Практика Shadowing: Peppa Pig #59 - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 108 предложений и 572 слов для шедоуинга. Речь длится 4:56. Говорящий держит ровный темп — около 116 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

13 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• detective /dɪˈtɛktɪv/ (существительное) — детекти́в, сы́щик. A police officer tasked with collecting evidence and information in order to solve a crime; an investigator.
• mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ (существительное) — та́йна, зага́дка. Something secret or unexplainable; an unknown.
• dinosaur /ˈdaɪnəsoɹ/ (существительное) — диноза́вр. Those animals of the clade Dinosauria that existed during the Triassic, Jurassic and Cretaceous periods and are now extinct.
• flower /ˈfloʊɚ/ (существительное) — цвето́к, цветы́. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
• solve /sɒlv/ (глагол) — реша́ть, реши́ть. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
• bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (существительное) — спа́льня. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
• upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/ (наречие) — наверху́, вверху́. Up the stairs; on or to a higher floor or level.
• drawer /dɹɔɹ/ (существительное) — я́щик, выдвижно́й я́щик. An open-topped box that can be slid in and out of the cabinet that contains it, used for storing clothing or other articles.
• crumb /kɹʌm/ (существительное) — кро́шка. A small piece which breaks off from baked food (such as cake, biscuit or bread).
• magnify /ˈmæɡnɪfaɪ/ (глагол) — увели́чивать, увели́чить. To praise, glorify (someone or something, especially God).
• cake /keɪk/ (существительное) — торт, пиро́жное. A rich, sweet dessert food, typically made of flour, sugar, and eggs and baked in an oven, and often covered in icing.
• kitchen /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ (существительное) — ку́хня. A room or area for preparing food.
• favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/ (прилагательное) — люби́мый, излю́бленный. Most-liked. (In other words, [person]'s favorite [noun] = the [noun] that [person] likes the most.)

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• grow up (глагол) — расти́, выраста́ть. To mature and become an adult.
• come back (глагол) — возвраща́ться, возврати́ться. To return to a place.
• come down (глагол) — спуска́ться, спусти́ться. To descend, fall down, collapse.
• sort out (глагол) — разбира́ться, разобра́ться. To clarify by reviewing mentally.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, aren't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как detective, mystery, dinosaur.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: