Prática de Shadowing: Peppa Pig Tales - Festive Dinner | WildBrain Holidays - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Peppa Pig Tales - Festive Dinner”. As palavras que mais se repetem: Christmas, Peppa, tree, boing, Alexander. Este vídeo tem 229 frases e 1240 palavras para praticar shadowing. A fala dura 14:56. O falante fala devagar, cerca de 83 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| muddy adjetivo | /ˈmʌdi/ | barroso, lodoso |
| awake verbo | /əˈweɪk/ | acordar, despertar |
| potato substantivo | /pəˈteɪ.təʊ/ | batata |
| midnight substantivo | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | meia-noite |
| wrap verbo | /ɹæp/ | embalar, empacotar |
| bounce verbo | /baʊns/ | rebater |
| vegetable substantivo | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | legume, hortaliça |
| wash verbo | /wɑʃ/ | lavar |
| bath substantivo | /bɑːθ/ | banheira |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| splash verbo | /splæʃ/ | chapinhar |
| cousin substantivo | /ˈkʌz(ə)n/ | primo, prima |
| asleep adjetivo | /əˈsliːp/ | dormindo |
| craft substantivo | /ˈkɹæft/ | engenhosidade |
| tiger substantivo | /ˈtaɪɡə/ | tigre |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| fall off verbo | cair | |
| pass out verbo | distribuir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I've finished cooking the potatoes.
- You've made an igloo out of potato.
- Are you excited to stay up until midnight?
- How are we going to stay awake?
- What are you all doing?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | have been helping · He's been having |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've finished · You've made · have we stopped |
| Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisas | more fun than · messier than · easier than |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | finished cooking · loves staying · enjoys passing |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 38 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, splash /splæʃ/, brush /bɹʌʃ/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, gobbledygook /ˈɡɒbəldɪˌɡuːk/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: awake /əˈweɪk/, midnight /ˈmɪd(ˌ)naɪt/, wrap /ɹæp/, asleep /əˈsliːp/, craft /ˈkɹæft/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, tunnel /ˈtʌn(ə)l/, jingle /ˈd͡ʒɪŋɡ(ə)l/, puddle /ˈpʌdəl/, muddle /ˈmʌd(ə)l/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: splash /splæʃ/, snowman /ˈsnoʊ.mæn/, sleigh /sleɪ/, splodge /ˈsplɑd͡ʒ/, sprout /spɹaʊt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como muddy, awake, potato.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











