ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Charlie Sheen pulled over in his Porsche #cars

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

13 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I had a Porsche in 1987 and there was one night I hadn't had a drink.
2
There was nobody on the road.
3
It was about 3 a .m.
4
It was a hard top 911 S and I wanted to see what the damn thing could do.
5
I got it up to about 161.
6
Yellow line turned solid.
7
I had passed a cop probably between 110 and 130.
8
So he takes a long time to get to me and he pulls me over and he says, what's going on?
9
I didn't have a cover story
10
and I said just got this empty road nothing to drink
11
I just really wanted to see what the car could do and the guy takes a beat and he says well
12
You may want to slow down before you ruin a perfectly good piece of machinery
13
And he let me go a lot of cops are car guys, which is good

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Charlie Sheen pulled over in his Porsche”. This video has 13 sentences and 150 words to shadow. The speech runs for 0:44. The speaker talks fast, about 205 words per minute, so expect linked and reduced sounds. Only 81% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

10 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
cop noun/kɑp/A police officer or prison guard.
ruin noun/ˈɹuː.ɪn/The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
machinery noun/məˈʃiːnəɹi/The machines constituting a production apparatus, in a plant etc., collectively.
yellow adjective/ˈjɛloʊ/Of a yellow hue.
perfectly adverb/ˈpɝ.fɪk(t).li/With perfection.
empty adjective/ˈɛm(p).ti/Devoid of content; containing nothing or nobody; vacant.
drink verb/ˈdɹɪŋk/To consume (a liquid) through the mouth.
nobody noun/ˈnoʊ.bə.di/A person dismissed as unimportant.
pull verb/pʊl/To apply a force to (an object) so that it comes toward the person or thing applying the force.
solid adjective/ˈsɑ.lɪd/That can be picked up or held, having a texture, and usually firm. Unlike a liquid, gas or plasma.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
slow down verbTo decelerate.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของguys, which is
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอนmay want

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like cop, ruin, machinery.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →