ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: English Podcast for Learning English | Talk About Shopping Like a Native!

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

353 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
This is Max and Mia Podcast.
2
Hey everyone!
3
Welcome back to Max and Mia Podcast.
4
What's up, guys?
5
Great to have you here with us again.
6
We're so glad you're joining us today.
7
And if you're new here, welcome.
8
We're here to help you improve your English while talking about real, everyday topics.
9
Exactly.
10
Before we dive in, don't forget to hit that like button if you enjoy the episode.
11
And subscribe so you don't miss any of our future conversations.
12
It really helps us out.
13
All right.
14
So, Max, what are we chatting about today?
15
Today we're talking about something we all do, whether we love it or hate it.
16
Shopping.
17
Oh, this is such a useful topic.
18
I mean, think about it.
19
If you're traveling abroad, moving to another country, or even just browsing online stores.
20
You're going to need to know how to communicate about shopping.
21
From asking for sizes to dealing with returns, there's so much vocabulary involved.
22
Right.
23
And it's not just about buying clothes.
24
We're talking about grocery shopping, electronics, gifts, all of it.
25
So whether you're a shopaholic or someone who only shops when absolutely necessary.
26
This episode is definitely for you.
27
Let's get started.
28
Let's do it.
29
So, Max, let me ask you this.
30
Are you into shopping?
31
Like, do you enjoy it?
32
Honestly?
33
Not really.
34
I mean, I'll shop when I need something, but going to the mall?
35
That's not my thing.
36
Really?
37
Why not?
38
I don't know.
39
It's just too crowded for me.
40
I'd rather shop online from my couch.
41
Way more convenient.
42
Fair enough.
43
Online shopping is definitely handy.
44
You can browse.
45
That means looking through different products at any time, day, or night.
46
Exactly.
47
Plus, you can compare prices so easily.
48
You know, check different websites to find the best deal.
49
That's true.
50
Though I have to say, I'm the opposite.
51
I actually prefer going to physical stores.
52
Why's that?
53
Well, I like trying things on before buying them.
54
Especially clothes.
55
You never know if something will fit properly until you actually wear it.
56
Okay, I'll give you that.
57
Returns can be a hassle when you shop online.
58
A hassle.
59
Meaning something difficult or annoying, right?
60
Like when you have to return things, print labels, and ship them back.
61
Yeah, it's a whole process.
62
But still, for me, it beats dealing with long queues at the checkout.
63
Queues?
64
That's just the British word for lines.
65
When you're stuck waiting to pay.
66
See, when I shop online, there's no waiting.
67
Just add items to your cart, enter your payment details, and boom.
68
Done.
69
But don't you miss the experience, though?
70
Like walking around, window shopping, maybe grabbing a coffee.
71
Window shopping?
72
You mean just looking at stuff without actually buying anything?
73
Exactly.
74
It's fun.
75
Plus, sometimes you find things you didn't even know you needed.
76
That's called impulse buying, Mia, and that's dangerous for your wallet.
77
OK, OK, you got me there.
78
I do tend to pick up random things sometimes.
79
See?
80
Online shopping helps you stick to your budget better.
81
You can see the total before you check out.
82
True, but stores have sales too, and clearance sections where everything is discounted.
83
Online stores have discount codes, though.
84
Sometimes you can get like 20 % off your entire purchase.
85
All right, I think we're both making good points here.
86
It really depends on what works best for each person.
87
Agreed.
88
Whether you're shopping in -store or online, the important thing is knowing how to communicate what you need.
89
Absolutely.
90
So let's talk about some specific situations you might encounter when shopping.
91
Great idea.
92
Let's listen to a conversation between two friends, Sarah and Tom, who are out shopping for a birthday gift.
93
Hey, Tom, thanks for coming with me today.
94
I really need help finding a gift for my sister's birthday.
95
No problem at all.
96
What are you thinking of getting her?
97
Well, she's been dropping hints about wanting a new handbag, but I'm not sure what style she likes.
98
Okay, let's check out that department store downtown.
99
They usually have a good selection, and we can browse different brands.
100
Perfect.
101
Oh, wow, this place is huge.
102
Where should we even start?
103
Let's head to the accessories section on the second floor.
104
I think I saw a sign for handbags near the escalator.
105
Good idea.
106
So what's your budget for this?
107
Well, I'm willing to spend around $150, maybe a bit more if I find something really special.
108
That's reasonable.
109
Oh, look, here's the handbag section.
110
What about this one?
111
It's a crossbody bag.
112
Pretty trendy right now.
113
It's nice, but I don't think it's her style.
114
She prefers something more classic, you know, less flashy.
115
Got it.
116
How about this tote bag, then?
117
It's simple, but elegant, and it looks pretty spacious.
118
Ooh, I like that one.
119
Let me check the price tag.
120
It's $140.
121
That's within my budget.
122
Do you think they have it in black?
123
This brown is nice, but black is more versatile.
124
Let me look through the shelf.
125
Yes, here's the same one in black.
126
And there's also navy blue if you want options.
127
Black is perfect.
128
Let me feel the material.
129
Oh, this is genuine leather.
130
Really good quality.
131
Definitely.
132
And look, there's a sign here saying everything in this section is part of a promotion.
133
Buy one item and get 15 % off your next purchase.
134
That's a sweet deal.
135
You know what?
136
I've been needing new shoes.
137
Maybe I should grab something for myself, too.
138
See, I told you shopping with a friend is dangerous for your wallet.
139
You're a bad influence, you know that?
140
But okay, those ankle boots over there have been catching my eye.
141
The black ones on the display?
142
Those would look great on you, and they're on sale.
143
30 % off, according to this tag.
144
Really?
145
Let me check if they have my size.
146
Yes, size 9 is here.
147
I'm going to try them on real quick.
148
Go for it.
149
I'll hold the handbag, meanwhile.
150
Oh, and while you're at it, did you see that leather jacket on the mannequin by the entrance?
151
That would look amazing on you.
152
Sarah, stop.
153
I'm already spending more than I planned.
154
My credit card is going to hate me.
155
Fair enough.
156
I'm just saying it caught my eye.
157
Maybe next time when there's another sale.
158
Okay.
159
I tried the boots and they're super comfortable.
160
They match pretty much everything in my wardrobe, too.
161
They're definitely versatile.
162
Plus, with that discount, it's actually a really good deal.
163
All right, I'm convinced.
164
I'll take both the bag and the boots.
165
Do you think they do gift wrapping here?
166
Usually department stores do.
167
We can ask at the checkout.
168
How are you paying?
169
Card or cash?
170
Card, definitely.
171
I never carry that much cash around.
172
Oh man, I hope the gift wrapping is free because I'm already over budget.
173
Most places offer complimentary gift wrapping for purchases over $100, so you should be fine.
174
That's a relief.
175
Okay, let's head to the register before I spot something else I want.
176
Good call.
177
You know, I'm actually impressed.
178
You made decisions pretty quickly.
179
Usually people spend hours in stores.
180
Well, having you here helped a lot.
181
I would have been lost without a second opinion.
182
That's what friends are for.
183
Plus, your sister is going to love that bag.
184
It's classy and practical.
185
I really hope so.
186
Her birthday is next week, and I've been stressing about finding the perfect gift.
187
Trust me, you nailed it.
188
And those boots are a nice treat for yourself.
189
You deserve it.
190
Thanks.
191
After we pay, want to grab lunch?
192
All this shopping has made me hungry.
193
Definitely.
194
There's a new burger place around the corner.
195
I've been wanting to try it.
196
Perfect.
197
My treat, since you helped me out today.
198
Deal.
199
But first, let's get these items wrapped up and paid for before you change your mind.
200
Too late for that.
201
I'm committed now.
202
Let's go to the checkout.
203
Okay, so that was a pretty typical shopping experience, right?
204
Totally.
205
I loved how Sarah went in for one thing and ended up buying two things.
206
Classic shopping trip.
207
Exactly.
208
And notice how they used phrases like dropping hints within my budget and take advantage of.
209
Yeah.
210
And the sales assistant was really helpful with expressions like running a promotion and complimentary gift wrapping.
211
Those are super useful phrases when you're shopping.
212
You'll definitely hear them in stores.
213
Also, did you catch how
214
Tom helped Sarah make decisions?
215
Having a shopping buddy can really make the experience better. For sure.
216
Even I might enjoy shopping more with a friend giving opinions.
217
Alright, so speaking of shopping experiences… Max,
218
have you ever bought something online that looked amazing in the photo, but was terrible in real life?
219
Oh, yeah.
220
Once I ordered sneakers and they looked like doll shoes when they arrived.
221
The size was completely off.
222
No way.
223
Did you return them?
224
I tried, but the return shipping was almost as expensive as the shoes themselves.
225
Total waste of money.
226
That's frustrating.
227
That's why I always read customer reviews before purchasing anything online.
228
You know, the feedback from people who already bought the item.
229
Smart move.
230
I learned my lesson.
231
Now I always check the reviews and look at the photos that actual customers upload, not just the professional ones.
232
Exactly.
233
Those customer photos show you what the product really looks like.
234
The lighting, the actual color, the real size.
235
Yeah, professional photos can be so misleading sometimes.
236
They make everything look perfect.
237
Speaking of disappointing purchases, I once bought a dress for a wedding that looked elegant online.
238
But when it arrived, the fabric was so cheap and thin.
239
Did it at least fit properly?
240
Surprisingly, yes.
241
But the quality was awful.
242
I could practically see through it.
243
Definitely not worth the price.
244
See, that's another reason why I prefer buying electronics online rather than clothes.
245
At least with gadgets, you know exactly what you're getting.
246
That's true.
247
Though I did have a friend who ordered a laptop and it arrived damaged.
248
The screen was cracked during shipping.
249
Ouch, what did she do?
250
She contacted customer service immediately and they sent a replacement.
251
But it took like two weeks, which was annoying because she needed it for work.
252
At least they replaced it.
253
Some companies make the refund process so complicated that you just give up.
254
That's right.
255
I've dealt with that before.
256
You have to fill out forms, take photos, provide proof of purchase.
257
It's exhausting.
258
That's why I always keep my receipts now, whether I shop online or in -store.
259
You never know when you might need to exchange something.
260
Good habit.
261
Oh, and here's another shopping fail.
262
I once bought shoes that were on clearance.
263
Super cheap, right?
264
Let me guess.
265
They fell apart after wearing them twice?
266
Exactly.
267
The sole literally detached from the shoe while I was walking down the street. So embarrassing.
268
That's what happens when something seems too good to be true.
269
Cheap isn't always a bargain.
270
Lesson learned.
271
Now I'd rather save up and buy something quality that will last, rather than waste money on cheap stuff that breaks immediately.
272
Totally agree.
273
It's better to invest in good products, especially things you use every day.
274
You know what else drives me crazy about shopping?
275
When stores don't have a good exchange policy.
276
Like, you buy something and then realize it doesn't work for you, but they won't take it back.
277
Oh, I hate that.
278
Especially when you're buying a gift for someone.
279
You have no idea if they'll like it or if it'll fit.
280
Right.
281
That's why I always ask about the return policy before buying gifts.
282
Some stores give you, like, 30 days, others only 7 days.
283
That's barely enough time.
284
And some items are final sale, meaning you can't return them at all, no matter what.
285
Exactly.
286
I avoid those unless I'm absolutely sure about what I'm getting.
287
It's too risky.
288
Speaking of risks, have you ever used one of those buy now, pay later services?
289
You know, where you split the payment into installments?
290
I have, actually.
291
It can be helpful if you're making a big purchase and want to spread out the cost.
292
But you have to be careful not to overspend.
293
Yeah, it's easy to forget you still owe money when you're not paying up front.
294
Before you know it, You've got multiple payments due.
295
True.
296
I only use it for things I was already planning to buy anyway, not as an excuse to splurge on stuff I don't need.
297
Smart thinking.
298
Financial responsibility and shopping don't always go hand in hand.
299
Tell me about it.
300
But hey, we all deserve to treat ourselves once in a while, right?
301
Absolutely, as long as we're being smart about it.
302
All right, so we've talked about online shopping, in -store experiences, and our personal shopping disasters.
303
We really covered a lot today.
304
Before we wrap up, let's do a quick recap of some useful expressions we mentioned.
305
Good idea.
306
So, if you're shopping and you want to look at different products without buying, you can say you're browsing or window shopping.
307
Right.
308
And when you're trying to find the best price, you're comparing prices to get a good deal.
309
If something is annoying or difficult, like returning an item, you can call it a hassle.
310
For example, returning online orders can be such a hassle.
311
Love that one.
312
And remember, when you're waiting in line to pay, In British English, we say cue, but Americans say line.
313
Both are correct.
314
When you buy something without planning to, that's called impulse buying.
315
We all do it sometimes.
316
Guilty.
317
Oh, and if you want to spend extra money on something nice, you can say you're splurging or treating yourself.
318
When products are cheaper than usual, they're on sale or discounted.
319
And if you're looking at the cheapest items in a store, check out the clearance section.
320
Exactly!
321
And don't forget about trying things on.
322
That's when you wear clothes in the fitting room to see if they fit properly.
323
If you need to bring something back to the store, you're doing a return or an exchange if you want a different item instead.
324
And always ask about the return policy before buying, especially gifts.
325
Some items are final sale, which means no returns allowed.
326
Oh, and when you're ready to pay, you check out and the total shows up in your shopping cart online.
327
Or you go to the checkout in a physical store.
328
Such useful phrases.
329
If you use these expressions, you'll sound way more natural when shopping in English. For sure.
330
And remember, practice makes perfect.
331
Try using these phrases next time you're shopping, even if it feels awkward at first.
332
Absolutely.
333
The more you use them, the more comfortable you'll become.
334
Well, that's all we have for today's episode about shopping.
335
We hope you learned some useful vocabulary and expressions that you can use in real -life situations.
336
Whether you're shopping online, at the mall, or looking for the perfect gift, these phrases will definitely come in handy.
337
If you enjoyed this episode, don't forget to hit that like button.
338
It really helps us reach more English learners like you.
339
And subscribe to our podcast so you never miss an episode.
340
We release new content regularly with topics that matter to you.
341
Remember, learning English is a journey, not a race.
342
Every conversation you have, every word you learn, gets you one step closer to fluency.
343
So keep practicing, keep listening, and most importantly, don't be afraid to make mistakes.
344
That's how we all learn.
345
Exactly!
346
We're here to help you along the way.
347
If you have any topic suggestions for future episodes, let us know in the comments.
348
Thanks so much for joining us today, guys.
349
Until next time, keep learning and stay curious.
350
See you in the next episode.
351
Bye, everyone.
352
Bye, everyone.
353
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “English Podcast for Learning English” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: shopping, online, store, gift, buying วิดีโอนี้มี 353 ประโยค และ 2672 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 19:18 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 138 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
wrap คำกริยา/ɹæp/ห่อ
phrase คำนาม/ˈfɹeɪ̯z/วลี, ประโยค
shoe คำนาม/ˈʃu/รองเท้า, เกือก
topic คำนาม/ˈtɑpɪk/หัวข้อ, กระทู้
discount คำนาม/ˈdɪskaʊnt/ส่วนลด
boot คำนาม/but/รองเท้า
podcast คำนาม/ˈpɑdˌkæst/พอดแคสต์, พอดคาสต์
lesson คำนาม/ˈlɛs.ən/บทเรียน
compare คำกริยา/kəmˈpɛɚ/เปรียบเทียบ
promotion คำนาม/pɹəˈmoʊʃn̩/การเลื่อนตำแหน่ง
leather คำนาม/ˈlɛðɚ/หนัง
mall คำนาม/mɔːl/ถนนคนเดิน
electronics คำนาม/ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/อิเล็กทรอนิกส์
wallet คำนาม/ˈwɑl.ət/กระเป๋าสตางค์, กระเป๋าเงิน
hint คำนาม/hɪnt/คำใบ้

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
fill out คำกริยา/fɪl ˈaʊt/กรอก
give up คำกริยายอมแพ้
pick up คำกริยายก, หยิบ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • What are you thinking of getting her?
  • Where should we even start?
  • Do you think they have it in black?
  • You're a bad influence, you know that?
  • Do you think they do gift wrapping here?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่she's been dropping · I've been needing · have been catching
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของsomeone who only · people who already · friend who ordered
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas made · have you ever bought · I've dealt
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis discounted · have been lost · was cracked

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 81 ครั้ง เช่น you're, I'm, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: leather /ˈlɛðɚ/, thin /ˈθɪn/
  • เสียง “sh” และ “zh”: shoe /ˈʃu/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, shelf /ʃɛlf/, flashy /ˈflæʃi/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, browse /bɹaʊz/, clearance /ˈklɪɚ.əns/, mall /mɔːl/, electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, versatile /ˈvɜː.səˌtaɪl/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, invest /ɪnˈvɛst/, convince /kənˈvɪns/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, browse /bɹaʊz/, disaster /dɪˈzɑːs.təː/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, exhaust /ɪɡˈzɔst/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง wrap, phrase, shoe เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →