Prática de Shadowing: BLUEY | Mum and Dad Try to Escape | CBeebies - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
10 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
you can watch full episodes of Bluey on BBC iPlayer hey hang on why aren't you coming nana's because your dad and I want to spend some time together what without us
2
yeah hard to believe isn't it what are you gonna do well we're gonna lie in comfy hammocks wearing sunglasses drinking from coconuts with those little umbrellas there's no kids allowed yeah
3
no kids allowed what this episode of Bluey is called escape this is outrageous yeah we're going to come and join in you can't stop us
4
oh no here come the kids well we've got a huge wall that pops up and it's 1000 metres tall nice one dad a wall why I told you no kids allowed well we hire an eagle to fly us up over the wall
5
ah what well on the other side of the wall is a huge prickle bush with big prickles oh good thinking and you can't pay the eagle again because you run out of
6
money and anyway he's on the toilet well then I brought a lawnmower with me and i'm going to mow the prickle bush down oh no good one bingo okay we go down a secret tunnel to our underground base which also has hammocks
7
well we go down the tunnel too you can't there's a man hole cover which is locked well i've got an axe and chop a hole in it it's made of metal your axe breaks hmm what chops through metal diamond bandit don't help them sorry
8
he he we use a diamond and chop through it ah no time to bail we get in the car yeah but a cool car let's go let's go let's go
9
bluey let's get in the dream house car oh yeah the what the dream house car it's like a giant dream house on wheels
10
you can watch lots more Bluey on BBC iPlayer as your grown-up to search Bluey
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
A11
Boo! Made You Jump! 👻🕷️ | FULL EPISODE | Charlie and Lola | CBeebies
KidsDaily Conversation
A21
Bedtime Stories | Tom Hiddleston reads Supertato | CBeebies
KidsDaily Conversation
A21
Jacob Collier Reads The Big-Time Boogie-Woogie Animal Band | CBeebies Bedtime Story 🌙📖
KidsDaily Conversation
A21
Bluey finds a fun way to do Housework! | CBeebies
KidsDaily Conversation
A11
Bedtime Stories | Stephen Fry reads Can You Keep a Secret? | CBeebies
KidsDaily Conversation
A215
This Is Trifficult! Bluey Series 2 Episode 7 - Favourite Thing | CBeebies
KidsTeensDaily Conversation
A14
Bluey Minisodes | Official Trailer | CBeebies 💙🧡
KidsDaily Conversation
FOR YOU
Vídeo recomendado
A137
16 frases
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2314 frases
⭐️GOGODINO S8⭐️ EP25-26 | 30 MIN Compilation 9 | Dinosaurs Town | Kids Cartoon | Super Power
KidsDaily Conversation
A25
174 frases
Dad's Dream Car / Hello Jadoo
KidsDaily Conversation
A21
229 frases
I Want to Be A Police Officer | 🌊 WaterCity Mystery | Sheriff Labrador | Kids Cartoon | BabyBus
KidsDaily Conversation
A21
221 frases
😢 Toby Wouldn’t SHARE His Toys... THEN Dad Had an Idea! 🧱 | Slow English (A1–A2)
KidsDaily Conversation
A21
105 frases
Precious Plant | Mr Bean Animated Season 4 Episode 21 | Mr Bean World
KidsDaily Conversation
A11
75 frases
BLUEY'S BIG ADVENTURE DAY
KidsDaily Conversation
A2118 frases
Ben Trapped On Island | Can They Save Him? Easy English Listening for Beginners
KidsDaily Conversation
A266
35 frases
@Barbie | WHO ATE THE BROWNIES?! | Barbie Dreamhouse Adventures
American AccentKidsDaily Conversation
A21
150 frases
Bad Guys vs Evil Guinea Pig Finale | The Bad Guys
KidsTeensDaily Conversation
A11
746 frases
Bus Ride, Boo and MORE | 30-mins | Full Episodes Compilation | Bing English
KidsDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
As palavras que mais se repetem: bluey, wall, prickle, chop, dream. Este vídeo tem 10 frases e 327 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:10. O falante fala em ritmo natural, cerca de 151 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| chop verbo | /t͡ʃɑp/ | picar, decepar |
| diamond substantivo | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | diamante |
| tunnel substantivo | /ˈtʌn(ə)l/ | túnel |
| eagle substantivo | /ˈiːɡəl/ | águia |
| hire verbo | /ˈhaɪɹ/ | contratar, alugar |
| underground adjetivo | /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/ | subterrâneo |
| bail substantivo | /beɪl/ | fiança, caução |
| umbrella substantivo | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | guarda-chuva, guarda-sol |
| coconut substantivo | /ˈkəʊ.kə.nʌt/ | coco |
| outrageous adjetivo | /aʊtˈɹeɪ.d͡ʒəs/ | ultrajante, insultuoso |
| metre substantivo | /ˈmiːtəɹ/ | metro |
| sunglasses substantivo | óculos de sol, óculos escuros | |
| bingo substantivo | /ˈbɪŋ.ɡoʊ/ | bingo |
| prickle substantivo | /ˈpɹɪkəl/ | ferrão |
| hammock substantivo | /ˈhæmək/ | rede, rede de dormir |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go down verbo | descer |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is called · is locked |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | cover which is |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | gonna do · we're going to come · i'm going to mow |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | aren't you coming |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como can't, gonna, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: chop /t͡ʃɑp/, diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/, underground /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/, toilet /ˈtɔɪ.lət/, coconut /ˈkəʊ.kə.nʌt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: tunnel /ˈtʌn(ə)l/, eagle /ˈiːɡəl/, bail /beɪl/, prickle /ˈpɹɪkəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hire /ˈhaɪɹ/, hammock /ˈhæmək/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como chop, diamond, tunnel.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.