo) — flor. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
- solve /sɒlv/ (verbo) — resolver, solucionar. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
- bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (substantivo) — quarto, dormitório. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
- upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/ (advérbio) — em cima. Up the stairs; on or to a higher floor or level.
- drawer /dɹɔɹ/ (substantivo) — gaveta. An open-topped box that can be slid in and out of the cabinet that contains it, used for storing clothing or other articles.
- crumb /kɹʌm/ (substantivo) — migalha. A small piece which breaks off from baked food (such as cake, biscuit or bread).
- magnify /ˈmæɡnɪfaɪ/ (verbo) — magnificar, ampliar. To praise, glorify (someone or something, especially God).
- cake /keɪk/ (substantivo) — bolo. A rich, sweet dessert food, typically made of flour, sugar, and eggs and baked in an oven, and often covered in icing.
- kitchen /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ (substantivo) — cozinha. A room or area for preparing food.
- favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/ (adjetivo) — favorito, preferido. Most-liked. (In other words, [person]'s favorite [noun] = the [noun] that [person] likes the most.)
Phrasal verbs que você vai ouvir
- grow up (verbo) — crescer. To mature and become an adult.
- come back (verbo) — voltar. To return to a place.
- sort out (verbo) — resolver, esclarecer. To clarify by reviewing mentally.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, aren't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como detective, mystery, dinosaur.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | has been eating · Teddy's been eating |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are lost · is not lost · is solved |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | Have you remembered · have stopped |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are watching · You're always losing · I'm wearing |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.













