Prática de Shadowing: Peppa Pig #54 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
Vídeo recomendado
A103 52 Santa's Visit
A1Heinemann Grade K - 54 The Play
A1Ep.1
A1Read Along | Peppa Pig - We Love Our Families (with Highlighted words!)
A2Peep and the Big Wide World: Peep's New Friend
A1Funny How To Make Friends Story For Kids | Peep the Penguin | Animal Stories | Kindergo
A2Poppy Playtime Chapter 5 : Gracie Green (Lily Lovebraids) — Full VHS Collection & Memory Videos
A1The Lovely Swan Boat Ride! ❤️ Peppa Pig Full Episodes | Kids Videos
A1Peppa Pig English 2016 Season 1 Episode 29 - Pancakes
A2I Want To Play A Joke 😂 Little Princess 👑 FULL EPISODE - Series 3, Episode 15
A1Peppa Pig English 2016 Season 1 Episode 20 - The School Fete
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
As palavras que mais se repetem: Emily, block, Peppa, coat, puddles. Este vídeo tem 79 frases e 451 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:24. O falante fala devagar, cerca de 103 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 73% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 12 das 79 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| coat substantivo | /ˈkoʊ̯t/ | casaco, agasalho |
| muddy adjetivo | /ˈmʌdi/ | barroso, lodoso |
| hook substantivo | /hʊk/ | gancho |
| clay substantivo | /kleɪ/ | argila |
| goodness substantivo | /ˈɡʊdnəs/ | bondade |
| helpful adjetivo | /ˈhɛlp.fl̩/ | prestável, útil |
| pupil substantivo | /ˈpjuːpəl/ | aluno, aluna |
| puddle substantivo | /ˈpʌdəl/ | poça |
| meow | /miˈaʊ/ | miau |
| squeak verbo | /skwiːk/ | guinchar |
| yippee | /ˌjɪˈpi/ | oba, eba |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- It's better if you put them side by side.
- Emily, would you like to play outside with the others?
- Let's see who is the loudest.
- Emily, would you like to play my favourite game?
- What is your favourite game?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | loves jumping |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the loudest |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll go · I'll try |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como I'll, I'm, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: coat /ˈkoʊ̯t/, hook /hʊk/, squeak /skwiːk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: pupil /ˈpjuːpəl/, puddle /ˈpʌdəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hook /hʊk/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como coat, muddy, hook.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.