ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Eddie Murphy Was Saying #OscarsSoWhite Back in 1988
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
วิดีโอแนะนำ
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Eddie Murphy Was Saying Back in 1988”. The speaker keeps coming back to these words: won, award, Oscar. This video has 20 sentences and 283 words to shadow. The speech runs for 1:10. The speaker talks fast, about 241 words per minute, so expect linked and reduced sounds. 87% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.
Key vocabulary in this video
The 14 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| actress noun | /ˈæk.tɹɪs/ | A female who performs on the stage or in films. |
| caboose noun | /kəˈbuːs/ | The last car on a freight train, consisting of cooking and sleeping facilities for the crew; a guard’s van. |
| snub verb | /snʌb/ | To slight, ignore or behave coldly toward someone. |
| recognize verb | /ˈɹɛk.əɡ.naɪz/ | To match (something or someone which one currently perceives) to a memory of some previous encounter with the same person or thing. |
| actor noun | /ˈæk.tɚ/ | Someone or something that takes part in some action; a doer, an agent. |
| blow verb | /bloʊ/ | To produce an air current. |
| motion noun | /ˈmoʊ.ʃən/ | A change whereby something goes from one place to another; a state of progression from one place to another; a change of position with respect to time. |
| award noun | /əˈwɔɹd/ | A judgment, sentence, or final decision. Specifically: The decision of arbitrators in a case submitted. |
| manager noun | /ˈmæn.ə.dʒəɹ/ | A person whose job is to manage something, such as a business, a restaurant, or a sports team. |
| throughout | /θɹuːˈaʊt/ | In every part of; all through. |
| nine noun | /naɪn/ | The digit or figure 9. |
| ride verb | /ɹaɪd/ | To transport oneself by sitting on and directing a horse, later also a bicycle etc. |
| trouble noun | /ˈt͡ʃɹʌbəl/ | A distressing or dangerous situation. |
| reaction noun | /ɹiˈækʃən/ | An action or statement in response to a stimulus or other event. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| blow over verb | To blow on something causing it to topple. |
| bring up verb | To mention. |
| come down verb | To descend, fall down, collapse. |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | I'm not going · are you talking · we're getting |
| ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำ | have to go · have to be |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | I'll probably never win · will not ride |
Pronunciation to watch
The speaker uses 12 contractions and reduced forms, such as ain't, I'm, can't. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: motion /ˈmoʊ.ʃən/, reaction /ɹiˈækʃən/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like actress, caboose, snub.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ












