シャドーイング練習: Peppa Pig Tales - Festive Dinner | WildBrain Holidays - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

229 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Ha -ha -ha!
2
Splash!
3
Splash!
4
Ha -ha -ha!
5
Dinosaur!
6
Today, Peppa and George are helping to make Christmas lunch.
7
They are giving the vegetables a bath.
8
Quack!
9
Quack!
10
Ha -ha -ha!
11
Yes!
12
They need bath toys!
13
There you go, vegetables!
14
Ha -ha!
15
That's not quite what I meant when I said wash the vegetables.
16
I've finished cooking the potatoes.
17
Why don't you and George mash them?
18
Yes, yes.
19
Potatoes!
20
Not with your hands, with these.
21
Okay, Daddy.
22
Now, what's next, Mummy Pig?
23
Done.
24
That was quick.
25
Ho, ho, ho.
26
You've made an igloo out of potato.
27
What fun.
28
You can help me ice the cake now.
29
Yes, please.
30
With a few bits of green icing and some splodges of white icing, it looks like mistletoe.
31
Mistletoe!
32
Hooray!
33
Our turn, our turn.
34
Here you go, Peppa.
35
You do the leaves, and George, you do the...
36
Like this?
37
Well, not quite, but this is much more fun than mistletoe.
38
It looks like a snowman.
39
Snowman!
40
Granny and Grandpa Pig are arriving for Christmas lunch.
41
Happy Christmas, Ev...
42
Oh!
43
Oh, my!
44
Peppa and George's Christmas lunch looks messier than Grandma Pig expected.
45
Peppa and George have been helping us make the Christmas lunch.
46
It's not how we'd normally do it.
47
No, but it's much more fun.
48
Peppa and her family enjoy a lovely Christmas lunch together.
49
It's filled with lots of laughter and some fun new traditions, too.
50
Happy Christmas, everyone.
51
Happy Christmas!
52
Peppa's family are having a New Year's Eve party and all the guests are arriving.
53
Hello, Peppa.
54
Are you excited to stay up until midnight?
55
I'm going to have a nap, so I'm really awake for the fireworks.
56
Looks like George needs a nap too.
57
Would you like a nap, Peppa?
58
No, Mummy.
59
We're big, so we're going to stay up until midnight.
60
Let's go and play in my room.
61
What's that sound?
62
Wake up, Peppa.
63
You fell asleep.
64
No, I didn't.
65
I'm big, so I don't need a nap.
66
How are we going to stay awake?
67
Oh, let's make each other jump.
68
Then we'll be really awake.
69
Let's try it.
70
I know what will keep us awake.
71
Hide and seek.
72
I'll be it.
73
One, two, three.
74
Here I come.
75
Oh, found you.
76
Ouch.
77
Found you.
78
I'm not sleeping.
79
Huh?
80
Found you, Peppa.
81
What?
82
I wasn't sleeping.
83
Peppa and her friends are trying to think of another way.
84
Let's have something to eat.
85
These are yummy.
86
Now I'm so full.
87
I'm not tired anymore.
88
Emily, wake up.
89
Wake up, it's almost midnight
90
We almost missed it
91
Maybe you should have taken a nap like us
92
It's time for the fireworks
93
Fireworks Five, four, three, two, one
94
Happy New Year!
95
Everyone loves staying up late on New Year's Eve It is Christmas Eve
96
and Daddy Pig is putting the Christmas tree on the car so it can be decorated at home.
97
Peppa is helping.
98
Whee!
99
Phew!
100
Peppa?
101
Oh!
102
We've got all the new decorations.
103
Daddy!
104
Perfect.
105
Now let's head home.
106
Hooray!
107
Everyone is very excited to decorate the tree.
108
Jingle bells, jingle bells, jingle bells, Oh, I fall, it is too high, I don't know what they say.
109
Why have we stopped, Daddy?
110
I'm not sure we're going to fit in the tunnel with this tree.
111
Let's try going slowly.
112
Snowing!
113
Oh, no!
114
Bits of the tree are falling off.
115
Hmm.
116
We'll have to go the long way round.
117
Wish you a Merry Christmas!
118
We wish you a Merry Christmas!
119
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!
120
Why is the car so bumpy?
121
Whee!
122
The trees on the road are brushing against the tree on our car.
123
Oh, no!
124
Maybe this road with no trees will be better.
125
This road has no trees so the wind is blowing the Christmas tree.
126
Oh, dear.
127
All the pines must have fallen off on the way.
128
But we need a tree for Christmas.
129
Betty!
130
George has given Peppa an idea.
131
We can still decorate the tree and make it really fun and Christmassy.
132
That's a wonderful idea, Peppa.
133
Peppa and her family get to work decorating their new, special kind of Christmas tree.
134
Hooray!
135
It looks lovely!
136
This bird thinks the Christmas tree looks lovely too.
137
Birdie!
138
Wonderful, Peppa.
139
Now the birds can have Christmas too.
140
The birds love their new Christmas tree.
141
Everybody loves the new Christmas tree.
142
Ho, ho, ho.
143
Baby Alexander and his family have come to say Happy Christmas.
144
But Baby Alexander isn't happy at all.
145
Why is Baby Alexander crying?
146
Christmas is fun.
147
Well, this is Baby Alexander's first Christmas.
148
He doesn't know how fun it can be yet.
149
Then it's got to be extra special.
150
I'll show him all my favourite Christmassy things.
151
I love Christmas dinner.
152
It has carrot, potato, sprouts.
153
No, you're supposed to eat it, not throw it
154
Let's try something else
155
Wrapping presents is really fun
156
You can put the bow on top
157
No, we need to wrap them up so...
158
Other people can open them.
159
Baby Alexander thinks unwrapping presents is much more fun than wrapping them.
160
I don't think Alexander likes Christmas at all.
161
Really?
162
He's been having fun with you all day.
163
But I wanted it to be extra special for him.
164
Spending Christmas with his cousin is extra special, Peppa.
165
But he's doing it all wrong.
166
Alexander is just a baby.
167
Maybe you need to find some simple things he can do right.
168
Christmas for babies.
169
Oh, I have some ideas.
170
Baby Alexander enjoys passing out the Christmas presents.
171
Thank you, Alexander.
172
This one's for money.
173
And he really likes Christmas crafts.
174
Well done, Alexander. And music.
175
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.
176
Oh, what fun it is to ride on a one -fled open sleigh.
177
Hooray!
178
But he enjoys spending Christmas with Peppa most of all.
179
Now we'll always remember Alexander's first Christmas.
180
Boing!
181
Boing!
182
Boing!
183
Emily Elephant is bouncing on a space hopper.
184
Why are you bouncing in the sandpit, Emily?
185
It's my New Year's resolution!
186
What is that?
187
It's a challenge you have to do for the whole year.
188
Mine's bouncing!
189
Boing!
190
Boing!
191
I want a New Year's resolution too.
192
Peppa and her friends are going to make their own
193
New Year's resolutions.
194
I'm going to score a gazillion goals.
195
One, two.
196
I'm going to talk in gobbledygook.
197
Bingly bangly, weebly, bobbly, weebly wobbly.
198
I'm going to be a tiger
199
I think my New Year's resolution will
200
be To jump in muddy puddles I just have to find some first
201
Six One Nine Four Danny Dog is muddling his numbers and getting very tired.
202
Boing!
203
Boing!
204
Boing!
205
Boing!
206
Candy Cat's roars have given Emily Elephant a fright.
207
Emily Elephant has lost her space hopper.
208
Where are you, Muddy Puddles?
209
Peppa can't find any Muddy Puddles.
210
Um, oh.
211
Hmm.
212
Can you see any
213
Muddy Puddles, Susie?
214
No, I can't.
215
Um, I mean, muddily, muddily, puddily, puddily.
216
Everyone is finding their New Year's resolutions quite hard.
217
What are you all doing?
218
We're doing our New Year's reservations.
219
Eleven to twelve.
220
Mine is jumping in muddy puddles, but I can't find any.
221
Ho, ho, ho!
222
New Year's resolutions aren't about doing these sorts of challenges.
223
Aren't they?
224
No. They're about choosing nice things to do in the next year.
225
Things like helping with the washing up.
226
Or tidying your room.
227
Oh!
228
Phew, that sounds much easier than scoring a gazillion goals
229
Speak for yourself, 101

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
FOR YOU

おすすめ動画

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このスピーキングレッスンは、動画「Peppa Pig Tales - Festive Dinner」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:Christmas, Peppa, tree, boing, Alexander。 この動画には、シャドーイング用の文が229文、単語が1240語あります。 音声の長さは14:56です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約83語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は76%だけなので、語彙は難しめです。

この動画の重要語彙

動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
muddy 形容詞/ˈmʌdi/濁り
awake 動詞/əˈweɪk/目覚める, 目を覚ます
potato 名詞/pəˈteɪ.təʊ/じゃがいも, 馬鈴薯
midnight 名詞/ˈmɪd(ˌ)naɪt/夜半, 真夜中
wrap 動詞/ɹæp/包む, 包装する
vegetable 名詞/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/野菜, 青物
wash 動詞/wɑʃ/洗う
bath 名詞/bɑːθ/湯船, 風呂
arrive 動詞/əˈɹaɪv/着く, 到着する
splash 動詞/splæʃ/はね散らす, し吹く
cousin 名詞/ˈkʌz(ə)n/いとこ, 従兄弟
asleep 形容詞/əˈsliːp/寝ている, 眠っている
tiger 名詞/ˈtaɪɡə/虎
toy 名詞/tɔɪ/玩具, 遊び道具
candy 名詞/ˈkæn.di/キャンデー, キャンディ

動画に出てくる句動詞

単語発音意味
wake up 動詞/ˌweɪk ˈʌp/目覚める, 目を覚ます
wash up 動詞洗面する, 手を洗う

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • I've finished cooking the potatoes.
  • You've made an igloo out of potato.
  • Are you excited to stay up until midnight?
  • How are we going to stay awake?
  • What are you all doing?

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
現在完了進行形 have/has been + -ing — 以前に始まり今も続いている動作have been helping · He's been having
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているI've finished · You've made · have we stopped
比較級 -er than / more … than — 二つのものを比べるmore fun than · messier than · easier than
動詞 + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — 後ろに-ing形が続く動詞finished cooking · loves staying · enjoys passing

注意したい発音

話し手はI'm, don't, we'reなど、短縮形や弱形を38回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「sh」と「zh」の音: wash /wɑʃ/, splash /splæʃ/, brush /bɹʌʃ/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/
  • 長い単語(アクセントの位置に注意): reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, gobbledygook /ˈɡɒbəldɪˌɡuːk/

日本語話者が苦手な音:

  • /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, arrive /əˈɹaɪv/, twelve /twɛlv/, eleven /əˈlɛv.ən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: craft /ˈkɹæft/, leaf /lif/, laughter /ˈlæftɚ/, flee /ˈfliː/, firework /ˈfaɪɚˌwɚk/
  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: bounce /baʊns/, splash /splæʃ/, twelve /twɛlv/, craft /ˈkɹæft/, brush /bɹʌʃ/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。muddy, awake, potatoなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →