ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Decorating The Tree & Christmas Lights Walk AD | Vlogmas Day 3
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Decorating The Tree & Christmas Lights Walk AD” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 361 ประโยค และ 3449 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 24:43 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 140 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| wrap คำกริยา | /ɹæp/ | ห่อ |
| tidy คำคุณศัพท์ | /ˈtaɪ.di/ | เรียบร้อย |
| chestnut คำนาม | /ˈt͡ʃɛs(t)ˌnʌt/ | เกาลัด |
| snowman คำนาม | /ˈsnoʊ.mæn/ | ตุ๊กตาหิมะ |
| mummy คำนาม | /ˈmʌm.i/ | มัมมี่ |
| tire คำกริยา | /ˈtaɪ̯ɚ/ | เหนื่อย |
| platinum คำนาม | /ˈplæt.ɪn.əm/ | ทองคำขาว, แพลทินัม |
| nail คำนาม | /neɪl/ | เล็บ, เล็บมือ |
| pump คำนาม | /pʌmp/ | เครื่องสูบลม, เครื่องสูบน้ำ |
| cameraman คำนาม | /ˈkæm(ə)ɹəˌmæn/ | ตากล้อง |
| garland คำนาม | /ˈɡɑː.lənd/ | มาลัย, พวงมาลัย |
| hiccup คำนาม | /ˈhɪkʌp/ | สะอึก |
| obliterate คำกริยา | /əˈblɪtəˌɹeɪt/ | ล้าง |
| sock คำนาม | /sɑk/ | ถุงเท้า |
| mushroom คำนาม | /ˈmʌʃˌɹuːm/ | เห็ด |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| turn off คำกริยา | ปิด, ดับ | |
| wake up คำกริยา | /ˌweɪk ˈʌp/ | ตื่น, ตื่นนอน |
| get up คำกริยา | ลุก | |
| lie down คำกริยา | นอน | |
| pick up คำกริยา | ยก, หยิบ |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- What have you got in there?
- You going to put them on the tree?
- What are you doing in the dog bed?
- You're telling us where to put them?
- Are you just showing what's in there?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | we've been going · you've been doing |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | haven't filmed · have done · has gone |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | will be unwrapped · be turned · are wrapped |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | concert which is · free which is |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 110 ครั้ง เช่น we're, I'm, we've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: thirteen /ˌθɝtˈtin/, thumb /ˈθʌm/
- เสียง “sh” และ “zh”: decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, perfectionist /pɚˈfɛk.ʃənɪst/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, dash /ˈdæʃ/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, cameraman /ˈkæm(ə)ɹəˌmæn/, obliterate /əˈblɪtəˌɹeɪt/, perfectionist /pɚˈfɛk.ʃənɪst/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: carol /ˈkɛɹəl/, lapse /læps/, petrol /ˈpɛt.ɹəl/, nail /neɪl/, hostess /ˈhoʊstɪs/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vlog /ˈvlɑɡ/, whichever /wɪt͡ʃˈɛvɚ/, advert /ædvˈɝt/, festive /ˈfɛstɪv/, evenly /ˈiːvənli/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: snooze /snuz/, freeze /ˈfɹiːz/, stairs /ˈstɛɹz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง wrap, tidy, chestnut เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ













