Pratica di Shadowing: Dad Made Me a Promise… But He Broke It! | Slow English Listening Practice - Impara a parlare inglese con YouTube

A2
Your dress looks really beautiful today.
⏸ In Pausa
165 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Your dress looks really beautiful today.
2
Thank you.
3
Is your dad definitely coming today?
4
Yes.
5
He promised me very clearly today.
6
I am trying my best to complete it.
7
We do not have any more time left.
8
Nora, please begin your performance now.
9
Dad, please come before I finish.
10
Nora, please finish your breakfast quickly.
11
Mom, I am not feeling very hungry today.
12
I am already excited for your performance, Nora.
13
I am excited too, but also very nervous.
14
There is nothing to be nervous about today.
15
What if something goes wrong on stage?
16
Nothing will go wrong, just stay calm.
17
Good morning, everyone.
18
Why is it so quiet?
19
Dad, today is very important for me.
20
I know exactly what today means for you.
21
You will come to my performance, right?
22
Yes I will definitely be there today Dad Promise me clearly before you leave
23
I promise you I will not miss it Do not break her trust again today,
24
David I understand that very clearly.
25
Do not worry.
26
You will see me sitting in the front row.
27
Your dress looks really beautiful today.
28
Thank you.
29
I prepared everything very carefully.
30
You must be very excited right now.
31
Yes, but I am also feeling nervous.
32
Is your dad definitely coming today?
33
Yes.
34
He promised me very clearly today.
35
My parents are already sitting inside the hall.
36
My dad will come before the show starts, I think.
37
You keep looking at the entrance again and again.
38
I just want to see him arrive.
39
Maybe he is stuck in traffic.
40
Yes,
41
that could also be possible parents please take your seats now dad will come before the performance starts
42
David this report must be finished immediately I am trying my best to complete it.
43
We do not have any more time left.
44
Just give me a few more minutes, please.
45
David, show is starting very soon now.
46
I am almost done with my work.
47
You promised her very clearly this morning.
48
I know what I promised her exactly.
49
Then why are you still there?
50
I am trying to finish this quickly.
51
Nora is waiting only for you.
52
I will leave immediately after this file.
53
Don't be late for her performance.
54
I will not miss it at all.
55
Nora, you are next on stage.
56
Get ready.
57
Yes, ma'am.
58
I am ready.
59
I just feel a little nervous.
60
Do not worry.
61
Just smile and do your best.
62
I am trying to stay calm,
63
but my heart is beating so fast.
64
Your father is coming, right?
65
I still cannot see him,
66
but I think he will come soon.
67
The show is starting now.
68
I know.
69
I can already feel the pressure.
70
Nora, please begin your performance now.
71
Dad, please come before I finish.
72
Just focus on your performance.
73
I'm trying, but I can't stop thinking about my dad.
74
Don't think about anything else right now.
75
Just do your best.
76
Okay, I'll try to stay strong.
77
That was a wonderful performance today, Nora.
78
You did an amazing job.
79
You were incredible out there.
80
Everyone loved it.
81
Your dad must be really proud of you right now.
82
I don't even know if my dad saw it.
83
Wait, your dad still hasn't come?
84
No. I keep checking the door, but he's not here.
85
Maybe he got stuck somewhere.
86
Maybe...
87
But he promised me he would come today.
88
I'm sure he didn't want to miss it.
89
When I was standing on stage,
90
I wasn't looking at the audience.
91
Then what were you looking at?
92
The entrance door, hoping he would walk in before I finished.
93
I just wanted my dad to see me once.
94
Nora, tell me, how did your performance go?
95
The performance already ended, Mom.
96
Did your dad arrive on time?
97
No. Dad never came.
98
Maybe something important came up suddenly, Nora.
99
But Mom, he promised me this morning.
100
I will talk to him later today.
101
It's okay, Mom.
102
I'm fine.
103
Nora, tell me honestly.
104
Are you really okay?
105
Honestly, Mom.
106
I just feel really empty inside.
107
I know it hurts, Nora,
108
but I'm really proud of you today.
109
David, where were you?
110
You still didn't come to watch Nora's performance this time.
111
Sarah, I got stuck at the office and couldn't leave on time.
112
Nora waited for you during the entire show.
113
You promised me you would come, Dad.
114
Nora, I know.
115
I disappointed you today.
116
I kept looking at the entrance door the whole time.
117
I'm really sorry for breaking my promise.
118
Sorry can't bring that moment back.
119
I know I made a terrible mistake.
120
Then why does work always matter more than me?
121
Nora is very angry with me now.
122
What should I do to make things better?
123
Maybe we should give her a surprise gift.
124
What kind of gift would make her happy?
125
A few days ago, Nora went to market with me.
126
She saw a beautiful doll there.
127
She liked that doll very much.
128
Then why didn't you buy it for her?
129
Because I had no money left that day.
130
Mom, this is not the time for jokes.
131
I am serious.
132
Nora really loved that doll.
133
Maybe if we give her that doll, she might smile again.
134
Dad, honestly, this idea is actually very good.
135
What do you think about it?
136
If that doll can make Nora happy,
137
then I will buy it for her.
138
Right now.
139
But remember carefully.
140
What?
141
The gift alone cannot heal her pain.
142
I know.
143
But I still want to try.
144
Nora?
145
Can I come inside?
146
I brought something for you.
147
I don't want anything.
148
I know you are hurt because of me.
149
But please, open it once for me.
150
This doll looks exactly like the one I saw on the market.
151
Actually, there is one more gift for you.
152
Another gift?
153
You will see it in the living room.
154
Tonight is officially family ice cream night.
155
And no more sadness tonight, okay?
156
Oh, thank you.
157
Dad, next time, please don't break your promise again.
158
I won't, Nora.
159
I promise.
160
Okay, now family hug.
161
If you enjoyed this video,
162
don't forget to give it a like.
163
For more interesting stories, make sure to subscribe to the channel.
164
See you in the next video.
165
Thank you.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Contesto e Sfondo

Il dialogo presente nel video "Dad Made Me a Promise… But He Broke It!" ci porta in un momento fondamentale per Nora, una giovane che sta per eseguire la sua performance. La sua attesa per l'arrivo del padre, che ha promesso di assistere, è carica di emozioni e aspettative. La conversazione mette in risalto l'importanza delle promesse e come queste possano influenzare il comportamento e le emozioni dei giovani. Inoltre, il dialogo riflette l'ansia che molti possono provare quando si trovano di fronte a un evento pubblico, evidenziando i timori di Nora riguardo a possibili imprevisti.

Le 5 Frasi Chiave per la Comunicazione Quotidiana

  • “Il tuo vestito sembra davvero bello oggi.” - Un complimento che aiuta a rompere il ghiaccio.
  • “Papà, oggi è molto importante per me.” - Un modo per esprimere l'importanza del momento.
  • “Hai promesso di venire, giusto?” - Una richiesta di conferma che enfatizza il bisogno di sicurezza.
  • “Non avere paura, tutto andrà bene.” - Un modo per rassicurare qualcuno che è ansioso.
  • “Papà, per favore, vieni prima che finisca.” - Un invito diretto che mostra l'urgenza della situazione.

Guida Passo-Passo per il Shadowing

Per affrontare le difficoltà presentate in questo video e migliorare la propria pronuncia in inglese attraverso la tecnica del shadowing in inglese, segui questi passi:

  1. Ascolta attentamente: Guarda il video e ascolta il dialogo senza sottotitoli. Presta attenzione alla pronuncia e al ritmo.
  2. Ripeti in simultanea: Inizia a ripetere le frasi mentre le senti, cercando di imitare il tono e l'intonazione dei relatori. Questa tecnica è nota come shadowspeak.
  3. Fai delle pause: Metti in pausa il video dopo frasi chiave e prova a ripeterle da solo. Concentrati sulla chiarezza della tua pronuncia.
  4. Registrati: Registra la tua voce mentre pratichi queste frasi. Ascoltare te stesso ti aiuterà a identificare aree di miglioramento.
  5. Pratica di conversazione in inglese: Trova un partner per esercitarti, utilizzando le frasi apprese per creare brevi dialoghi in contesti diversi. Questo ti aiuterà a rendere l'apprendimento più diretto e pratico.

Utilizzare queste tecniche non solo aiuta a migliorare la pronuncia, ma rende anche l'apprendimento dell'inglese un'esperienza più coinvolgente e appagante. Inizia a integrare il shadowing nella tua routine per vedere progressi significativi nelle tue abilità linguistiche!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè