Практика Shadowing: Dad Made Me a Promise… But He Broke It! | Slow English Listening Practice - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
Your dress looks really beautiful today.
⏸ Пауза
165 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Your dress looks really beautiful today.
2
Thank you.
3
Is your dad definitely coming today?
4
Yes.
5
He promised me very clearly today.
6
I am trying my best to complete it.
7
We do not have any more time left.
8
Nora, please begin your performance now.
9
Dad, please come before I finish.
10
Nora, please finish your breakfast quickly.
11
Mom, I am not feeling very hungry today.
12
I am already excited for your performance, Nora.
13
I am excited too, but also very nervous.
14
There is nothing to be nervous about today.
15
What if something goes wrong on stage?
16
Nothing will go wrong, just stay calm.
17
Good morning, everyone.
18
Why is it so quiet?
19
Dad, today is very important for me.
20
I know exactly what today means for you.
21
You will come to my performance, right?
22
Yes I will definitely be there today Dad Promise me clearly before you leave
23
I promise you I will not miss it Do not break her trust again today,
24
David I understand that very clearly.
25
Do not worry.
26
You will see me sitting in the front row.
27
Your dress looks really beautiful today.
28
Thank you.
29
I prepared everything very carefully.
30
You must be very excited right now.
31
Yes, but I am also feeling nervous.
32
Is your dad definitely coming today?
33
Yes.
34
He promised me very clearly today.
35
My parents are already sitting inside the hall.
36
My dad will come before the show starts, I think.
37
You keep looking at the entrance again and again.
38
I just want to see him arrive.
39
Maybe he is stuck in traffic.
40
Yes,
41
that could also be possible parents please take your seats now dad will come before the performance starts
42
David this report must be finished immediately I am trying my best to complete it.
43
We do not have any more time left.
44
Just give me a few more minutes, please.
45
David, show is starting very soon now.
46
I am almost done with my work.
47
You promised her very clearly this morning.
48
I know what I promised her exactly.
49
Then why are you still there?
50
I am trying to finish this quickly.
51
Nora is waiting only for you.
52
I will leave immediately after this file.
53
Don't be late for her performance.
54
I will not miss it at all.
55
Nora, you are next on stage.
56
Get ready.
57
Yes, ma'am.
58
I am ready.
59
I just feel a little nervous.
60
Do not worry.
61
Just smile and do your best.
62
I am trying to stay calm,
63
but my heart is beating so fast.
64
Your father is coming, right?
65
I still cannot see him,
66
but I think he will come soon.
67
The show is starting now.
68
I know.
69
I can already feel the pressure.
70
Nora, please begin your performance now.
71
Dad, please come before I finish.
72
Just focus on your performance.
73
I'm trying, but I can't stop thinking about my dad.
74
Don't think about anything else right now.
75
Just do your best.
76
Okay, I'll try to stay strong.
77
That was a wonderful performance today, Nora.
78
You did an amazing job.
79
You were incredible out there.
80
Everyone loved it.
81
Your dad must be really proud of you right now.
82
I don't even know if my dad saw it.
83
Wait, your dad still hasn't come?
84
No. I keep checking the door, but he's not here.
85
Maybe he got stuck somewhere.
86
Maybe...
87
But he promised me he would come today.
88
I'm sure he didn't want to miss it.
89
When I was standing on stage,
90
I wasn't looking at the audience.
91
Then what were you looking at?
92
The entrance door, hoping he would walk in before I finished.
93
I just wanted my dad to see me once.
94
Nora, tell me, how did your performance go?
95
The performance already ended, Mom.
96
Did your dad arrive on time?
97
No. Dad never came.
98
Maybe something important came up suddenly, Nora.
99
But Mom, he promised me this morning.
100
I will talk to him later today.
101
It's okay, Mom.
102
I'm fine.
103
Nora, tell me honestly.
104
Are you really okay?
105
Honestly, Mom.
106
I just feel really empty inside.
107
I know it hurts, Nora,
108
but I'm really proud of you today.
109
David, where were you?
110
You still didn't come to watch Nora's performance this time.
111
Sarah, I got stuck at the office and couldn't leave on time.
112
Nora waited for you during the entire show.
113
You promised me you would come, Dad.
114
Nora, I know.
115
I disappointed you today.
116
I kept looking at the entrance door the whole time.
117
I'm really sorry for breaking my promise.
118
Sorry can't bring that moment back.
119
I know I made a terrible mistake.
120
Then why does work always matter more than me?
121
Nora is very angry with me now.
122
What should I do to make things better?
123
Maybe we should give her a surprise gift.
124
What kind of gift would make her happy?
125
A few days ago, Nora went to market with me.
126
She saw a beautiful doll there.
127
She liked that doll very much.
128
Then why didn't you buy it for her?
129
Because I had no money left that day.
130
Mom, this is not the time for jokes.
131
I am serious.
132
Nora really loved that doll.
133
Maybe if we give her that doll, she might smile again.
134
Dad, honestly, this idea is actually very good.
135
What do you think about it?
136
If that doll can make Nora happy,
137
then I will buy it for her.
138
Right now.
139
But remember carefully.
140
What?
141
The gift alone cannot heal her pain.
142
I know.
143
But I still want to try.
144
Nora?
145
Can I come inside?
146
I brought something for you.
147
I don't want anything.
148
I know you are hurt because of me.
149
But please, open it once for me.
150
This doll looks exactly like the one I saw on the market.
151
Actually, there is one more gift for you.
152
Another gift?
153
You will see it in the living room.
154
Tonight is officially family ice cream night.
155
And no more sadness tonight, okay?
156
Oh, thank you.
157
Dad, next time, please don't break your promise again.
158
I won't, Nora.
159
I promise.
160
Okay, now family hug.
161
If you enjoyed this video,
162
don't forget to give it a like.
163
For more interesting stories, make sure to subscribe to the channel.
164
See you in the next video.
165
Thank you.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В этом диалоге мы слышим разговор между дочерью и отцом, который обещает прийти на важное выступление своей дочери. Этот фрагмент демонстрирует эмоциональную связь и ожидания, возникающие в процессе подготовки к важному событию. Такие ситуации не только наполняют нас волнением, но и подчеркивают важность доверия между членами семьи. В диалоге используются повседневные фразы и выражения, что делает его идеальным материалом для практики разговорного английского.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • “I promise you” – Я обещаю тебе.
  • “I am trying my best” – Я стараюсь изо всех сил.
  • “You will see me sitting in the front row” – Ты увидишь меня сидящим в первом ряду.
  • “Do not worry” – Не переживай.
  • “Please finish your breakfast quickly” – Пожалуйста, быстро заканчивай завтрак.

Пошаговое руководство по шадов speeк

Для эффективного использования видео в рамках вашей практики разговорного английского, рекомендуем использовать метод shadowspeak, который предполагает повторение фраз за носителем языка. Следуйте этим простым шагам:

  1. Прослушивание: Сначала прослушайте видео без остановки, чтобы уловить общий смысл разговора и эмоциональную окраску.
  2. Разделение на фразы: Разделите видео на небольшие фрагменты по 10-15 секунд, чтобы не перегружать себя информацией.
  3. Повторение за носителем: Включите паузу после каждой фразы и повторяйте за диктором, старайтесь максимально точно воспроизводить интонацию и ударение, используя практику shadow speech.
  4. Запись: Записывайте себя во время повторений, чтобы отследить прогресс и обнаружить области, нуждающиеся в улучшении.
  5. Обратная связь: После практики, если есть возможность, обсуждайте прослушанное с носителем языка или учителем, чтобы получить обратную связь.

Используя данный подход, вы сможете значительно улучшить свои навыки английского языка и уверенность в общении. Помните, регулярная практика и изучение через различные медиа, такие как учить английский с YouTube, будут способствовать вашему прогрессу!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе