ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Cardi B - Enough (Miami) [Official Music Video]

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

47 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Yeah, yeah, okay, okay, okay,
2
yeah, yeah, yeah
3
Look, me verse you and you know they pickin'
4
Cheap and expensive, you knowin' the difference
5
You know that it's tan, you know what it's given
6
Hair, nails, pullin', bear I can survive in the coldest conditions
7
Holes barrel all day tone when they spinnin'
8
Bitches just wash soap in the dishes I apply pressure like ball constrictors
9
One bitch, two bitch, old bitch, new bitch None of y 'all bitches not gon' do shit I'm in Miami, I pull up on cruise ship
10
You in Miami for also room shit
11
When I step a stampede, foot on neck
12
Can't breathe, look at Trump Van Cleave, I'm in song I see my opps linkin' up I'm like, what in the fuck?
13
If you scared, then just say that Holdin' up, is he enough?
14
They was just in my DMs Ain't no trust in these sluts I'm about to call up
15
Diamond, bitch Nubs, if you opps Opps linkin' up I'm like, what in the fuck?
16
If you scared, then just say that hoe enough is enough
17
They was just in my DMs, ain't no trust, think they sluts I'm about to call up diamond, bitch, nuts, if you bug I'm like,
18
ooh, child, cool down, too hot, too wild Move clear, new style, mm, how you fuckin' with me?
19
Girl, give me one shot and I'm raisin' the glass
20
Give me two shots and I'm shakin' this ass
21
Give me three shots and I'm ready to fuck
22
Five more shots and I'm ready to splash
23
Give it to me so I gotta pop it I'm standin' on business, I'm ready about it
24
Bitch be talking, I'll be big in they pockets
25
Girl, tell me about it I'm litty, I'm pretty, I'm running the city I'm shitting on bitches in every department
26
Cause ass have you thick like peanut butter
27
And bitches jelly about it
28
There a lot of winning, a lot of scoring Cardi Bryan, Cardi Jordan These bitches are losers
29
Something they can't do is not important
30
Look, ay, I'm getting better and betterer I do not see no competitors
31
You know the gang hit that pussy
32
Said it was regular, that alert
33
Can see me in fighting, can see me in fashion
34
Can see me with money, these bitches is bugging
35
Either these bitches is blind or I'm invincible
36
But bitch can't see me at night
37
When I have powers, damn pee
38
Foot on neck, can't breathe
39
Lucky charm, dang cleave
40
Diamond song, just in my eyes
41
Link it up, I'm like what in the fuck
42
If you scared, then just say that
43
Hold enough, is enough
44
They was just in my DMs Ain't no trust in these sluts I'm about to call up diamond, bitch Nug, if you I'm slinking up,
45
I'm like what in the fuck
46
If you scared, then just say that hoe enough is enough
47
They was just in my DMs, ain't no trust, think they sluts I'm about to call a diamond, bitch, knock if you buck

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Cardi B - Like What (Freestyle) [Official Music Video]B2
1

Cardi B - Like What (Freestyle) [Official Music Video]

Daily ConversationWorking Adults
Cardi B, Bad Bunny & J Balvin - I Like It [Official Music Video]B2
1

Cardi B, Bad Bunny & J Balvin - I Like It [Official Music Video]

Daily ConversationWorking Adults
Cardi B - Up [Official Music Video]B1
6

Cardi B - Up [Official Music Video]

TeensHigh School Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Rvssian, Lil Mosey & Lil Tjay - Only The Team (Official Music Video)B2
1
162 ประโยค

Rvssian, Lil Mosey & Lil Tjay - Only The Team (Official Music Video)

TeensDaily Conversation
EsDeeKid & Rico Ace - PhantomB2
1
22 ประโยค

EsDeeKid & Rico Ace - Phantom

TeensDaily Conversation
Doja Cat - Rules (Official Video)B1
1
46 ประโยค

Doja Cat - Rules (Official Video)

TeensDaily Conversation
Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)B1
2
38 ประโยค

Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)

TeensDaily Conversation
50 Cent - Just A Lil BitB1
1
60 ประโยค

50 Cent - Just A Lil Bit

TeensDaily Conversation
LNGSHOT - ‘Bananas’ Official Music VideoB1
1
43 ประโยค

LNGSHOT - ‘Bananas’ Official Music Video

TeensDaily Conversation
DJ Khaled - I'm The One ft. Justin Bieber, Quavo, Chance the Rapper, Lil WayneB2
85 ประโยค

DJ Khaled - I'm The One ft. Justin Bieber, Quavo, Chance the Rapper, Lil Wayne

TeensDaily ConversationHigh School Students
Cardi B - Press [Bass Boosted]B2
1
42 ประโยค

Cardi B - Press [Bass Boosted]

Daily ConversationWorking Adults
Aiobahn +81 feat. DEMONDICE - DEMON'S SHOT (Official MV) [Theme for PUKEY GODDESS SHOT TRICK]B2
1
87 ประโยค

Aiobahn +81 feat. DEMONDICE - DEMON'S SHOT (Official MV) [Theme for PUKEY GODDESS SHOT TRICK]

TeensDaily Conversation
CENTRAL CEE - LIMITLESS (MUSIC VIDEO)B2
3
37 ประโยค

CENTRAL CEE - LIMITLESS (MUSIC VIDEO)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Nicki Minaj & Ice Spice – Barbie World (with Aqua) [Official Music Video]B1
1
38 ประโยค

Nicki Minaj & Ice Spice – Barbie World (with Aqua) [Official Music Video]

TeensDaily Conversation
Lil Pump - Butterfly Doors [Official Music Video]C1
1
16 ประโยค

Lil Pump - Butterfly Doors [Official Music Video]

TeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Cardi B - Enough (Miami)” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: bitch, bitches, diamond, Dms, sluts วิดีโอนี้มี 47 ประโยค และ 512 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:29 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 206 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 75% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
diamond คำนาม/ˈdaɪ.ə.mənd/เพชร
breathe คำกริยา/bɹiːð/หายใจ
pocket คำนาม/ˈpɑ.kɪt/กระเป๋า
thick คำคุณศัพท์/θɪk/หนา
butter คำนาม/ˈbʌtɚ/เนย
knock คำกริยา/nɑk/เคาะ
dish คำนาม/dɪʃ/จาน
nail คำนาม/neɪl/เล็บ, เล็บมือ
bug คำนาม/bʌɡ/แมลง
soap คำนาม/soʊp/สบู่
barrel คำนาม/ˈbæɹəl/ถัง
peanut คำนาม/ˈpiˌnʌt/ถั่วลิสง, ลิสง
jelly คำนาม/ˈd͡ʒɛli/เยลลี, เจลลี
invincible คำคุณศัพท์/ɪnˈvɪn.sə.bəl/อยู่ยงคงกระพัน, ไร้พ่าย
raisin คำนาม/ˈɹeɪzən/เกด

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 34 ครั้ง เช่น I'm, ain't, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: breathe /bɹiːð/, thick /θɪk/
  • เสียง “sh” และ “zh”: dish /dɪʃ/, splash /splæʃ/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: oops /ups/, cruise /kɹuz/, dish /dɪʃ/, nail /neɪl/, verse /ˈvɝs/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: verse /ˈvɝs/, cleave /ˈkliːv/, invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: cruise /kɹuz/, loser /luzɚ/, raisin /ˈɹeɪzən/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง diamond, breathe, pocket เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →