Prática de Shadowing: S140 Very Hot Day - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

70 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'm Peppa Pig This is my little brother George This is Mummy Pig And this is Daddy Pig Peppa Pig
2
Very hot day The sun is shining It is a very hot day What a lovely hot day
3
Peppa and George are wearing their boots They are going to jump in muddy puddles I love muddy puddles Oh dear,
4
the sun is so hot that the puddles have dried up Mummy, Daddy, the puddles are all dry And we can't jump in them Never mind,
5
Peppa It's so sunny, you can play in the paddling pool instead Yes,
6
the paddling pool First, you have to change into your swimming costumes.
7
Yes, Mummy!
8
Peppa and George are wearing their swimming costumes.
9
Mummy Pig is wearing her swimming costume.
10
And Daddy Pig is wearing his swimming costume.
11
Because it's so hot, you need sun cream. So oily and yucky!
12
Yuck!
13
Oh, ho, ho.
14
What a fuss about nothing.
15
Yes, we all need sun cream today.
16
Oh.
17
Come on, George.
18
Let's get some air into this paddling pool.
19
Daddy Pig is pumping up the paddling pool.
20
Easy as pie.
21
Peppa holds the hose and Mummy Pig turns on the water.
22
Where's the water?
23
Peppa and George love their paddling pool Ice cream,
24
ice cream Miss Rabbit the ice cream lady Ice cream On very hot days Miss Rabbit sells ice cream Mummy,
25
Daddy, can George and I have an ice cream please?
26
Oh well, I suppose it is an especially hot day Hooray!
27
Please can I have one as well?
28
Everyone likes ice cream.
29
Hello, Mummy Pig, Peppa and George.
30
Hello, Miss Rabbit.
31
What ice creams would you like?
32
Can I have a coat, please, Miss Rabbit?
33
Of course you may, Peppa.
34
Thank you.
35
The same for me and one for Daddy Pig, please.
36
And what would young Mr George like?
37
Dinosaur!
38
A dinosaur?
39
Silly George.
40
He always says dinosaur for everything.
41
Well, it just so happens that I do have a dinosaur -shaped ice lolly.
42
Dinosaur.
43
George, you should eat your ice lolly before it melts.
44
Dinosaur.
45
George loves his dinosaur ice lolly so much he doesn't want to eat it.
46
Thank you, Miss Rabbit.
47
Enjoy the weather.
48
George, I really think you should eat your ice lolly before it melts and...
49
falls on the ground.
50
Oh, dear.
51
George's dinosaur ice lolly has melted and fallen on the ground.
52
Never mind, George.
53
You can share Daddy's ice cream.
54
I'm sure he won't mind.
55
It is so warm, Daddy Pig has fallen asleep.
56
Daddy Pig does look hot.
57
Let's take water on Daddy to cool him down.
58
Good idea, Peppa.
59
Whoa!
60
What happened?
61
You were all red and hot, Daddy Pig.
62
So he tipped water on you.
63
Oh, I see.
64
Thank you, Peppa.
65
Look, the puzzles are back.
66
Quick, George, let's get our boots.
67
Peppa and George are wearing their boots.
68
Peppa and George love the hot day.
69
But most of all, they love jumping up and down in the puddles.
70
Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “S140 Very Hot Day”. As palavras que mais se repetem: Peppa, Pig, George, ice, cream. Este vídeo tem 70 frases e 504 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:56. O falante fala devagar, cerca de 102 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 73% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
dinosaur substantivo/ˈdaɪnəsoɹ/dinossauro
swim verbo/swɪm/nadar
costume substantivo/ˈkɑsˌt(j)um/traje, costume
boot substantivo/but/bota
melt verbo/mɛlt/derreter, fundir
muddy adjetivo/ˈmʌdi/barroso, lodoso
silly adjetivo/ˈsɪl.i/bobo, tolo
asleep adjetivo/əˈsliːp/dormindo
coat substantivo/ˈkoʊ̯t/casaco, agasalho
pump substantivo/pʌmp/bomba
shine verbo/ʃaɪn/brilhar, luzir
sunny adjetivo/ˈsʌni/ensolarado
puzzle substantivo/ˈpʌzəl/enigma
whoa/woʊ/alto!, ou!
hose substantivo/hoʊz/mangueira, borracha

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Because it's so hot, you need sun cream.
  • Let's get some air into this paddling pool.
  • Please can I have one as well?
  • What ice creams would you like?
  • I'm sure he won't mind.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave dried · has melted · has fallen
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould eat
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasis shining · are wearing · is wearing

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: boot /but/, melt /mɛlt/, asleep /əˈsliːp/, coat /ˈkoʊ̯t/, pump /pʌmp/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: puzzle /ˈpʌzəl/, puddle /ˈpʌdəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como dinosaur, swim, costume.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →