ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Control Your Mind Before It Destroys Your Life | Monk And Cat Story |
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
90 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Once upon a time, a great monk was lying on his deathbed.
2
Before passing away, he said to his young disciple, who was also his chosen successor,
3
Remember one thing, never allow a cat into your life.
4
With these final words, the master took his last breath.
5
A large crowd had gathered to hear the last statement of the revered monk.
6
Everyone was surprised by his unusual last words, including the young successor.
7
He kept wondering, why should I not allow a cat in my life?
8
The master was cremated with full rituals and respect.
9
However, the young monk was still puzzled and kept thinking about his master's final message.
10
He could not understand its deeper meaning.
11
There was also an old monk in the monastery who had lived alongside the master for many years
12
and had closely observed his life.
13
Although he was wise, but he was not chosen as a successor because of his old age and declining health.
14
Noticing that the young monk had been lost in thoughts for several days, the old monk approached him and asked,
15
Why do you seem so troubled?
16
The young monk shared, Before dying, the master told me not to lie a cat in my life, and I don't know what he meant.
17
The old monk smiled gently and said, My dear friend, perhaps you don't know, there is a long story behind it.
18
And he began narrating the story.
19
And the story goes like this.
20
A long time ago, when the master was a young man, he renounced his home, wife and children to seek the truth.
21
He went deep into the forest and started living near a small village.
22
Every day he would go to the village to beg for food.
23
The villagers were pleased to have a monk in their village.
24
They often sought his guidance and out of respect, they built a small bamboo cottage for him to live in.
25
The monk had only two pieces of clothing, but a problem arose when rats began to enter his cottage and chew on his clothes.
26
This caused great trouble for the monk.
27
He shared his concern with the villagers.
28
One of them suggested, why don't you keep a cat? it will drive the rats away.
29
The monk found the idea sensible and accepted a cat from the villagers.
30
As expected, the cat kept the rats away.
31
But now a new problem aroused.
32
He had to feed the cat and for that he had to go to the village several times to ask for mail.
33
When he shared his new concern, the villager said, instead of coming to village several times a day, why don't you keep a cow?
34
If you will have a cow, then you will get milk for the cat and also for yourself.
35
We can give to you a healthy cow.
36
The monk agreed and began keeping the cow.
37
But soon, he realized that Khao needed grass and regular care.
38
Since the monk spent most of his time meditating,
39
so it was difficult for him to visit village several times a day to beg for grass.
40
He again shared his concern with the villagers.
41
The villagers said, It does not seem right that a monk like you begs for grass every day.
42
You should have someone to help you." They proposed a solution and said, there is a widow in our village.
43
Her husband has passed away and she has no family.
44
If we ask her, she would be happy to serve a monk like you.
45
She can take care of your cow, your cat and even you.
46
We will also clear some land beside your cottage so that she can grow grass and vegetables there.
47
The monk found nothing wrong with the idea.
48
The villagers spoke to the widow and she readily agreed.
49
She moved into the cottage and began managing everything, feeding the cow and the cat, maintaining the hut, cooking meals,
50
and working in the small field.
51
She worked with great dedication.
52
The monk, seeing her efforts, started helping her in the field.
53
Slowly, they began spending more time with each other, working side by side in the field.
54
Eventually, their bond started to deepen.
55
The woman was beautiful and the monk was young, they were living under the same roof,
56
and it was only a matter of time before they developed feeling for each other.
57
Their relationship turned intimate, and ultimately,
58
the woman woman became pregnant and after few months she gave birth to a child.
59
The monk who once meditated all the day now worked tirelessly in the field to feed his family.
60
One day after a long day of work, he sat down and thought, what happened to me, I had renounced my family
61
and the world to seek the truth
62
but this is the whole world again i am once again living the same worldly life it all happened so gradually
63
that he had not noticed until the birth of the child
64
then he realized it all began with the cat finishing the story the old Monk looked at the young successor and said,
65
My friend, when the master told you not to allow a cat in your life, he was not literally talking about cats,
66
but he meant never give your mind even the smallest indulgence or distraction.
67
Because if you do, it will slowly take over your life without you even realizing it.
68
If we honestly look at our lives, we will see that many times we knowingly allow our mind to do things
69
that we are aware are not right for us.
70
We convince ourselves by saying just only once, it won't become a habit.
71
But that's where problem begins.
72
The moment you give your mind a little freedom, it starts demanding more.
73
And without even realizing, you fall into its trap.
74
This is how addictions and bad habits take birth.
75
Take the example of watching porn.
76
Many youngsters start watching porn just for once without the intention of becoming a slave to it.
77
They just give their mind a little space to enjoy, but slowly it becomes a deep -rooted habit.
78
The same happens with junk food.
79
We know it is harmful, yet we give in just once and over time it affects our health,
80
energy and our life.
81
The mind is extremely powerful.
82
It can be your best friend or your worst enemy.
83
A well -controlled mind can take you anywhere you wish to go, while an uncontrolled one can drag you into places you never wanted to be.
84
A mind without control is like a fast -running car without a steering wheel or a train without tracks.
85
It has speed but no direction and that is dangerous.
86
Therefore, you must learn to control your mind and guide it, otherwise it will take control of your life.
87
Even the great monk gave a little leverage to his mind
88
and that one choice brought him back into the very world he had once renounced.
89
So, never keep the cat of mental intelligence, Because once you let it in,
90
it will quietly take over your life before you even notice.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B11
For Those Who Think Too Much | How to Stop Overthinking | A Powerful Motivational Story
Daily ConversationWorking Adults
B21
How to Stop Overthinking and Find Inner Peace | A Powerful Motivational Story
Daily ConversationWorking Adults
B12
You Will Get Whatever You Want, After This | Best Motivational Story On Time And Patience |
Daily ConversationWorking Adults
B11
Empty Your Mind - A Powerful Zen Story For Your Life
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B22
82 ประโยค
Katie Vaca is afraid of cats until she makes her first cat friend | The Moth
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
206 ประโยค
A poor worker suddenly became rich after finding the diary of someone who had died
Daily ConversationWorking Adults
B21
72 ประโยค
When others don't value your help | Buddhism In English
Daily ConversationWorking Adults
B11
124 ประโยค
The Parrot That Learned to Stay Silent | A Story About True Wisdom
Daily ConversationWorking Adults
B2708 ประโยค
No Fear | Ajahn Brahm | 20-05-2011
Daily ConversationWorking Adults
B12
13 ประโยค
The THREE LAUGHING MONKS Story That Will CHANGE Your Life Forever
Daily ConversationWorking Adults
B24
47 ประโยค
The Greedy Lion’s Shocking End | How a Rabbit Outsmarted a King
Daily ConversationWorking Adults
C12
225 ประโยค
Why You Marry Who You Marry | The Karma Of Marriage (Buddhist Wisdom)
Daily ConversationWorking Adults
B21
216 ประโยค
Why You Feel Like You’re Stuck in Bad Luck But It’s Actually The Nova Effect!
Daily ConversationWorking Adults
C11
196 ประโยค
Old path white clouds by Thich Nhat Hanh. Chapter 1: Walking Just to Walk
Daily ConversationWorking Adults
B21
53 ประโยค
Dalai Lama ~ Ultimate Source Of Happiness Is Within Oneself
Daily ConversationWorking Adults
ทำไมการฝึกพูดกับวิดีโอนี้จึงสำคัญ?
การฝึกพูดด้วยการฟังวิดีโอนี้จะช่วยให้คุณได้เรียนรู้การใช้ภาษาอังกฤษในบริบทที่เป็นธรรมชาติและมีความหมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณได้ยินการสนทนาที่เกี่ยวกับความคิดและการตัดสินใจในชีวิต วิธีนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจความรู้สึกและอารมณ์ของตัวละครในวิดีโอ ซึ่งเป็นสิ่งที่สำคัญในการพัฒนาทักษะด้านการพูดของคุณ การฝึกพูดตามเสียงจริง ๆ ในวิดีโอจะทำให้คุณปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณได้อย่างรวดเร็วผ่านเทคนิคที่เรียกว่า "shadow speech" หรือ "shadowing" ที่จะช่วยให้คุณพูดเหมือนคนเจ้าของภาษาได้มากขึ้น!
ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท
วิดีโอนี้มีการใช้ไวยากรณ์และสำนวนที่น่าสนใจหลายอย่างที่คุณควรให้ความสนใจ ได้แก่:
- การใช้ "never allow" แบบชัดเจน: เป็นรูปแบบที่ใช้ในการบอกไม่ให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
- การใช้ "have to" ในการบอกข้อผูกพัน: เช่น "I have to feed the cat" จะช่วยคุณในการสร้างประโยคที่แสดงถึงความจำเป็น
- การใช้คำถาม "Why do you seem so troubled?": สร้างการสนทนาในรูปแบบการตั้งคำถามที่กระตุ้นความคิด
การเข้าใจโครงสร้างเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถนำไปใช้ในบทสนทนาของคุณได้เป็นอย่างดี!
กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย
ในการฟังวิดีโอ คุณอาจพบกับคำที่ออกเสียงยาก เช่น "monk", "cremated" และ "puzzled" ซึ่งอาจจะมีการออกเสียงที่แตกต่างจากที่คุณคาดหวัง ทั้งนี้ คุณควรฝึกฝนการออกเสียงคำเหล่านี้และพยายามเลียนแบบจังหวะและน้ำเสียงของตัวละครในวิดีโอ การปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณผ่านวิธีการ "shadow speak" นั้นจะช่วยให้คุณพูดได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติยิ่งขึ้น
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | If we ask her, she would be · if you do, it will slowly |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was cremated · was still puzzled · was not chosen |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has passed · has speed |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ