تدريب Shadowing: S140 Very Hot Day - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

70 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I'm Peppa Pig This is my little brother George This is Mummy Pig And this is Daddy Pig Peppa Pig
2
Very hot day The sun is shining It is a very hot day What a lovely hot day
3
Peppa and George are wearing their boots They are going to jump in muddy puddles I love muddy puddles Oh dear,
4
the sun is so hot that the puddles have dried up Mummy, Daddy, the puddles are all dry And we can't jump in them Never mind,
5
Peppa It's so sunny, you can play in the paddling pool instead Yes,
6
the paddling pool First, you have to change into your swimming costumes.
7
Yes, Mummy!
8
Peppa and George are wearing their swimming costumes.
9
Mummy Pig is wearing her swimming costume.
10
And Daddy Pig is wearing his swimming costume.
11
Because it's so hot, you need sun cream. So oily and yucky!
12
Yuck!
13
Oh, ho, ho.
14
What a fuss about nothing.
15
Yes, we all need sun cream today.
16
Oh.
17
Come on, George.
18
Let's get some air into this paddling pool.
19
Daddy Pig is pumping up the paddling pool.
20
Easy as pie.
21
Peppa holds the hose and Mummy Pig turns on the water.
22
Where's the water?
23
Peppa and George love their paddling pool Ice cream,
24
ice cream Miss Rabbit the ice cream lady Ice cream On very hot days Miss Rabbit sells ice cream Mummy,
25
Daddy, can George and I have an ice cream please?
26
Oh well, I suppose it is an especially hot day Hooray!
27
Please can I have one as well?
28
Everyone likes ice cream.
29
Hello, Mummy Pig, Peppa and George.
30
Hello, Miss Rabbit.
31
What ice creams would you like?
32
Can I have a coat, please, Miss Rabbit?
33
Of course you may, Peppa.
34
Thank you.
35
The same for me and one for Daddy Pig, please.
36
And what would young Mr George like?
37
Dinosaur!
38
A dinosaur?
39
Silly George.
40
He always says dinosaur for everything.
41
Well, it just so happens that I do have a dinosaur -shaped ice lolly.
42
Dinosaur.
43
George, you should eat your ice lolly before it melts.
44
Dinosaur.
45
George loves his dinosaur ice lolly so much he doesn't want to eat it.
46
Thank you, Miss Rabbit.
47
Enjoy the weather.
48
George, I really think you should eat your ice lolly before it melts and...
49
falls on the ground.
50
Oh, dear.
51
George's dinosaur ice lolly has melted and fallen on the ground.
52
Never mind, George.
53
You can share Daddy's ice cream.
54
I'm sure he won't mind.
55
It is so warm, Daddy Pig has fallen asleep.
56
Daddy Pig does look hot.
57
Let's take water on Daddy to cool him down.
58
Good idea, Peppa.
59
Whoa!
60
What happened?
61
You were all red and hot, Daddy Pig.
62
So he tipped water on you.
63
Oh, I see.
64
Thank you, Peppa.
65
Look, the puzzles are back.
66
Quick, George, let's get our boots.
67
Peppa and George are wearing their boots.
68
Peppa and George love the hot day.
69
But most of all, they love jumping up and down in the puddles.
70
Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 نفس القناة
unit 12 tricky words 2 Ep.2DOUBLE LETTER WORDS #englishA2
5

unit 12 tricky words 2 Ep.2DOUBLE LETTER WORDS #english

Daily ConversationWorking Adults
unit 12 tricky words Ep.3 DOUBLE LETTER WORDSA2
5

unit 12 tricky words Ep.3 DOUBLE LETTER WORDS

KidsDaily Conversation
word origins Ep.2 grade 6A2
5

word origins Ep.2 grade 6

KidsDaily Conversation
ough 2 #englishA2
1

ough 2 #english

Daily ConversationWorking Adults
ough 1 #englishA2
1

ough 1 #english

Daily ConversationWorking Adults
unit 12 tricky words #english #learnanewwordtodayA2
2

unit 12 tricky words #english #learnanewwordtoday

Daily ConversationWorking Adults
The endA1
8

The end

KidsDaily Conversation
BoundaryA2
5

Boundary

KidsDaily Conversation
long i #animation #english #learnenglishA1
4

long i #animation #english #learnenglish

KidsDaily Conversation
unit 11 ไฟล์รวม 5 คำ: different, desperate, generous, generally, interesting grade 6 #englishA2
18

unit 11 ไฟล์รวม 5 คำ: different, desperate, generous, generally, interesting grade 6 #english

TeensDaily Conversation
ดาวน์โหลด 2A1
1

ดาวน์โหลด 2

KidsDaily Conversation
ph page 1 #animation #learnanewwordtodayA1
3

ph page 1 #animation #learnanewwordtoday

KidsDaily Conversation
unit 9 word roots คำหลัก คำที่มีความหมายในตัวและสามารถนำไปสร้างเป็นคำอื่นๆได้ grade 6 เรื่องสั้นA2
3

unit 9 word roots คำหลัก คำที่มีความหมายในตัวและสามารถนำไปสร้างเป็นคำอื่นๆได้ grade 6 เรื่องสั้น

KidsDaily Conversation
suffixes #animation #english #learnenglishA2
2

suffixes #animation #english #learnenglish

KidsDaily Conversation
CLIP 3 - อยู่โรงเรียน ไม่ได้กลับบ้าน. #english #animation #learnanewwordtodayA2
1

CLIP 3 - อยู่โรงเรียน ไม่ได้กลับบ้าน. #english #animation #learnanewwordtoday

KidsDaily Conversation
passion #englishA1
2

passion #english

KidsDaily Conversation
compassion #english #animation #learnanewwordtodayA1
2

compassion #english #animation #learnanewwordtoday

KidsDaily Conversation
ph sound page 3 #animation #learnanewwordtodayA1
2

ph sound page 3 #animation #learnanewwordtoday

KidsDaily Conversation
เสียง ออ #movie #english #learnanewwordtodayA2
2

เสียง ออ #movie #english #learnanewwordtoday

KidsDaily Conversation
ไปห้างมาวันนี้ #english #animation #learnanewwordtodayA2
2

ไปห้างมาวันนี้ #english #animation #learnanewwordtoday

KidsDaily Conversation
✨ فيديو موصى به
Peppa Pig English 2016 Season 1 Episode 40 - Very Hot DayA1
17
88 جمل

Peppa Pig English 2016 Season 1 Episode 40 - Very Hot Day

KidsDaily Conversation
Lồng tiếng Tiếng Anh-Peter Rabit 1- Thinh Grade 3 (Kèm file có lời và tách lời trong phần mô tả)A2
2
24 جمل

Lồng tiếng Tiếng Anh-Peter Rabit 1- Thinh Grade 3 (Kèm file có lời và tách lời trong phần mô tả)

KidsDaily Conversation
Splash! River Swim | Guess How Much I Love You Summer Preschool Cartoon 💦🐰A1
1
154 جمل

Splash! River Swim | Guess How Much I Love You Summer Preschool Cartoon 💦🐰

KidsDaily Conversation
Peppa Pig Learns To Be A Doctor For A Sick Mummy Pig 👩‍⚕️ | 30 MINUTES | Little LearnersA2
2
457 جمل

Peppa Pig Learns To Be A Doctor For A Sick Mummy Pig 👩‍⚕️ | 30 MINUTES | Little Learners

KidsDaily Conversation
Peppa Pig #59A2
3
108 جمل

Peppa Pig #59

KidsDaily Conversation
Английский для начинающих | Свинка Пеппа с двойными субтитрамиA2
9
839 جمل

Английский для начинающих | Свинка Пеппа с двойными субтитрами

KidsDaily Conversation
Peppa Pig English 2016 Season 1 Episode 49 ShoppingA2
9
106 جمل

Peppa Pig English 2016 Season 1 Episode 49 Shopping

KidsDaily Conversation
Học tiếng Anh qua Peppa Pig [Vietsub + Eng Sub] Cắm trạiA1
44
103 جمل

Học tiếng Anh qua Peppa Pig [Vietsub + Eng Sub] Cắm trại

KidsTeensDaily Conversation
Peppa Pig Español Latino - Helado (clip)A1
44 جمل

Peppa Pig Español Latino - Helado (clip)

KidsDaily Conversation
A Panda Sunday Routine with Friends Easy English Listening Practice (A2 Level)A2
3
146 جمل

A Panda Sunday Routine with Friends Easy English Listening Practice (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
Ep.1A1
3
58 جمل

Ep.1

KidsDaily Conversation
Lồng tiếng phim- Cảnh sát trưởng Labrador (tiếng anh)A1
1
143 جمل

Lồng tiếng phim- Cảnh sát trưởng Labrador (tiếng anh)

KidsDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “S140 Very Hot Day”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Peppa, Pig, George, ice, cream. يحتوي هذا الفيديو على 70 جملة و504 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:56. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 102 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 73% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
dinosaur اسم/ˈdaɪnəsoɹ/دِينَاصَوْر
swim فعل/swɪm/سَبَحَ
costume اسم/ˈkɑsˌt(j)um/بَذْلَة, بَدْلَة
boot اسم/but/جَزْمَة, بسطار
melt فعل/mɛlt/ذَابَ, انْصَهَرَ
silly صفة/ˈsɪl.i/سَخِيف
asleep صفة/əˈsliːp/نَائِم
coat اسم/ˈkoʊ̯t/مِعْطَف
pump اسم/pʌmp/مِضَخَّة
shine فعل/ʃaɪn/لَمَعَ, وَمَضَ
sunny صفة/ˈsʌni/مُشْمِس, شَامِس
puzzle اسم/ˈpʌzəl/لُغْز, مُعْضِلَة
whoa/woʊ/قِف, قِفِي
hose اسم/hoʊz/خُرْطُوم مَاءٍ, خُرْطُوم
paddle اسم/ˈpædl̩/مِجْدَاف

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Because it's so hot, you need sun cream.
  • Let's get some air into this paddling pool.
  • Please can I have one as well?
  • What ice creams would you like?
  • I'm sure he won't mind.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave dried · has melted · has fallen
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould eat
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةis shining · are wearing · is wearing

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, can't, doesn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: asleep /əˈsliːp/, pump /pʌmp/, puzzle /ˈpʌzəl/, paddle /ˈpædl̩/, puddle /ˈpʌdəl/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: swim /swɪm/, costume /ˈkɑsˌt(j)um/, melt /mɛlt/, pump /pʌmp/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل dinosaur, swim, costume.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →