Практика Shadowing: Peppa Pig Learns How To Make Pottery | Peppa And Friends - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

70 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Pottery the monkey.
2
Oh, oh, oh.
3
That means please.
4
Oh, we haven't got a tea set.
5
We could make a tea set out of play clay.
6
Yes.
7
George, can we use a play clay, please?
8
No. Zuzu, Zaza, we need to make a tea set for our tea party.
9
No. You can help us make it.
10
I'll make the teapot.
11
And we'll make the cups.
12
There.
13
Now Monkey can have tea.
14
Oh, this teapot is too soft.
15
Real tea sets aren't soft.
16
My Mummy makes real pots.
17
She does pottery.
18
Ooh.
19
Mummy, can you help us make a tea set, please?
20
With teacups and a teapot that we can put real water in.
21
OK, come with me.
22
This is where Mrs Zebra makes her pottery.
23
Let's make this tea set.
24
What's that?
25
Clay.
26
All pottery starts off like that.
27
But it's soft, like clay clay.
28
We need it to be soft so we can shape it, but later it won't be soft.
29
Mummy Zebra is making a little cup on the potter's wheel.
30
There, one cup.
31
Wow!
32
That looks easy!
33
Would you like to try?
34
Yes, please!
35
It's all slimy!
36
Ah, it's all gone wrong
37
Making a cup on a potter's wheel is not easy
38
There is an easier way to make a cup
39
First, roll the clay into a long worm like this
40
It's a wriggly worm I'm a wriggly worm I'm a wriggly worm I'm made of clay
41
What shall I make today?
42
I'm a wiggly worm.
43
We wrap it round and round like this.
44
It's a bit bumpy.
45
Now I smooth it out with my hands.
46
And I add a handle.
47
It's a cup.
48
Now we have two cups.
49
Yes, but a tea set needs more than two cups.
50
We'll all make cups.
51
Yes.
52
Dinosaur.
53
George has made a dinosaur.
54
George always makes dinosaurs.
55
Oh, what a scary dinosaur.
56
Now we need to bake the tea set in a kiln.
57
A kiln is an oven that cooks the clay and makes it hard.
58
The tea set should be ready.
59
Hooray!
60
Now we paint them.
61
The children are painting the tea set lovely bright colours.
62
The tea set is finished.
63
Now we can have our tea party.
64
There's a cup for everyone.
65
Oh, we forgot to make a teapot.
66
I know, George's dinosaur can be the teapot.
67
Yes, let's fill it with water.
68
This is the best tea set in the world.
69
Everybody knows that all the finest tea sets have a dinosaur in them.
70
Teapot!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Peppa Pig Learns How To Make Pottery». Чаще всего повторяются слова: tea, cup, clay, teapot, dinosaur. В этом видео 70 предложений и 418 слов для шедоуинга. Речь длится 3:57. Говорящий говорит медленно, около 106 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
clay существительное/kleɪ/гли́на
dinosaur существительное/ˈdaɪnəsoɹ/диноза́вр
worm существительное/wɝm/червь, червя́к
pottery существительное/ˈpɑtəɹi/гонча́рные изде́лия, кера́мика
monkey существительное/ˈmʌŋki/обезья́на
pot существительное/pɑt/горшо́к, ба́нка
smooth прилагательное/smuːð/гла́дкий
scary прилагательное/ˈskɛə.ɹi/стра́шный, ужа́сный
wrap глагол/ɹæp/завора́чивать, заверну́ть
oven существительное/ˈʌ.vn̩/печь, пе́чка
bake глагол/beɪk/печь, испе́чь
teapot существительное/ˈti.pɔt/зава́рочный ча́йник, заварно́й ча́йник
kiln существительное/kɪln/суши́льная печь, печь для о́бжига и су́шки
bumpy прилагательное/ˈbʌmpi/тря́ский
slimy прилагательное/ˈslaɪ.mi/скользкий

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • George, can we use a play clay, please?
  • Mummy, can you help us make a tea set, please?
  • Let's make this tea set.
  • Would you like to try?
  • What shall I make today?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe best · the finest
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll make · we'll make · won't be
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниis making · are painting
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоneed to make · need to bake

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, we'll, aren't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: worm /wɝm/, wiggly /ˈwɪɡ(ə)li/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как clay, dinosaur, worm.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →