ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Peppa Pig #59

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

108 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I'm Peppa Pig.
2
This is my little brother George.
3
This is Mummy Pig.
4
And this is Daddy Pig.
5
Peppa Pig.
6
Mysteries.
7
Peppa and her family are watching their favourite television programme, Detective Potato.
8
I am Detective Potato, the world famous detective.
9
Ooh.
10
Please help me, Mr. Detective.
11
I cannot find my flower anywhere.
12
Hmm.
13
Your flower is on the top of your head.
14
Oh, thank you, Mr. Detective.
15
That was easy.
16
I could do that.
17
I'm sure you could, Peppa.
18
Daddy, when I grow up, I want to be a famous detective.
19
George wants to be a detective, too.
20
If you're going to be detectives, you'll each need a hat.
21
Detectives always wear hats.
22
Now you look like two proper detectives.
23
And we need one of those funny things that makes everything look big.
24
A magnifying glass.
25
I think we've got one in the kitchen drawer.
26
Here we are.
27
A real magnifying glass.
28
Wow.
29
How does it work?
30
You hold it in front of things and they look bigger.
31
The magnifying glass makes the little fish look big.
32
Can I have a go?
33
Wow.
34
The magnifying glass makes George's eyes look very big.
35
Now what you detectives need is a mystery to solve.
36
Daddy, what's a miss -story?
37
A mystery is something detectives are good at sorting out.
38
Like finding things that are lost.
39
I know.
40
We can find George's toy dinosaur.
41
That's always getting lost.
42
Dinosaur.
43
Mr. Dinosaur is not lost.
44
Oh.
45
What about your glasses, Daddy?
46
You're always losing them.
47
Oh, not today.
48
I'm wearing my glasses.
49
It's not fair.
50
There aren't any missed stories.
51
Would you like me to make you a mystery?
52
Yes, please.
53
Daddy Pig is going to make a mystery.
54
Now, what's on the table?
55
The Little Fish, Teddy, A Jack -in -the -Box and Mr. Dinosaur.
56
That's right.
57
Now look very hard and try to remember them all.
58
The Little Fish, Teddy, A Jack -in -the -Box and Mr. Dinosaur.
59
Have you remembered them?
60
Yes.
61
Okay.
62
You just have to go outside for a moment.
63
I'll call you when I'm ready.
64
It sounds like Daddy is going upstairs.
65
And now he is coming down again.
66
All right.
67
You can come back inside now.
68
One thing is missing from the table.
69
Do you know what?
70
Mr. Dinosaur is there.
71
Little fish.
72
Jack in a box.
73
So who's missing?
74
Um, Teddy!
75
That's right.
76
Teddy's gone.
77
Well done, Pepper and George.
78
It was quite easy for us.
79
We are famous detectives.
80
Ah, but that's only half the mystery.
81
Where has Teddy gone?
82
Oh, I don't know.
83
What are those little things on the floor?
84
They're cake crumbs.
85
The magnifying glass makes the cake crumbs easy to see.
86
I wonder if Teddy has been eating cake.
87
And the crumbs lead this way.
88
Teddy's been eating a lot of cake.
89
The crumbs lead into Peppa and George's bedroom.
90
Oh, the crumbs have stopped.
91
How can we find Teddy?
92
Ask me some questions, but I will only answer yes or no. Okay.
93
Um...
94
Is Teddy in this one?
95
Yes.
96
Is Teddy in George's bed?
97
No. Is Teddy somewhere high up?
98
Yes.
99
Teddy's in my bed.
100
Hooray!
101
The mystery is solved.
102
Do you still want to be a detective when you grow up, Peppa?
103
Being a detective is quite hard.
104
Next time, I want to be the one who makes the mysteries.
105
Like you did, Daddy.
106
Peppa Pig.
107
Peppa Pig.
108
Peppa Pig.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 108 ประโยค และ 572 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:56 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 116 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 77% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • detective /dɪˈtɛktɪv/ (คำนาม) — นักสืบ. A police officer tasked with collecting evidence and information in order to solve a crime; an investigator.
  • mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ (คำนาม) — ความลี้ลับ, รหัสยภาวะ. Something secret or unexplainable; an unknown.
  • dinosaur /ˈdaɪnəsoɹ/ (คำนาม) — ไดโนเสาร์. Those animals of the clade Dinosauria that existed during the Triassic, Jurassic and Cretaceous periods and are now extinct.
  • flower /ˈfloʊɚ/ (คำนาม) — ดอก, ดอกไม้. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
  • solve /sɒlv/ (คำกริยา) — แก้, แก้ไข. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
  • bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (คำนาม) — ห้องนอน. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
  • drawer /dɹɔɹ/ (คำนาม) — เก๊ะ, ลิ้นชัก. An open-topped box that can be slid in and out of the cabinet that contains it, used for storing clothing or other articles.
  • crumb /kɹʌm/ (คำนาม) — เศษ. A small piece which breaks off from baked food (such as cake, biscuit or bread).
  • cake /keɪk/ (คำนาม) — เค้ก. A rich, sweet dessert food, typically made of flour, sugar, and eggs and baked in an oven, and often covered in icing.
  • kitchen /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ (คำนาม) — ครัว. A room or area for preparing food.
  • hat /hæ̞ʔ/ (คำนาม) — หัวโขน. A covering for the head, often in the approximate form of a cone, dome or cylinder closed at its top end, and sometimes having a brim and other decoration.

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

  • come back (คำกริยา) — กลับมา. To return to a place.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 12 ครั้ง เช่น I'm, you're, aren't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง detective, mystery, dinosaur เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่has been eating · Teddy's been eating
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำare lost · is not lost · is solved
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันHave you remembered · have stopped
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are watching · You're always losing · I'm wearing

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →