ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Dad Made Me a Promise… But He Broke It! | Slow English Listening Practice
A2
Your dress looks really beautiful today.
165 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Your dress looks really beautiful today.
2
Thank you.
3
Is your dad definitely coming today?
4
Yes.
5
He promised me very clearly today.
6
I am trying my best to complete it.
7
We do not have any more time left.
8
Nora, please begin your performance now.
9
Dad, please come before I finish.
10
Nora, please finish your breakfast quickly.
11
Mom, I am not feeling very hungry today.
12
I am already excited for your performance, Nora.
13
I am excited too, but also very nervous.
14
There is nothing to be nervous about today.
15
What if something goes wrong on stage?
16
Nothing will go wrong, just stay calm.
17
Good morning, everyone.
18
Why is it so quiet?
19
Dad, today is very important for me.
20
I know exactly what today means for you.
21
You will come to my performance, right?
22
Yes I will definitely be there today Dad Promise me clearly before you leave
23
I promise you I will not miss it Do not break her trust again today,
24
David I understand that very clearly.
25
Do not worry.
26
You will see me sitting in the front row.
27
Your dress looks really beautiful today.
28
Thank you.
29
I prepared everything very carefully.
30
You must be very excited right now.
31
Yes, but I am also feeling nervous.
32
Is your dad definitely coming today?
33
Yes.
34
He promised me very clearly today.
35
My parents are already sitting inside the hall.
36
My dad will come before the show starts, I think.
37
You keep looking at the entrance again and again.
38
I just want to see him arrive.
39
Maybe he is stuck in traffic.
40
Yes,
41
that could also be possible parents please take your seats now dad will come before the performance starts
42
David this report must be finished immediately I am trying my best to complete it.
43
We do not have any more time left.
44
Just give me a few more minutes, please.
45
David, show is starting very soon now.
46
I am almost done with my work.
47
You promised her very clearly this morning.
48
I know what I promised her exactly.
49
Then why are you still there?
50
I am trying to finish this quickly.
51
Nora is waiting only for you.
52
I will leave immediately after this file.
53
Don't be late for her performance.
54
I will not miss it at all.
55
Nora, you are next on stage.
56
Get ready.
57
Yes, ma'am.
58
I am ready.
59
I just feel a little nervous.
60
Do not worry.
61
Just smile and do your best.
62
I am trying to stay calm,
63
but my heart is beating so fast.
64
Your father is coming, right?
65
I still cannot see him,
66
but I think he will come soon.
67
The show is starting now.
68
I know.
69
I can already feel the pressure.
70
Nora, please begin your performance now.
71
Dad, please come before I finish.
72
Just focus on your performance.
73
I'm trying, but I can't stop thinking about my dad.
74
Don't think about anything else right now.
75
Just do your best.
76
Okay, I'll try to stay strong.
77
That was a wonderful performance today, Nora.
78
You did an amazing job.
79
You were incredible out there.
80
Everyone loved it.
81
Your dad must be really proud of you right now.
82
I don't even know if my dad saw it.
83
Wait, your dad still hasn't come?
84
No. I keep checking the door, but he's not here.
85
Maybe he got stuck somewhere.
86
Maybe...
87
But he promised me he would come today.
88
I'm sure he didn't want to miss it.
89
When I was standing on stage,
90
I wasn't looking at the audience.
91
Then what were you looking at?
92
The entrance door, hoping he would walk in before I finished.
93
I just wanted my dad to see me once.
94
Nora, tell me, how did your performance go?
95
The performance already ended, Mom.
96
Did your dad arrive on time?
97
No. Dad never came.
98
Maybe something important came up suddenly, Nora.
99
But Mom, he promised me this morning.
100
I will talk to him later today.
101
It's okay, Mom.
102
I'm fine.
103
Nora, tell me honestly.
104
Are you really okay?
105
Honestly, Mom.
106
I just feel really empty inside.
107
I know it hurts, Nora,
108
but I'm really proud of you today.
109
David, where were you?
110
You still didn't come to watch Nora's performance this time.
111
Sarah, I got stuck at the office and couldn't leave on time.
112
Nora waited for you during the entire show.
113
You promised me you would come, Dad.
114
Nora, I know.
115
I disappointed you today.
116
I kept looking at the entrance door the whole time.
117
I'm really sorry for breaking my promise.
118
Sorry can't bring that moment back.
119
I know I made a terrible mistake.
120
Then why does work always matter more than me?
121
Nora is very angry with me now.
122
What should I do to make things better?
123
Maybe we should give her a surprise gift.
124
What kind of gift would make her happy?
125
A few days ago, Nora went to market with me.
126
She saw a beautiful doll there.
127
She liked that doll very much.
128
Then why didn't you buy it for her?
129
Because I had no money left that day.
130
Mom, this is not the time for jokes.
131
I am serious.
132
Nora really loved that doll.
133
Maybe if we give her that doll, she might smile again.
134
Dad, honestly, this idea is actually very good.
135
What do you think about it?
136
If that doll can make Nora happy,
137
then I will buy it for her.
138
Right now.
139
But remember carefully.
140
What?
141
The gift alone cannot heal her pain.
142
I know.
143
But I still want to try.
144
Nora?
145
Can I come inside?
146
I brought something for you.
147
I don't want anything.
148
I know you are hurt because of me.
149
But please, open it once for me.
150
This doll looks exactly like the one I saw on the market.
151
Actually, there is one more gift for you.
152
Another gift?
153
You will see it in the living room.
154
Tonight is officially family ice cream night.
155
And no more sadness tonight, okay?
156
Oh, thank you.
157
Dad, next time, please don't break your promise again.
158
I won't, Nora.
159
I promise.
160
Okay, now family hug.
161
If you enjoyed this video,
162
don't forget to give it a like.
163
For more interesting stories, make sure to subscribe to the channel.
164
See you in the next video.
165
Thank you.
ดาวน์โหลดแอป
AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด
TRENDING
ยอดนิยม
บริบทและพื้นหลัง
ในวิดีโอนี้ เราจะได้ยินบทสนทนาระหว่างนอร์รากับพ่อของเธอ ซึ่งเป็นวันสำคัญสำหรับการแสดงของนอร์รา เธอกังวลเกี่ยวกับการมาของพ่อ และความรู้สึกที่ต้องการให้พ่ออยู่ข้างเธอในวันที่เธอรอคอยอย่างใจจดใจจ่อ บทสนทนานี้ช่วยให้ผู้เรียนสามารถเข้าใจอารมณ์และความสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกในครอบครัวได้ดียิ่งขึ้น การใช้คำพูดที่แสดงถึงความตั้งใจและความไว้วางใจเป็นจุดเด่นในบทสนทนานี้
5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน
- “พ่อจะมาที่นี่แน่นอนใช่ไหม?” - เพื่อยืนยันว่าบุคคลจะมาถึงตามที่สัญญาไว้
- “เขาสัญญาให้ฉันอย่างชัดเจน” - การใช้คำสัญญาที่สร้างความเชื่อมั่น
- “วันนี้สำคัญสำหรับฉัน” - การสื่อสารถึงความสำคัญของวันนั้นๆ
- “ไม่ต้องกังวล” - คำพูดที่ช่วยให้ผู้อื่นรู้สึกผ่อนคลาย
- “ทุกคนโปรดนั่งที่” - การขอให้คนอื่นปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเรียบร้อย
คู่มือการฝึกแบบ Shadowing ทีละขั้นตอน
การฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านเทคนิค shadowing นั้นมีประโยชน์มากสำหรับผู้เรียน เพื่อพัฒนาทักษะการออกเสียงและการฟังของตนเอง นี่คือวิธีการที่คุณสามารถทำตามได้:
- ฟังวิดีโอหลายครั้ง: เริ่มต้นด้วยการฟังวิดีโออย่างละเอียดหลายๆ ครั้ง เพื่อให้เข้าใจบริบทและอารมณ์ในบทสนทนา
- เลือกวลีที่สำคัญ: ใช้ประโยคจากตัวอย่างข้างบนในการฝึกพูดซ้ำ โดยเฉพาะวลีที่แสดงถึงอารมณ์และความรู้สึก
- ฝึกพูดตาม: เปิดเสียงในวิดีโอแล้วลองพูดตามเสียงที่ได้ยิน ควรทำซ้ำหลายครั้ง เพื่อให้การออกเสียงใกล้เคียงกับต้นฉบับ
- บันทึกเสียงของคุณ: ใช้โทรศัพท์หรืออุปกรณ์ในการบันทึกเสียงของตัวเองเมื่อฝึก shadow speak และเปรียบเทียบกับเสียงในวิดีโอ
- ไล่ตามความรู้สึก: พยายามจับอารมณ์ที่สื่อสารในบทสนทนา และสร้างวิธีพูดที่สามารถแสดงอารมณ์นั้นได้
การใช้เทคนิค shadow speech ในการฝึกพูดภาษาอังกฤษจะช่วยพัฒนาทักษะของคุณให้ดีขึ้นอย่างมีประสิทธิภาพ สามารถเข้าไปลองที่ shadowspeak เพื่อค้นหาทรัพยากรเพิ่มเติมในการฝึกฝน
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว
ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏