ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Câu Cá Vạn Cân | Rede Vietsub | P3 - Tập 145

กำลังสร้างบทเรียน...
1
The people who have been talking about this is that if you don't use a cây cân cân cân, you can do it from a cap and a cap of the machine, you can even make it a little bit.
2
But the people who have been talking about this is not a good thing.
3
But the people who have been talking about this is not a good thing.
4
The people who have been talking about this is not a good thing.
5
They are just a normal person.
6
Don't think that the people who have been talking about this is not a good thing.
7
They are just a good thing.
8
They are just a good thing.
9
They are just a good thing.
10
They are just a good thing.
11
They are just a good thing.
12
They are just a good thing.
13
They are just a good thing.
14
They are just a good thing.
15
They are just a good thing.
16
They are just a good thing.
17
They are just a good thing.
18
They are just a good thing.
19
They are just a good thing.
20
They are just a good thing.
21
They are just a good thing.
22
They are just a good thing.
23
They are just a good thing.
24
They are just a good thing.
25
They are just a good thing.
26
They are just a good thing.
27
They are just a good thing.
28
They are just a good thing.
29
They are just a good thing.
30
They are just a good thing.
31
They are just a good thing.
32
They are just a good thing.
33
They are just a good thing.
34
They are just a good thing.
35
They are just a good thing.
36
They are just a good thing.
37
They are just a "Mọi người sao vậy?" "I không sao,
38
vấn đề không lớn, có lẽ là mệt rồi." "Quả nhiên là cái bẫy của dân câu cá,
39
muốn nhân lúc tôi chưa thức tỉnh mà câu tôi sao?" "Nằm mơ !" Vương hạ ngũ sát, mau đến hộ giá.
40
Keep it up, keep it up, keep it up.
41
The first one is the first one.
42
The first one is the first one.
43
I can't see that this one is a little bit of a mess.
44
I think we can do it.
45
We must have to go on.
46
The other one is not to go on.
47
The second one is to go on.
48
The second one is to go on.
49
The second one is to go on.
50
The second one is to go on.
51
What's this?
52
I think it's a bit more than that.
53
It's a bit more than that.
54
It's a bit more than that.
55
It's a bit more than that.
56
It's a bit more than that.
57
It's a bit more than that.
58
It's a bit more than that.
59
It's a bit more than that.
60
It's a bit more than that.
61
It's a bit more than that.
62
It's a bit more than that.
63
It's a bit more than that.
64
It's a bit more than that.
65
It's a bit more than that.
66
It's a bit more than that.
67
It's a bit more than that.
68
It's a bit more than that.
69
It's a bit more than that.
70
It's a bit more than that.
71
It's a bit more than that.
72
It's a bit more than that.
73
It's a bit more than that.
74
It's a bit more than that.
75
It's a bit more than that.
76
It's a bit more than that.
77
It's a bit more than that.
78
It's a bit more than that.
79
It's a bit more than that.
80
It's a bit more than that.
81
It's a bit more than that.
82
It's a bit more than that.
83
It's a bit more than that.
84
It's a bit more than that.
85
It's a bit more than that.
86
It's a bit more than that.
87
It's a bit more than that.
88
It's a bit more than that.
89
It's a bit more than that.
90
It's a bit more than that.
91
It's a bit more than that.
92
It's a bit more than that.
93
It Then
94
you wait for your fight.
95
What is the matter?
96
What is the matter?
97
What is the matter?
98
What is the matter?
99
What is the matter?
100
What is the matter?
101
What is the matter?
102
It's not that you want to go.
103
It's not that you want to go.
104
You can't let it go.
105
Let's try it.
106
The first time, the 15th, the "Bà Ngư Bồng Pháp" is a good thing.
107
It's a good thing.
108
It's a bad thing to stop.
109
But I still see it.
110
If that's what I can do, then it's just a good thing to stop.
111
"Hang hư thập bát câu, chiêu thứ nhất, vương như bàn thải.
112
Cứ việc đến đây, hát long thập bát câu,
113
long phi phượng vũ." "So tiêu hao sao,
114
sức lực của tôi cũng không kém đâu, tôi cũng không kém."
115
I'm not going to do that.
116
The cat is completely not a good sign.
117
You can use the cat to raise the large one.
118
You can't raise the cat.
119
You can't raise the cat.
120
I'm not going to raise the cat.
121
I'm not going to raise the cat.
122
I'm not going to raise the cat.
123
I'm not going to raise the cat.
124
I'm not going to raise the cat.
125
I'm going to raise the cat.
126
I'm going to raise the cat.
127
I'm going to raise the cat.
128
I'm going to raise the cat.
129
I'm going to raise the cat.
130
I'm going to raise the cat.
131
I'm going to raise the cat.
132
I'm going to raise the cat.
133
I'm going to raise the cat.
134
I'm going to raise the cat.
135
I'm going to raise the cat.
136
I'm going to raise the cat.
137
I'm going to raise the cat.
138
I'm going to raise the cat.
139
I'm going to raise the cat.
140
I'm going to raise the cat.
141
I'm going to raise the cat.
142
I'm going to raise the cat.
143
I'm going to raise the cat.
144
I'm going to raise the cat.
145
I'm going to raise the cat.
146
I'm going to raise the cat.
147
I'm going to raise the cat.
148
I'm going to raise the cat.
149
I'm going to raise the cat.
150
I'm going to raise the cat.
151
I'm going to raise the cat.
152
I'm going to raise the cat.
153
I'm going to raise the cat.
154
I'm going to raise the cat.
155
I'm going to H Long thập 3 câu chiêu thứ nhất, phi long tại thiên.
156
Ha!
157
Nói lời mạnh miệng quá sớm rồi, mấy tay câu cá này can bản, không có dấu hiệu kiệt sức.
158
Kê sách duy nhất hiện nay, chỉ có thể dùng chiêu đó.
159
Tuy chưa qua thức tỉnh gia trì, nhưng để các bạn nếm chút khổ sở, là đủ rồi.
160
Đoạn Linh Tiêu, Trấn Tinh Thả.
161
This is a strong strength of the cat.
162
It's a strong strength of the cat.
163
Look at the skills of the cat.
164
Everyone is still okay, not yet.
165
This is a strong strength of the cat.
166
You can only keep your mind.
167
This is a strong strength of the cat.
168
You can keep your mind.
169
Just continue this way.
170
We have to leave this place.
171
We can't be scared.
172
We can't be scared.
173
We can't be scared.
174
We can't be scared.
175
We can't be scared.
176
We can't be scared.
177
We can't be scared.
178
We can't be scared.
179
We can't be scared.
180
We can't be scared.
181
We can't be scared.
182
We can't be scared.
183
We can't be scared.
184
We can't be scared.
185
We can't be scared.
186
We can't be scared.
187
We can't be scared.
188
We can't be scared.
189
We can't be scared.
190
We can't be scared.
191
We can't be scared.
192
We can't be scared.
193
We can't be scared.
194
We can't be scared.
195
We can't be scared.
196
We can't be scared.
197
We can't be scared.
198
We can't be scared.
199
We can't be scared.
200
We can't be scared.
201
We can't be scared.
202
We can't be scared.
203
We can't be scared.
204
We can't be scared.
205
We can't be scared.
206
We can't be scared.
207
We can't be scared.
208
We can't be scared.
209
We can't be scared.
210
We can't be scared.
211
We can't be scared.
212
We can't be scared.
213
We can't be scared.
214
We can't be scared.
215
We can't be scared.
216
We can't be scared.
217
We can't be scared.
218
We can't be scared.
219
We can't be scared.
220
We can't be scared.
221
We can't be scared.
222
We can't be scared.
223
We can't be scared.
224
We Chiêu thứ 16.
225
Tiềm Long nhất câu.
226
I'm going to go.
✨ วิดีโอแนะนำ
400 chủ đề giao tiếp tiếng Anh - Bài 7/10 - 120 câu giao tiếp hằng ngày ngắn gọn thông dụngA2
1
321 ประโยค

400 chủ đề giao tiếp tiếng Anh - Bài 7/10 - 120 câu giao tiếp hằng ngày ngắn gọn thông dụng

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Cân rau là gì? Mô tả tranh luyện nói cùng mình nhé #tienganhcungluckyA2
1
34 ประโยค

Cân rau là gì? Mô tả tranh luyện nói cùng mình nhé #tienganhcunglucky

Daily ConversationWorking Adults
[Vietsub][Trường An Ba Vạn Dặm] Vạn Tượng Trường AnA2
1
47 ประโยค

[Vietsub][Trường An Ba Vạn Dặm] Vạn Tượng Trường An

Daily ConversationWorking Adults
[ Full ] Bí Mật Dưới Đáy Nồi Ốc - Cáo Bóng ĐêmA2
4
341 ประโยค

[ Full ] Bí Mật Dưới Đáy Nồi Ốc - Cáo Bóng Đêm

Daily ConversationWorking Adults
My Gạ Vĩnh Cho My Một Đứa Con Trai - Cái Kết Ngã Ngửa | Vĩnh Vui VẻA2
1
388 ประโยค

My Gạ Vĩnh Cho My Một Đứa Con Trai - Cái Kết Ngã Ngửa | Vĩnh Vui Vẻ

Daily ConversationWorking Adults
(Full) Chọn THẦN TÀI Hay THẦN THI CỬ? | TTD VietsubA2
1
159 ประโยค

(Full) Chọn THẦN TÀI Hay THẦN THI CỬ? | TTD Vietsub

Daily ConversationWorking Adults
Xe Săn Bão TIV 2 Đời 2026 Thử Sức Với Lốc Xoáy Cấp 6 🌪️🌪️🌪️B1
1
100 ประโยค

Xe Săn Bão TIV 2 Đời 2026 Thử Sức Với Lốc Xoáy Cấp 6 🌪️🌪️🌪️

Daily ConversationWorking Adults
Luyện Nghe | Trái Cây Tiếng Anh | Fruits Listening PracticeA2
1
163 ประโยค

Luyện Nghe | Trái Cây Tiếng Anh | Fruits Listening Practice

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Daily vlog | Working, cooking, gardening, thrift haul | my20sA2
1
256 ประโยค

Daily vlog | Working, cooking, gardening, thrift haul | my20s

Daily ConversationWorking Adults
Dạt Vào Tim Em - THÁI VG, IT'S CHARLES., CHENG | Tiết mục nhóm Anh Trai Vượt Ngàn Chông Gai 2026A2
1
40 ประโยค

Dạt Vào Tim Em - THÁI VG, IT'S CHARLES., CHENG | Tiết mục nhóm Anh Trai Vượt Ngàn Chông Gai 2026

Daily ConversationWorking Adults
LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP HẰNG NGÀY - Chỉ Cần Nghe Mỗi Ngày Chắc Chắn Sẽ Giỏi - Phần 68A2
1
167 ประโยค

LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP HẰNG NGÀY - Chỉ Cần Nghe Mỗi Ngày Chắc Chắn Sẽ Giỏi - Phần 68

Daily ConversationWorking Adults
400 câu tiếng anh giao tiếp thông dụng (400 crazy english) phần 8A2
38 ประโยค

400 câu tiếng anh giao tiếp thông dụng (400 crazy english) phần 8

Daily ConversationWorking Adults

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้จัดทำขึ้นเพื่อฝึกฝนทักษะการพูดภาษาอังกฤษโดยใช้การทำซ้ำ (shadow speech) จากวิดีโอ "Câu Cá Vạn Cân | Rede Vietsub | P3 - Tập 145" ช่องทางยูทูปที่เสนอเนื้อหาและอารมณ์ในการสนทนาในชีวิตประจำวัน นักเรียนจะได้สัมผัสกับสำเนียงและการออกเสียงที่ถูกต้องผ่านการเรียนรู้จากประโยคที่ใช้ในวิดีโอ ทำให้สามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษและเรียนรู้วิธีการใช้โครงสร้างประโยคในบริบทต่างๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • câu cá - การตกปลา
  • không sao - ไม่มีปัญหา
  • quả nhiên - แท้จริงแล้ว
  • cái bẫy - กับดัก
  • nhân lúc - ใช้โอกาส
  • mệt rồi - เหนื่อยแล้ว
  • đi hộ giá - ไปคุ้มกัน
  • một chút - นิดหน่อย

เคล็ดลับการฝึกฝน

การทำซ้ำตามเสียง (shadowspeaks) จากวิดีโอเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ ลองใช้เทคนิคดังต่อไปนี้:

  • ฟังและพูดตาม: เริ่มจากการฟังประโยคสั้นๆ แล้วพยายามพูดตามเสียงในวิดีโอให้ทัน ความเร็วในการพูดของผู้พูดในวิดีโอมักมีความเร็วดังนั้นคุณอาจจะต้องฝึกฝนหลายครั้งเพื่อให้พูดตามได้สำเร็จ
  • สังเกตอารมณ์และน้ำเสียง: การจับน้ำเสียงของผู้พูดจะช่วยให้คุณสามารถส่งอารมณ์ได้ดียิ่งขึ้น นึกถึงว่าในแต่ละประโยคของผู้พูดมีอารมณ์หรือความรู้สึกอย่างไร และลองทำตาม
  • ขั้นตอนการฟังซ้ำ: เมื่อคุณฟังประโยคแล้วให้หยุดวิดีโอแล้วลองพูดซ้ำด้วยตัวเองจากความทรงจำ ฝึกซ้ำหลายๆ ครั้งจะทำให้คุณสามารถเข้าถึงการพูดที่ถูกต้องได้เร็วขึ้น

การฝึกฝนนี้มีประโยชน์ในการพัฒนาโครงสร้างภาษาของคุณ ทำให้คุณสามารถเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปได้อย่างมีประสิทธิภาพ สนุกกับการเรียนรู้และปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณไปด้วยกัน!

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่have been talking
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของpeople who have
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดI'm not going to do · I'm not going to raise · I'm going to raise
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhave to go · have to leave

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →