Shadowing Practice: S140 Very Hot Day - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

70 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I'm Peppa Pig This is my little brother George This is Mummy Pig And this is Daddy Pig Peppa Pig
2
Very hot day The sun is shining It is a very hot day What a lovely hot day
3
Peppa and George are wearing their boots They are going to jump in muddy puddles I love muddy puddles Oh dear,
4
the sun is so hot that the puddles have dried up Mummy, Daddy, the puddles are all dry And we can't jump in them Never mind,
5
Peppa It's so sunny, you can play in the paddling pool instead Yes,
6
the paddling pool First, you have to change into your swimming costumes.
7
Yes, Mummy!
8
Peppa and George are wearing their swimming costumes.
9
Mummy Pig is wearing her swimming costume.
10
And Daddy Pig is wearing his swimming costume.
11
Because it's so hot, you need sun cream. So oily and yucky!
12
Yuck!
13
Oh, ho, ho.
14
What a fuss about nothing.
15
Yes, we all need sun cream today.
16
Oh.
17
Come on, George.
18
Let's get some air into this paddling pool.
19
Daddy Pig is pumping up the paddling pool.
20
Easy as pie.
21
Peppa holds the hose and Mummy Pig turns on the water.
22
Where's the water?
23
Peppa and George love their paddling pool Ice cream,
24
ice cream Miss Rabbit the ice cream lady Ice cream On very hot days Miss Rabbit sells ice cream Mummy,
25
Daddy, can George and I have an ice cream please?
26
Oh well, I suppose it is an especially hot day Hooray!
27
Please can I have one as well?
28
Everyone likes ice cream.
29
Hello, Mummy Pig, Peppa and George.
30
Hello, Miss Rabbit.
31
What ice creams would you like?
32
Can I have a coat, please, Miss Rabbit?
33
Of course you may, Peppa.
34
Thank you.
35
The same for me and one for Daddy Pig, please.
36
And what would young Mr George like?
37
Dinosaur!
38
A dinosaur?
39
Silly George.
40
He always says dinosaur for everything.
41
Well, it just so happens that I do have a dinosaur -shaped ice lolly.
42
Dinosaur.
43
George, you should eat your ice lolly before it melts.
44
Dinosaur.
45
George loves his dinosaur ice lolly so much he doesn't want to eat it.
46
Thank you, Miss Rabbit.
47
Enjoy the weather.
48
George, I really think you should eat your ice lolly before it melts and...
49
falls on the ground.
50
Oh, dear.
51
George's dinosaur ice lolly has melted and fallen on the ground.
52
Never mind, George.
53
You can share Daddy's ice cream.
54
I'm sure he won't mind.
55
It is so warm, Daddy Pig has fallen asleep.
56
Daddy Pig does look hot.
57
Let's take water on Daddy to cool him down.
58
Good idea, Peppa.
59
Whoa!
60
What happened?
61
You were all red and hot, Daddy Pig.
62
So he tipped water on you.
63
Oh, I see.
64
Thank you, Peppa.
65
Look, the puzzles are back.
66
Quick, George, let's get our boots.
67
Peppa and George are wearing their boots.
68
Peppa and George love the hot day.
69
But most of all, they love jumping up and down in the puddles.
70
Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “S140 Very Hot Day”. Las palabras que más se repiten: Peppa, Pig, George, ice, cream. Este vídeo tiene 70 frases y 504 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:56. El hablante habla despacio, unas 102 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 73 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
dinosaur sustantivo/ˈdaɪnəsoɹ/dinosaurio
swim verbo/swɪm/nadar
costume sustantivo/ˈkɑsˌt(j)um/traje
boot sustantivo/but/bota
melt verbo/mɛlt/derretirse, fundirse
muddy adjetivo/ˈmʌdi/barroso, enfangado
silly adjetivo/ˈsɪl.i/bobo, tonto
asleep adjetivo/əˈsliːp/dormido, jato
coat sustantivo/ˈkoʊ̯t/abrigo, saco
pump sustantivo/pʌmp/bomba, pompa
shine verbo/ʃaɪn/brillar, lucir
sunny adjetivo/ˈsʌni/asoleado, soleado
puzzle sustantivo/ˈpʌzəl/enigma, rompecabezas
whoa/woʊ/so, cho
hose sustantivo/hoʊz/manguera

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Because it's so hot, you need sun cream.
  • Let's get some air into this paddling pool.
  • Please can I have one as well?
  • What ice creams would you like?
  • I'm sure he won't mind.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahave dried · has melted · has fallen
Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena ideashould eat
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasis shining · are wearing · is wearing

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como I'm, can't, doesn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: puzzle /ˈpʌzəl/, hose /hoʊz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como dinosaur, swim, costume.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →