ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: BreadBarbershop4 | Princess's Transformation | english /animation/dessert

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Princess's Transformation What the crust is this?
2
Steak?
3
Lobster?
4
Quagra?
5
You really expect me to eat this kind of food?
6
Your highness, these are some of the finest delicacies the commoners could only dream to eat.
7
So you think I should?
8
I refuse to eat this stuff, it's all gross!
9
Ugh, whatever.
10
Move, muffins.
11
I'm going shopping.
12
When is she going to grow up?
13
My guess is never.
14
The apple doesn't fall far from the tree, you know.
15
What an awful day.
16
Think I should be grateful for that stuff?
17
I'll tell Mother about this, then she'll throw them all in the dungeon forever!
18
Flowers for sale.
19
Loveliness.
20
Would you like a rose?
21
I am lovely, it's true.
22
Huh?
23
Wait, your flowers are old and gross!
24
Who do you think you are selling such nasty, wilted, shriveled up flowers?
25
Just wait till I tell Mother about this!
26
She'll throw all you street vendors in the dungeon!
27
What the?
28
A rotten heart and such a young pastry!
29
For this, a curse you shall have!
30
Only when you truly see the error in your ways and reform your full heart will the curse be lifted!
31
We don't allow dirty animals inside.
32
Get out of here, go on!
33
Wee, wee, wee!
34
This thing's annoying!
35
Yeah, I know, it's acting like it owns the place!
36
Oh-hoh!
37
Ah!
38
Her Majesty the Queen!
39
Hmph!
40
What's on the agenda for today?
41
First, a luxury clothing store, followed by a seven-course meal at the town's finest restaurant for lunch, and ending the day with a two-hour massage at the spa.
42
That sounds boring.
43
Can't you come up with a better plan?
44
Ah!
45
What a nasty little sausage!
46
Go away!
47
Wee!
48
Guards, turn this disgusting little sausage into bacon or else!
49
Yes!
50
Ah!
51
Little sausage!
52
Come back!
53
Whee!
54
Ugh.
55
Nobody knows I'm the princess.
56
Oh my, what if I'm stuck like this forever?
57
Ugh.
58
Also, I'm starved.
59
I haven't eaten anything all day.
60
Why didn't I just eat the steak and lobster this morning?
61
Well, desperate times call for desperate measures.
62
Wait, what's their deal?
63
What did I ever do to them?
64
Stop that!
65
You should all know better than to pick on a helpless sausage like that!
66
Don't worry, I'll protect you, okay?
67
Hey, isn't this that Wilk kid from the Brett Barbershop?
68
Wow.
69
Wisdom runs, but this milk is faster.
70
Huh?
71
You okay?
72
You're not hurt, that's great!
73
It can get a little sketchy in this part of Bakery Town at night, but it's all good.
74
You can come with me.
75
There, there, little one.
76
Welcome to my house!
77
Yay!
78
Pretty great, right?
79
And here's the toilet.
80
And here's the bed!
81
I've heard of bachelor pads, but this is just sad.
82
If someone needs a snack, I'll start cooking right away.
83
Let's start with some fresh rice, soy sauce and butter, then crackin' an egg!
84
Mix mix, here we go!
85
Here, have a taste!
86
Ugh, seriously?
87
Trash peasant food?
88
Not a chance!
89
Hmm, actually, it doesn't smell half bad!
90
Okay, maybe just one teensy little bite!
91
The savory soy sauce, the rich salted butter, the creamy egg yolk!
92
This is incredible!
93
You must have been hungry, huh?
94
Yeah, tasty?
95
Hey, you're so cute and chubby and pink, you kind of remind me of the princess.
96
From now on, I'm gonna call you Princess Sausage!
97
Okay, you like it?
98
I bet you're tired.
99
So then, you can sleep right here.
100
Good night, Princess Sausage.
101
This floor is so hard!
102
I just can't get comfortable.
103
Princess Sausage, what's wrong?
104
You can't sleep?
105
Come here.
106
You can sleep up here with me!
107
Ugh, at least it's an improvement over the floor.
108
Man, I'm pretty beat.
109
Huh?
110
UGH!
111
It's past 8 o'clock!
112
Oh, I'm running late!
113
But what about Princess Sausage?
114
She'll be so bored if she stays at my house all day!
115
I have no choice!
116
It's bring your sausage to work day!
117
Weep, weep, weep, weep, weep!
118
Hi, guys!
119
I'm here!
120
Finally.
121
Who's this?
122
You brought a friend along?
123
RRGH!
124
WELC, don't bring any more stray sausages in here!
125
I couldn't just leave her out on the street all alone!
126
I'm gonna take such good care of her from now on!
127
Isn't that right, princess?
128
Mm, princess, huh?
129
The name suits her.
130
Yay!
131
Now you two can be friends!
132
Me?
133
Friends with some common sausage?
134
Not in a million years!
135
So glad you two are getting along!
136
But we're closing.
137
I'm done with work today, so it's time to head back.
138
Already?
139
But I was just starting to have fun! And guess what?
140
We're throwing you a big welcome party at my house tonight!
141
Master Bread, Choco and Sausage will be there.
142
It'll be so much fun tonight!
143
A big warm welcome to Princess Sausage!
144
Well, you two, how's the dinner?
145
Is it good?
146
Ooh, it's amazing, truly!
147
Geez, sir, you might want to slow down.
148
Oh, Princess, come!
149
Here!
150
So, Princess, you have fun in the shop today?
151
Me too!
152
I love having you around!
153
I'm so glad you joined our little family here!
154
Heheheheh!
155
Oh stop, I'll go tomorrow.
156
What do I do?
157
I'm about to be an extra crispy sausage!
158
I'm alive!
159
Huh?
160
Ugh, so hot.
161
Oh no, Wilk's about to boil in there!
162
Not on my watch!
163
Oh, my God.
164
Wheeeee!
165
Whip!
166
Wheeeeeeeee!
167
Wheeeeeeeee!
168
Wheeeeeeeee!
169
Wheeeeeeeee!
170
Hmph!
171
Hm, uh, oh yeah.
172
I'm the best barber in the whole world!
173
Heh heh.
174
Phew!
175
At least, Wilk, They're safe now.
176
Hm.
177
I see you finally learned how to act selflessly for someone else.
178
Now, my dear, I'll lift the curse and send you back home.
179
What's happened?
180
Your Majesty, good morning to you.
181
I-I'm back?
182
To my old self?
183
Breakfast is now served, Your Majesty.
184
Oh, my!
185
What an amazing meal you've cooked for me.
186
Thank you.
187
It's too much for just me you eat too I assure you please have some Sure,
188
we'd like that very much This is delicious.
189
Where did you learn to cook so well?
190
You're too kind.
191
Thank you You seem in good spirits today, don't you?
192
That's because yesterday I had such a good time with some new friends!
193
By the way, would you help me with.. something?
194
Wilk?
195
Wilk?
196
Are you up?
197
Wilk?
198
What?
199
Wait!
200
Where'd Princess go?
201
Princess?
202
Where are you?
203
Princess?
204
Don't worry, I'm sure she's fine.
205
Yeah, I bet she ran off to a real home.
206
Left, right, left, right! Are you Mr. Wilk?
207
That's me, sir.
208
But what's going on?
209
Cake Princess would like to present you with a gift.
210
What?
211
But what's it for?
212
Out of the way, please!
213
Wow, now that's a house.
214
Lucky you, Wilk.
215
Was this you?
216
Princess Sausage?
217
Master Fred, Princess Sausage was actually the real princess, so she's safe!
218
It must be true!
219
She willk?
220
Didn't I tell you she'd be fine?
221
Wherever you are, thank you!
222
Oh boy, why the tears?
223
I'm just so airy!
📺 ช่องเดียวกัน
Bread Barbershop: Bakery stars | The Mocha Bun Boys | english /animation/dessertA2
2

Bread Barbershop: Bakery stars | The Mocha Bun Boys | english /animation/dessert

KidsTeensDaily Conversation
BreadBarbershop4 | The Candys | english /animation/dessertA2
1

BreadBarbershop4 | The Candys | english /animation/dessert

KidsTeensDaily Conversation
BreadBarbershop4 | Secret of Madelein's Hair Shop | english /animation/dessertA2
4

BreadBarbershop4 | Secret of Madelein's Hair Shop | english /animation/dessert

KidsTeensDaily Conversation
BreadBarbershop4 | Bread and Otoro | english /animation/dessertA2
3

BreadBarbershop4 | Bread and Otoro | english /animation/dessert

KidsTeensDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
English Speaking Practice with Princess Sofia | Sofia The First [Shadowing Method] Part2A2
1
137 ประโยค

English Speaking Practice with Princess Sofia | Sofia The First [Shadowing Method] Part2

KidsTeensDaily Conversation
The Owl House Season 1 Episode 4 6/6 The IntruderA2
1
51 ประโยค

The Owl House Season 1 Episode 4 6/6 The Intruder

KidsTeensDaily Conversation
NoLife Animation ComplilationA2
402 ประโยค

NoLife Animation Complilation

KidsTeensDaily Conversation
GFTC - The Six SwansA2
3
264 ประโยค

GFTC - The Six Swans

KidsTeensDaily Conversation
彩虹小馬 : 友誼就是魔法 S06E03 | The Gift of Maud PieA2
1
404 ประโยค

彩虹小馬 : 友誼就是魔法 S06E03 | The Gift of Maud Pie

KidsTeensDaily Conversation
@Barbie | WHO ATE THE BROWNIES?! | Barbie Dreamhouse AdventuresA2
23
35 ประโยค

@Barbie | WHO ATE THE BROWNIES?! | Barbie Dreamhouse Adventures

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Here, eat this. It's not a 5-star meal, but it'll do. / Hello JadooA2
3
150 ประโยค

Here, eat this. It's not a 5-star meal, but it'll do. / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
beauty and the beast - bonjourA2
3
67 ประโยค

beauty and the beast - bonjour

KidsTeensDaily Conversation
Bob Becomes King in the Most Ridiculous Way Possible | MinionsA2
2
113 ประโยค

Bob Becomes King in the Most Ridiculous Way Possible | Minions

KidsTeensDaily Conversation
THE AMAZING DIGITAL CIRCUS - Ep 2: Candy Carrier Chaos! [VIETSUB/BẬT PHỤ ĐỀ]A2
314 ประโยค

THE AMAZING DIGITAL CIRCUS - Ep 2: Candy Carrier Chaos! [VIETSUB/BẬT PHỤ ĐỀ]

KidsTeensDaily Conversation
The Princess and the Frog (2009) - First sceneA2
1
53 ประโยค

The Princess and the Frog (2009) - First scene

KidsTeensDaily Conversation

ความประทับใจแรก

การสนทนาในวิดีโอนี้เต็มไปด้วยอารมณ์และความสนุกสนาน ทำให้เป็นวัสดุที่ดีในการฝึกพูดภาษาอังกฤษ ด้วยท่าทางและการแสดงออกที่ชัดเจน ช่วยสร้างบรรยากาศที่ทำให้ผู้เรียนรู้สึกอยากเข้ามามีส่วนร่วมและฝึกฝนการพูดในสถานการณ์ที่หลากหลาย การใช้คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับอาหารและความงาม ทำให้เป็นโอกาสที่ดีในการขยายคลังคำศัพท์ของคุณ นอกจากนี้ การใช้ประโยคสั้น ๆ และการพูดที่กระชับยังทำให้ผู้ฟังเข้าใจได้ง่ายและสามารถนำมาใช้ในการสนทนาในชีวิตจริงได้

แยกประโยคออกมา

มาดูประโยคบางส่วนจากการสนทนาในวิดีโอนี้กัน:

  • "What the crust is this?" - ประโยคนี้ใช้คำถามที่แสดงอารมณ์ตกตะลึง ช่วยให้เห็นถึงความรู้สึกของตัวละคร และการใช้คำว่า "crust" ทำให้วลีนี้มีสีสันและน่าสนใจ
  • "Move, muffins." - การใช้คำสั้น ๆ เช่น "Move" ทำให้ฟังดูมีพลังและตรงประเด็น เหมาะสำหรับการฝึกพูดภาษาอังกฤษในสถานการณ์ที่ต้องการความชัดเจน
  • "A rotten heart and such a young pastry!" - การเปรียบเทียบนี้ทำให้คำพูดมีชีวิตชีวาและน่าสนใจ เป็นตัวอย่างที่ดีในการใช้การเปรียบเทียบในการพูด

การวิเคราะห์ประโยคเหล่านี้ช่วยให้ผู้เรียนเห็นถึงการใช้งานภาษาอังกฤษในบริบทที่แตกต่าง และสามารถนำไปปรับใช้ในชีวิตประจำวันได้

กิจวัตรการฝึก

เพื่อให้คุณได้ฝึกพูดอย่างมีประสิทธิภาพ ลองทำตามกิจวัตรนี้:

  1. ฟังและจำเสียงของบทสนทนาในวิดีโอ
  2. เลือกประโยคที่คุณสนใจ เช่น "What the crust is this?"
  3. ทำการ shadow speech โดยการเลียนเสียงและจังหวะการพูดของตัวละคร
  4. บันทึกเสียงของคุณเองแล้วฟังย้อนกลับ เพื่อดูว่ามีการปรับปรุงหรือไม่

การฝึกพูดผ่าน ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการพัฒนาทักษะการพูดของคุณ โดยการใช้วิดีโอนี้เป็นแหล่งฝึกซ้อมใน shadowing site จะช่วยให้คุณมั่นใจมากขึ้นในการสื่อสารในภาษาอังกฤษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhaven't eaten · I've heard · you've cooked
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbe lifted · is now served
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould be · should all
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe finest · the best

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →